Рынки Парижа
Рынки Парижа
Если вы истиный гурман, вам непременно стоит посетить один из открытых местных продуктовых рынков Парижа. Здесь можно узнать много интересного о кулинарных предпочтениях парижан, прогуляться и насладиться запахом фермерских продуктов, попробовать изысканные местные деликатесы, посидеть в кафе и полностью окунуться в атмосферу французской столицы.
- Совет: даже если ваш французский далек от совершенства, не волнуйтесь! Местные торговцы обычно очень доброжелательны и их на самом деле не волнует, насколько совершенен ваш французский язык. Для уверенности, все же стоит захватить с собой разговорник.
Рынки Парижа (marché) очень популярны у парижан, в городе их несколько десятков. Мы расскажем о самых лучших из них:
Рынок на Rue Montorgueil
2-ой округ, станции метро: Sentier и Les Halles
Rue Montorgueil – старинная парижская улица, превращенная в пешеходную зону. Ее рисовал Монэ. Здесь находится одна из старейших булочных Парижа – «Мэзон Сторер». На Монтергей можно пройтись по многочисленным продуктовым магазинчикам, посидеть в уютном кафе с чашечкой кофе или пообедать в одном из многочисленных ресторанов, наслаждаясь атмосферой царящей в двух шагах от красивой церкви Saint-Eustache и оживленного района Les Halles. Время работы рынка: со вторника по субботу с 10:00 до 18:00 и в воскресенье с утра.
Рынок Монж (Marché Monge)
5-й округ, Place Monge, станция метро – Monge
В районе небольшой площади Monge расположено множество магазинов, баров и ресторанов. Вокруг фонтана на площади три раза в неделю открывается рынок. Здесь можно приобрести вина, всевозможные французские сыры, мясные деликатесы, свежую рыбу, морепродукты, оливковое масло, а также сезонные овощи и фрукты, выращенные в близлежащей сельской местности. Правда цены могут превышать ожидания по причине близости Латинского квартала. Рынок работает в среду и пятницу с 7:00 до 14:30, а в воскресенье с 07:00 до 15:00.
Рынок на Rue Cler
7-ой округ, станция метро – Ecole Militaire
Rue Cler является одной из популярных торговых улиц Парижа, где представлен большой выбор специализированных продуктовых магазинов с кондитерскими изделиями, мясными деликатесами и овощами. Здесь можно приобрести изысканные сыры и морепродукты, заглянуть в аппетит шоколадные лавки и насладиться окружающей атмосферой. Основная часть улицы является пешеходной и выложена оригинальной брусчаткой. Это настоящий уличный рынок, куда приходят местные жители, чтобы купить свою любимую еду, встретиться с друзьями и посидеть в уличном кафе.
Marché Prés >16-ый округ, станции метро: Iéna и Alma-Marceau
Marché Président Wilson, расположенный через Сену от Эйфелевой Башни, между Place d’Iéna и Debrousse Rue, обладает особым очарованием. Сама по себе авеню очень широкая, обрамлена большими деревьями и проходит на фоне красиво подобранных зданий изящных искусств. Здесь можно найти большой выбор фермерских продуктов и вин, и даже одежду и постельное белье. Этот рынок посещают проживающие в 16-м зажиточном округе обеспеченные парижане.
Рынок Бастилия (The Marché Bastille)
11-ый округ, Boulevard Richard Lenoir, станция метро – Bastille et Oberkampf
The Marché Bastille является одним из крупнейших открытых рынков в Париже. Он расположен вдоль бульвара Richard Lenoir, недалеко от площади Бастилии (Рlace Bastille). Здесь представлено множество лотков с местными винами, региональными сырами, рыбой и морепродуктами, мясными деликатесами, оливковым маслом, а также большим выбором овощей и фруктов по бюджетным ценам. На рынке можно приобрести также одежду и товары для дома. Рынок работает в четверг с 7:00 до 14:30 и в воскресенье с 7:00 до 15:00.
Marche d’Aligre
12-й округ, станция метро – Ledru-Rollin
Marche d’Aligre – один из самых популярных и самобытных местных рынков. Он расположен на площади Алжир, в тихом, приятном и безопасном районе французской столицы. На площади d’Aligre расположен уникальный магазин оливкового масла различных марок. Доступные цены, а также восточное расположение рынка привлекают сюда семьи, принадлежащие к рабочему классу. Помимо открытых торговых рядов, есть также крытые павильоны и магазины, в которых продаются не только продукты, но и дешевая одежда, товары для дома и всякие безделушки. Рынок открыт ежедневно до 13:00 дня, кроме понедельника.
Рынки Парижа
Рынки Парижа – это множество людей и товаров. Рынки Парижа – это сельский дух французской провинции. Рынки Парижа – это веселая жизнь!
Немного истории
История парижских рынков началась очень давно – в V веке. В те времена, когда на месте Парижа было поселение Лютеция (Lutece), на острове Сите (Ile de la Cite) появился первый рынок «Палю» («Palu»). Это было место, где обменивались товарами и идеями. Палю исчез, но появилось множество других рынков. К 1860 году в Париже насчитывался 51 рынок. Сейчас в столице Франции насчитывается более 90 самых разных рынков, включая, например, самый старый крытый рынок Парижа «Анфан-Руж» (Enfants Rouges) и множество рынков, которые появились совсем недавно.
Куда пойти за покупками
В Париже есть два вида рынков: 65 – под открытым небом и 13 крытых. Парижские рынки славятся продуктами высочайшего качества и профессионализмом продавцов, который обусловлен в том числе и тем, что торговое ремесло передается от отца к сыну. Мясо, колбасы, рыба, птица, молочные продукты и цветы, все найдется на прилавках парижских рынков в любое время года. В каждом из 20 округов Парижа есть свой рынок, куда ходят жители ближайших кварталов.
Это полезно знать: Крытые рынки открыты ежедневно, в то время как рынки под открытым небом работают два-три раза в неделю по утрам, обычно с 7:00 до 14:30. Для тех, кто любит поспать, есть рынки, которые работают после полудня: по средам открыты рынки Сен-Оноре/Saint-Honore – (1-й округ Парижа), Бурс/Bourse – (2-й округ), Бодойе/Baudoyer – (4-й округ), Берси/Bercy – (12-й округ), по пятницам работает рынок Анвер/Anvers – (9-й округ).
Специализированные рынки
Если вы хотите покупать только натуральные продукты, приходите на один из 3 рынков экологически чистых продуктов: Распай/Raspail – (6-й округ Парижа, воскресенье: 9:00-14:00), Батиньоль/Batignolles – (8-й округ, суббота: 9:00-14:00) и Бранкюзи/Brancusi – (14-й округ, суббота: 9:00-14:00).
Чтобы украсить цветами ваши балконы и сады, приходите на цветочные рынки: площадь Мадлен/Place de la Madeleine – (8-й округ, с понедельника по субботу: 8:00-19:30), площадь Терн/Place des Ternes – (17-й округ, ежедневно, кроме понедельника: 8:00-19:30) и рынок Сите (Marche de la Cite), площадь Луи Лепин (Louis Lepine), районы на набережных Сены (4-й округ, ежедневно, кроме понедельника: 8:00-19:30, где по воскресеньям также работает птичий рынок: 8:00-19:00)
Ценители моды найдут много интересного на вещевых рынках: Карро-дю-Тампль/Carreau du Temple – (3-й округ, со вторника по субботу: 9:00-19:00, воскресенье: 9:00-12:00). Любителям известных марок понравится рынок, расположенный на Елисейских Полях (8-й округ, четверг, суббота, воскресенье: целый день).
«Творческие рынки» представляют собой галереи, располагающиеся под открытым небом, где любители искусства могут познакомиться с настоящими художниками, скульпторами, граверами, фотографами и приобрести их работы по себестоимости. Рынки Бастий/Bastille – (11-й округ, суббота: 9:00-19:30) и Эдгар Кине/Edgar Quinet – (14-й округ, воскресенье: 9:00-19:30).
Хотите купить что-то приятное и недорогое? Приходите на рынок Алигр (Marche d’Aligre), где продается все, от фруктов и овощей до подержанной одежды (12-й округ, ежедневно, кроме понедельника: 7:30-13:30). Конечно, нельзя не упомянуть о знаменитых блошиных рынках Парижа. Редкие старинные документы и одежда, подержанные вещи и предметы антиквариата, многое найдется здесь. Любители могут проводить на блошиных рынках целые дни в поисках редких экземпляров для своих коллекций. Блошиный рынок Ванв/Vanves – (14-й округ, суббота и воскресенье: 7:00-19:30), блошиный рынок Клинанкур/Clignancourt – (18-й округ, с субботы по понедельник: 7:00-19:30) и блошиный рынок Монтрей/Montreuil – (20-й округ, с субботы по понедельник: 7:00-19:30).
Информацию предоставило «Агентство по развитию туризма во Франции (Atout France)»
Рынки Парижа
Рынок Saint Quentin
Как известно, кулинария и трепетное отношение к продуктам питания стали не менее известной достопримечательностью Франции, чем знаменитая Эйфелева башня и прочие всемирно известные памятники. Это давно не секрет для истинных гурманов, войти в число которых можно достаточно легко — стоит лишь начать знакомство с Парижем с его продуктовых рынков Парижа.
Среди жителей Парижа очень многие, в особенности представители старшего поколения предпочитают приобретать продукты не в супермаркетах, а на рынках. Это связано с особенностями национальной кухни — традиционные французские блюда готовятся из свежайших продуктов, поэтому в каждом районе Парижа есть небольшие продуктовые рынки, работающие каждый день. Одним из таких рынков является рынок Saint-Quentin, который считается крупнейшим рынком в Париже. Оказавшись здесь, вы можете совершить полное погружение в жизнь торговцев сыром, мясом, фруктами и прочими продуктами. Посещение рынка Saint-Quentin вполне может стать оригинальным и запоминающимся приключением в столице Франции.
Рынок Рю де Маше
Рю де Марше — это небольшой уютный рынок, расположенный недалеко от бульвара Сен-Жермен в Париже. Это продуктовый рынок с богатым выбором мяса, морепродуктов, фруктов, овощей, хлеба и свежей выпечки. Туристов здесь бывает немного, хотя рядом на параллельной улице расположен туристический район с многочисленными магазинами, бутиками, ресторанами и художественными галереями.
Рю де Марше позволяется познакомиться с той гранью Парижа, которая обычно остается за кадром и не входит в обзорные экскурсии. Рядом с рынком есть несколько уютных кафе, в которых останавливаются только сами горожане и в них редко можно услышать не французскую речь.
Рынки Парижа
Блошиные рынки открыты только 3 дня в неделю — с субботы по понедельник — с 10 до 19 часов.
Приходить лучше к открытию: больше выбор, меньше народа. К тому же, некоторые продавцы имеют привычку закрывать свои лавки уже в обеденное время.
Районы блошиных рынков обычно бедные, так что одевать лучше попроще, деньги и документы прятать подальше.
Торг уместен и цену, как правило, можно немного сбить.
Некоторые лавки принимают к оплате кредитки.
Marche aux puces de St-Ouen
Это сразу несколько блошиных рынков в одном районе. Они отличаются по размеру и по тематике выставляемых товаров.
Добраться:
метро Port de Clignacourt (конечная 4 линии).
Можно воспользоваться автобусом 85: он идет от Люксембургского парка через Монмартр, Сите, и через весь рынок St-Ouen.
Этот небольшой блошиный рынок (всего около 10 витрин) расположен рядом с рынком Vernaison. Вас ждут изящные предметы Ар Деко, эпохи Наполеона III, ковры и многое другое.
Адрес: 99 rue des Rosiers
Карта
Этот блошиный рынок считается одним из самых престижных художественных рынков во Франции. Здесь вас ждут 220 опытных продавцов предметов искусства и антиквариата, предлагающих своим покупателям разделить их страсть к красивой и старинной мебели, украшениям, картинам и рисункам с 17-го века.
Цены довольно высокие, но и выбор ценных предметов самый лучший, среди всех блошиных рынков Парижа..
Адрес: 85 rue des Rosiers
Карта
Рынок Cambo существует уже с 1970 года. На двух этажах здания располагается около 20 антикварных магазинов с только лучшими предметами. Здесь Вы найдете мебель 18 и 19 вв, старинные музыкальные инструменты, ткани, региональные предметы, а также предметы искусства на верхнем этаже (рисунки, изящные вещицы в стиле Ар Деко).
Это довольно небольшой по размеру рынок, но и цены, соответственно, приятные.
Адрес: 75 rue des Rosiers
Карта
Открытый в 1991 году, рынок Dauphine сразу стал одним из самых крупных блошиных рынков в районе Saint Ouen. Здесь вы найдете широкий выбор действительно хорошей мебели и предметов 17 и 18 вв, а также множество интересных вещиц 19 и 20 вв. Здесь же находятся лучшие букинистические магазины.
Адрес: 140 rue des Rosiers
Карта
Этот блошиный рынок сумел сохранить традиционную атмосферу. Здесь вы найдете широкий выбор региональных специалитетов и необычных предметов, постеров, старинного оружия, книг, дисков и многое другое. Совсем небольшие цены и уютная атмосфера!
Адрес: 9 rue Jules Valles
Карта
Этот блошиный рынок, чье название с французского переводится как «проход», легко найти: он соединяет улицы Jules Valles и Lecuyer, образуя интересную дорогу, вокруг которой сосредоточились антикварные лавки с широким выбором мебели и старинных предметов. Именно здесь Вы найдете лучший ассортимент дизайнерской одежды 20-го века: взгляните на платья от Chanel в магазинчике 30′ “Années Folles”.
Небольшой рынок с относительно высокими ценами.
Адрес: 27 rue Lecuyer
Карта
Этот рынок отличается инновационной архитектурой, выросшей у въезда в рынок и быстро подтвердившей свою оригинальность.
Стенды ны рынке тематические, так как каждый дилер работает с отдельным временем и стилем.
Не пропустите стенды ориентальной мебели у одного из востоковедов.
Адрес: 142 rue des Rosiers
Карта
Этот рынок — рай для любителей брендовой спортивной одежды.
Небольшой размер и низкие цены.
Адрес: 7 rue Jules Valles
Карта
Открывшийся в 90-х гг, этот блошиный рынок-склад специализируется на нестандартных товарах. Он очень просторный, так что тут легко найти огромные предметы: монументальные лестницы, ворота замка и другое.
Адрес: 80 rue des Rosiers
Карта
В этом блошином рынке расположено 220 стендов на 7 различных «улицах», предлашающих самые разные товары: от мебели эпохи Наполеона III до индустриальной эпохи. Это самое модное место в Париже, особенно в дизайне 70-х гг.
Огромный рынок, большой выбор и высокие цены.
Адрес: 96 rue des Rosiers
Карта
Один из наиболее «разборчивых» блошиных рынокв, известный своим роскошным антиквариатом.
Адрес: 110 rue des Rosiers
Средний размер и относительно высокие цены.
Карта
Рынок для профессионалов.
Адрес: 18 rue des bons enfants
Карта
Рынок для профессионалов.
Адрес: 18 rue des bons enfants
Карта
На площади 9 тыс. кв. м расположено свыше 300 стендов. Vernaison был и остается оригинальным парижским блошиным рынком. Он появился здесь еще в 1920 году.
Огромный размер, высокое качество и средние цены.
Адрес: 99 rue des Rosiers
Карта
Схема блошиных рынков
Marche aux puces de Montreuil
Еще один старинный рынок с более чем 100-летней историей, но существенно меньше, чем рынок St-Ouen. Невысокие цены, хороший выбор качественной одежды секонд-хэнд, в том числе известных брендов.
Адрес: avenue de la Porte de Montreuil
Карта
Лучший блошиный рынок в Париже: по «блошкам» и др. рынкам.
Человеку свойственно интересоваться культурным наследием любого народа, его историческими местами и памятными знаками. Поэтому отправляясь в путешествие или совершая шоппинг во Франции невозможно не познакомиться с главной ценностью этой страны, которая пронизана сельским духом провинции — парижскими рынками. И совсем неважно, что это будет за рынок: продуктовый, цветочный или «блошиный», не сомневайтесь, вы останетесь одинаково довольны. Можете меня поправить, но торгово-развлекательные центры уже порядком надоели и дома. Наша задача рассказать вам про главные особенности каждого из них, а вы уже выбирайте тот, который придётся вам по душе.
Знаменитые на весь мир marche aux puces Парижа — блошиные рынки (от французского «la puce», что означает «блоха») просто удивительны. И даже если старинные вещи вызывают у вас скуку, всё равно интересно пройтись по аллеям, заполненным антиквариатом и старьевщиками, прикоснуться к предметам, возраст которых на несколько сот лет больше чем ваш. Любители антиквариата со всего мира проводят на таких рынках целые дни, выискивая редкие экземпляры для своих коллекций.
— Marche aux puces de St-Ouen. Самый первый в мире антикварный рынок. Никакие экономические «кризисы» и социально- политические диссонансы не могут с ХIХ века нарушить кипучую деятельность этого комплекса пассажей и галерей. Этот мини-город с площадью 7 га состоит из 15 автономных базарчиков, каждый из которых имеет свою специфику и название. Рынок Сент Уан в Париже ежедневно посещают в среднем 11 миллионов людей, для которых блошиный рынок в Париже — это обязательная часть туристической программы.
Чего вы здесь только не найдете! Сотни магазинов предлагаю уникальную мебель, посуду, книги, антиквариат, винтажную одежду и украшения. Дурманящие благовония и разноцветная кожа соседствуют с настоящими коллекционными туфлями Греты Гарбо, а платье 1965 года от Ив Сен-Лорана найдете рядом с детскими фотографиями Бриджит Бардо из личного архива. То, что вы найдете на рынке Сент-Уан предугадать невозможно, но знайте одно, что такие вещи на аукционах стоили бы в разы дороже. Рынок работает три дня в неделю и ждёт своих посетителей с субботы до понедельника с 09:00 до 18:00 по адресу M.Porte de Clignancourt, Garibaldi.
— Marches aux puces de Montreuil. Рынку более ста лет, но по размерам он меньше чем Сент-Уан. Популярность заслужил невысокими ценами на товары и большим выбором качественной одежды секонд-хенд известнейших дизайнеров. Помимо одежды вы также найдете предметы интерьера, электронику, домашнюю утварь, винтажную бижутерию, картины, мебель, яркие африканские ткани и красочную арабскую парчу. Этот блошиный рынок в Париже расположен по адресу avenue de la Porte de Montreui и работает с 07:00 до 19:30 с субботы по понедельник.
— Marches aux puces de Vanves. Самый маленький, но не менее приятный рынок Парижа, открытый с 1920 года. Отсутствие стационарных павильонов с лихвой компенсируется ассортиментом товара: бижутерия и одежда середины ХХ века, антикварная посуда, старинные флаконы духов, журналы, уникальное женское белье, аксессуары эпохи Марии Антуанетты, мебель в стиле арт-Нуво и арт-Деко. Изюминкой этой «блошки» считается продажа монет, фотографий, гравюр, старых фонографов, пластинок и почтовых карточек. Рынок работает в выходные с 07:00 до 13:00. Найти его можно по Avenue Georges Lafenestre et avenue Marc Sangnier.
Блошиные рынки Парижа можно назвать музеями города, где собрана огромнейшая коллекция антикварных и раритетных вещей, и всё в буквальном смысле пропитано воздухом старины.
Вот некоторые советы при посещении парижских «блошек»:
1. Традиционное напоминание — торгуйтесь отчаянно, эмоционально, не знаете французский (про английский и не упоминайте, французы его не уважают), пишите на листочке сумму, жестикулируйте — и вы добьётесь снижения цены в десятки раз!
2. Документы и деньги спрячьте во внутренние карманы, более ценные вещи оставьте в отеле, так как парижские карманники и мелкие воришки часто пользуются рассеянностью туристов.
3. Если интересует большой ассортимент товаров и отсутствие толпы, то приезжайте на рынки Парижа утром, а самые низкие цены будут под самое закрытие «блошки», когда торгующий здесь старьевщик будет рад продать всё оптом, лишь бы не нанимать тележку для перевоза своего товара.
4. Продавцы лавок охотно примут к оплате ваши кредитные карточки.
5. На рынках действует негласное правило: если покупатель одет в качественную и дорогую одежду, то и цена будет ему предложена соответствующая. Старьевщики — асы торга, чем хуже вы выглядите, тем больше у вас шансов купить товар недорого. Поговаривают, что такие знаменитости как Эммануэль Унгаро, Катрин Денев и Изабель Аджани приходят сюда инкогнито в «нищенских обносках», хотя их и быстро рассекречивают.
Пообщавшись с любым французом, уже через несколько минут вы понимаете, что перед вами — садовник. В условиях архитектуры и плотной застройки мегаполисов появляются современные виды озеленения: переходы между смежными зданиями, крыши, цветущие клумбы, вьющиеся растения и козырьки над входом в помещения. Истинные жители Франции увлекаются ландшафтным дизайном, для них это искусство, возможность внедрить какие-то свои свежие идеи. Поэтому чтобы украсить свои балконы или летние сады парижанин направится в цветочные рынки столицы — Place de la Madeleine, Place des Ternes, Marche aux Fleurs et aux Oiseaux.
Самым старейшим цветочным рынком смело можно назвать Marche aux Fleurs et aux Oiseaux, который открыт с 1808 года. Рынок занимает огромнейшую территорию и включает в себя множество лавочек. Если вы не разбираетесь в садоводстве, обилие растений всевозможных форм и окрасок доставит вам незабываемое эстетическое удовольствие. Изысканные букетики, кусты роз, украшения для сада, кактусы, растения в горшочках — ассортимент ошеломляет, рынок благоухает и пестрит самыми прекрасными и диковинными цветами. Кроме растений в Marche aux Fleurs et aux Oiseaux вы сможете посмотреть и купить кроликов, рыбок, черепашек, птиц, а заодно и корм, клетки и другие сопутствующие товары. Знаменитый Рынок цветов и птиц расположен рядом с Собором Парижской Богоматери (Place Louis-Lepine). Работает ежедневно с 08:00 до 16:00.
Ещё в средние века существовала традиция, благодаря которой и по сей день на продуктовые рынки Парижа привозят продукцию со всех округов Франции. История продуктовых рынков начинается с V века, тогда это был первый рынок Palu на месте будущего Парижа, так называемым местом обмена идей, информации и товаров. Сейчас их в столице около 90, главной особенностью которых является профессионализм продавцов и наличие продуктов самого высочайшего качества. Интересно, что торговое ремесло для французов — это наследие, которое передается от отца к сыновьям, и в каждом из 20 округов Парижа присутствует свой рынок, где ежедневно совершают покупки жители ближайших улиц.
— Marche d’Aligre. Самый известный и крупный продовольственный рынок, расположенный в 12 округе Парижа (Place d’Aligre). Экзотические фрукты, специи, приправы, сухофрукты, готовая еда, овощи, мясо, рыба и многое другое вы найдете на прилавках рынка на площади Алжир. Коллекционеры антикварных вещей или просто любители с удовольствием посетят «блошиный» рынок, который расположился недалеко от Marche d’Aligre. Работает ежедневно, кроме понедельника, с 08:00 до 19:30.
— Marche Edgar Quinet. Любимый рынок парижских детей, так как именно здесь готовят великолепную пиццу и чудесные блинчики с фирменными соусами. Свежее мясо, рыба и морепродукты — конёк рынка Edgar Quinet. Работает по средам и субботам с 07:00 до 15:00 по адресу Boulevard Edgar Quinet.
— Le Marché des Enfants Rouges. Этот рынок находится в 3 округе Парижа на 39 rue de Bretagne. Рынок сам по себе небольшой, но ассортимент огромный: тут вам продадут всё от свежих овощей до вина. Во многих лавочках возможно купить уже готовую еду: знаменитые гречневые блины, сокка и коронное блюдо французов — устрицы.
Специализированные рынки Парижа
Рынок Творцов или Рынок Искусств представляют своеобразные галереи под открытым небом, где фотографы, скульпторы, художники и гравёры предлагают свои работы по разным ценам: от одного-двух до десятка тысяч евро. К ним относятся Bastille (11 округ) и Edgar Quinet (14 округ).
Рынки ЭКО-продуктов. В Париже их всего три: Raspail (6 округ), Batignolles (8 округ), Brancusi (14 округ).
Рынки Моды или Вещевые рынки. Специализируются на продажах секонд-хенд и новой дизайнерской одежды. К самым известным можно отнести Carreau du Temple (3 округ) и рынок на Елисейских Полях (8 округ).
Если у вас много свободного времени, то отправляйтесь на прогулку по рынкам Парижа, ведь только здесь можно что-то купить и живописно поторговаться, вкусно поесть, завести роман или просто посмотреть на окружающих.
Рынки Парижа
Рынки Парижа – это множество людей и товаров. Рынки Парижа – это сельский дух французской провинции. Рынки Парижа – это веселая жизнь!
История парижских рынков началась очень давно – в V веке. В те времена, когда на месте Парижа было поселение Лютеция (Lutece), на острове Сите (Ile de la Cite) появился первый рынок «Палю» («Palu»). Это было место, где обменивались товарами и идеями. Палю исчез, но появилось множество других рынков. К 1860 году в Париже насчитывался 51 рынок. Сейчас в столице Франции насчитывается более 90 самых разных рынков, включая, например, самый старый крытый рынок Парижа «Анфан-Руж» (Enfants Rouges) и множество рынков, которые появились совсем недавно.
Куда пойти за покупками
В Париже есть два вида рынков: 65 – под открытым небом и 13 крытых. Парижские рынки славятся продуктами высочайшего качества и профессионализмом продавцов, который обусловлен в том числе и тем, что торговое ремесло передается от отца к сыну. Мясо, колбасы, рыба, птица, молочные продукты и цветы, — все найдется на прилавках парижских рынков в любое время года. В каждом из 20 округов Парижа есть свой рынок, куда ходят жители ближайших кварталов.
Это полезно знать: Крытые рынки открыты ежедневно, в то время как рынки под открытым небом работают два-три раза в неделю по утрам, обычно с 7:00 до 14:30. Для тех, кто любит поспать, есть рынки, которые работают после полудня: по средам открыты рынки Сен-Оноре/Saint-Honore – (1-й округ Парижа), Бурс/Bourse – (2-й округ), Бодойе/Baudoyer – (4-й округ), Берси/Bercy – (12-й округ), по пятницам работает рынок Анвер/Anvers – (9-й округ).
Если вы хотите покупать только натуральные продукты, приходите на один из 3 рынков экологически чистых продуктов: Распай/Raspail – (6-й округ Парижа, воскресенье: 9:00-14:00), Батиньоль/Batignolles – (8-й округ, суббота: 9:00-14:00) и Бранкюзи/Brancusi – (14-й округ, суббота: 9:00-14:00).
Чтобы украсить цветами ваши балконы и сады, приходите на цветочные рынки: площадь Мадлен/Place de la Madeleine – (8-й округ, с понедельника по субботу: 8:00-19:30), площадь Терн/Place des Ternes – (17-й округ, ежедневно, кроме понедельника: 8:00-19:30) и рынок Сите (Marche de la Cite), площадь Луи Лепин (Louis Lepine), районы на набережных Сены (4-й округ, ежедневно, кроме понедельника: 8:00-19:30, где по воскресеньям также работает птичий рынок: 8:00-19:00)
Ценители моды найдут много интересного на вещевых рынках: Карро-дю-Тампль/Carreau du Temple – (3-й округ, со вторника по субботу: 9:00-19:00, воскресенье: 9:00-12:00). Любителям известных марок понравится рынок, расположенный на Елисейских Полях (8-й округ, четверг, суббота, воскресенье: целый день).
«Творческие рынки» представляют собой галереи, располагающиеся под открытым небом, где любители искусства могут познакомиться с настоящими художниками, скульпторами, граверами, фотографами и приобрести их работы по себестоимости. Рынки Бастий/Bastille – (11-й округ, суббота: 9:00-19:30) и Эдгар Кине/Edgar Quinet – (14-й округ, воскресенье: 9:00-19:30).
Хотите купить что-то приятное и недорогое? Приходите на рынок Алигр (Marche d’Aligre), где продается все, от фруктов и овощей до подержанной одежды (12-й округ, ежедневно, кроме понедельника: 7:30-13:30). Конечно, нельзя не упомянуть о знаменитых блошиных рынках Парижа. Редкие старинные документы и одежда, подержанные вещи и предметы антиквариата, — многое найдется здесь. Любители могут проводить на блошиных рынках целые дни в поисках редких экземпляров для своих коллекций. Блошиный рынок Ванв/Vanves – (14-й округ, суббота и воскресенье: 7:00-19:30), блошиный рынок Клинанкур/Clignancourt – (18-й округ, с субботы по понедельник: 7:00-19:30) и блошиный рынок Монтрей/Montreuil – (20-й округ, с субботы по понедельник: 7:00-19:30).
Блошиные рынки Парижа
Винтажная одежда, старая мебель, эксклюзивные броши и мелкие вещицы времен королей и их придворных, а может не так давно ушедших 60-х – все это стало сегодня необычайно популярно и привлекает к себе все больше внимания.
Люди, которые по-настоящему увлекаются этим направлением, знают: нигде нельзя найти так много действительно раритетных вещей, как на специальных базарах. Они славятся тем, что их ассортимент – это всякая всячина, оставшаяся нам от прошлых лет. Такие места наверно есть в каждом крупном городе, а особенно известны – блошиные рынки Парижа.
Куда-куда, а в столицу Франции стремится попасть почти каждый, и кроме бутиков известных брендов любопытные туристы не упускают возможности посетить один из множества антикварных районов старого города. А их, надо сказать, не так и мало.
Интересно, что само название «блошиный» появилось от фразы «Мarche aux puces» — блошиная торговля («La Puce» — блоха). Ведь торговать старыми диковинными вещами во Франции начали очень давно. И тогда, первые старьевщики продавали свой товар в не очень чистом состоянии, скажем так.
Один из самых известных парижских рынков, где сегодня собираются любители винтажа и всего, что с ним связано, — это Ле Пюс де Сент-Уэн. Говорят, что именно он стал первым, из которого все началось. Официально он начал свое существование в 1885-м году, когда городские власти решили замостить булыжником улочку, так полюбившуюся старьевщикам, и придать ей базарного вида. Находиться на улице де Розьер, выход на которую можно найти из станции метро Порте де Клиньянкур.
Нынче он занимает не много не мало – 70000 кв. метров, совмещая в себе 15 различных базарчиков. Они представляют собой множество лавок, простых лотков и целых крытых территорий.
Самые популярные — Antica, Biron, Cambo, Dauphine и Malik.
Антика (де Розьер, 99) — славится старинными гобеленами, мебелью, фарфоровыми изделиями и картинами.
Бирон (де Розьер, 85) – мебель времен Людовика XV и XVI, а также деревянные вещи стиля «кантри». Появился в 1925-м году. Его считают одним из самых интересных рынков Парижа, а потому его реклама есть в буклетах наряду с современными модными ТЦ.
Дофин (де Розьер, 140,) – занимает площадь около 6000 м кв. Тут есть все, что душе угодно – мебель 30-х годов, экземпляры 18 и 19-го века, вещи эпохи Наполеона и много старинных экземпляров.
Малик (7, Jules Valles) – это одежда, одежда и еще раз одежда. Правда тут можно найти как винтажные наряды, так и секонд-хенд с китайскими вещами.
Les Puces de Saint-Ouen работает за таким графиком: в субботу — с 9:00 утра до 18:00 вечера, в воскресенье — с 10:00 утра до 18:00 вечера, в понедельник — с 11:00 часов до 17:00. Самое лучшее приходить утром, так как к концу дня тут уже не так интересно.
Кроме этого рынка, особой популярностью пользуется Марше де Ванв, расположенный около av. Marc Sangnier и av. Georges Lafenestre. Туда можно попасть, если немного пройтись от станции метро Порт де Ванв. Выглядит он совершенно по-другому. Тут нет ни магазинов, ни чего-то их напоминающего. Антиквары и старьевщики приезжают на фургонах и раскладывают свои драгоценности прямо на асфальте. По закону они имеют право занять всю проезжую часть, и даже тротуары. Но это позволительно только до обеда, поэтому часы его работы – с 7:00 до 14:00 в сб. и вс.
Те, кто называет себя настоящим охотником за старинными вещами, вооружаются фонариками и еще часов в 5-6 приезжают на место базара, чтобы увидеть, как продавцы начинают раскладывать бесценные вещицы. Стильные модницы также встают с утра по раньше, чтобы прикупить себе несколько винтажных брошей.
Также известен рынок Ле Пюс де Монтрей. Его легко найти по одноименной станции метро, выйдя на авеню de la Porte de Montreuil. Тут есть уже более современные вещи, а именно одежда. Самое привлекательное – здесь можно купить настоящие брендовые вещи, например пару туфель от Christian Louboutin, правда, не из последней коллекции, а из выпусков 90-х годов. Работает только в сб. и вс. с 7:00 до 19: 30.
Если вы любите посещать подобные места, а в особенности, хотите поехать туда впервые, приготовьтесь к тому, что все ценные вещи и документы (в том числе и паспорт) вам придется оставить в отеле. Целее будут.
К тому же, отправляясь на блошиный рынок, вам придется забыть о дорогих нарядах. Ну, это требование могут соблюдать те, кто хочет сэкономить на покупке. Париж славиться тем, что торговцы очень любят поторговаться. И для этого вам вовсе не надо знать их родной язык, достаточно произнести волшебные «о-ля-ля» и написать на бумажке свою цену. Некоторые предприимчивые туристы умудрятся таким образом снизить стоимость товара в два, а то и более раз! Это целое искусство, которому можно научиться только на практике.
Рынки Парижа
Мало кто не ассоциирует с Францией вкусную еду. Французы действительно сделали из неё культ: они с необыкновенной серьёзностью относятся к тому, что едят, а с ещё большей ответственностью относятся к выбору мест, где приобретать продукты для приготовления изысканных блюд. Бесспорное преимущество остаётся за рынками.
Считается, что для того, чтобы почувствовать колорит и душу города, необходимо отправиться на местный продуктовый рынок. И, действительно, у рынков разных стран мира – совершенно разное лицо. Всего в Париже находится более восьмидесяти открытых рынков. Обычно они работают 2–3 дня в неделю и только по утрам, с восьми утра до часу дня. Сами парижане не очень жалуют супермаркеты, предпочитая проводить время в поисках свежих фермерских продуктов на открытых рынках, которые называются марше ( marche ). Посещение парижских рынков является лучшей экскурсионной идеей, ведь именно тут у вас будет возможность почувствовать вкус настоящей Франции: приобрести только что собранные фрукты и овощи, свежую рыбу и морепродукты из Бретани и Нормандии, мясо, цветы, деревенские сыры, хлеб и многое другое. Чаще всего продукты продадут вам сами фермеры, которые своими руками это создали.
Я бы хотела из огромного многообразия рынков Парижа, выделить два. Первый, о котором я расскажу, считается самым старым рынком Парижа. Основан он был аж в 1615 году. И называется — Le Marché des Enfants Rouges. Находится этот рынок по адресу: 39 rue de Bretagne, что в третьем округе. Тут продают не только свежайшие овощи и фрукты, вина и оливковое масло, но так же во многих лавочках можно купить свежеприготовленную из этих же продуктов еду. Готовят очень колоритные продавцы, которые при этом рассказывают разные истории, танцуют, поют на французском. В общем, процесс приготовления превращают в театральное представление.
Тут можно заказать всё что угодно. Мы решили попробовать знаменитые французские гречневые блины. Называются они галетами (galettes). Традиция приготовления подобных блинов идёт из Бретани, именно там произрастает гречка, которую называют “сарацинским зерном”. Блины пекут на чугунных кругах, которые промасливают и тонко разгоняют тесто по кругу деревянной палочкой. Начинку можно выбрать на любой вкус – с тёртым сыром и полосками ветчины, картофелем со шкварками, козьим сыром, сёмгой.
Также тут можно попробовать знаменитое блюдо Ниццы – сокка. Сокка – большой объемный блин из муки белого крупного гороха. Блин разрывается на мелкие куски и в таком виде готов к подаче.
Рынок Le March é des Enfants Rouges сам по себе не очень большой, но выбор продуктов просто поражает.
Также, тут можно купить восхитительные цветы, которые всегда свежие, красиво и со вкусом упакованы и при этом стоят абсолютно не дорого.
Ещё один знаменитый рынок Парижа – Marche des Batignolles . Это место ещё называют первым парижским био – рынком, где можно приобрести всевозможные органические продукты. Также тут огромный выбор свежих морепродуктов.
На каждом рынке Парижа можно купить устриц и на месте их попробовать. Стоить это будет примерно в 2-3 раза дешевле, чем в ресторанах. Даже, если вы не знаете французского – достаточно заучить эту фразу: «Douze huitres aveс overture, sil vous plait!» (*12 устриц откройте, пожалуйста — примерно так).
С нами случилась забавная ситуация с устрицами на этом рынке. Мы заказали 12 устриц, попросили их открыть, чтобы прямо на месте насладиться ими. Колоритный француз без разговора берёт таз, кладёт водорасли, напевая открывает устрицы, выкладывает, лимоны ажурно нарезает. Несёт к столу. мы уже в предвкушении, в глазах блеск! А что делает продавец: он берёт и заворачивает устриц в подарочную упаковку, бантик, всё как полагается. и вручает нам этот подарок вместе со своим тазом. Мы, конечно, недоумение скрыли, повели себя так будто того и ждали, но сами долго потом смеялись, когда искали в каком же уголке нам теперь это есть. Поэтому, если вы знаете французский, лучше уточните, что устрицы вы хотите поесть на месте.
Несомненно устрицы — общепризнанный деликатес, а самыми лучшими устрицами считаются именно французские. Устрицы бывают двух пород: плоские и вогнутые. Плоские устрицы — это достояние Бретани, а вот вогнутые устрицы привозятся преимущественно из Японии. Именно японские устрицы — это последний вид вогнутых устриц, которые существуют на всей планете. Каждая устрица имеет свой размер. Для вогнутных устриц это номера от 5 и до 0, где номер 5 – самые маленькие. В Европе чаще всего предпочитают номер 3, для плоских же устриц нумерация ведётся от 6 и до 000. Существует и самая большая устрица — это плоская устрица с названием «Копыто». Вес её устричного мяса достигает 200гр., подается на тарелке и поедается вилкой и ножом. Эта устрица очень редкая и очень дорогая. Чтобы устрица достигла таких размеров и такого внушительного веса надо выращивать ее не менее 15 лет.
Устрицы принято подавать на подносе со льдом, выложенными кругом с кусочками лимона в центре. Число устриц должно быть кратно шести. Обычно это 12штук или 6 штук. Но возможны и другие варианты: всё зависит от размера устриц, величины блюда или подноса, количества участников трапезы. Вино к устрицам всегда подается белое, сухое. Это может быть также шампанское — брют.
Многие французы называют устриц «душой моря». Те, кто по-настоящему любит устриц, говорят, что их вкус божественен. Но вот не все это понимают этого вкуса с первого раза. Ну а убедиться в этом или разочароваться возможно только, попробовав устрицы.
Гуляя по рынкам Парижа, приходит понимание того, насколько трепетно жители этого города относятся к еде, и к её приёму. После долгих прогулок, нам захотелось к этому приобщиться. Огромного труда это не составило, достаточно было купить свежих продуктов на рынке и отправиться обедать на скамеечку перед фонтаном с чайками в саду Тюильри. А получили мы гастрономическое наслаждение следующим: савойскийским сыром — реблошон, сыром шабишу, наисвежайшим деревенским хлебом, купленным на рынке у колоритного продавца, который сам его испёк, ну и конечно, вино. Вино мы выбрали региона Сансер с верховья Луары. Кстати, наименования Сенсер запрещено к использованию в других регионах, во Франции строго отслеживается это специальными органами.
В заключение хотелось бы отметить, что рынки Парижа – это сельский дух французской провинции, который можно почувствовать в самом центре столицы и для этого нет необходимости выезжать за её пределы!
Рынки Парижа
Если услышите в Париже слова marché aux puces – знайте: это значит «блошиный рынок». Причем, перевод — самый буквальный. А все потому, что мебель, продаваемая на рынке на заре его существования (в середине 19 века), частенько действительно кишела блохами и прочей мелкой нечистью. Кстати, территория станции St. Ouen, на которой размещен современный блошиный рынок, в те далекие годы располагалась за чертой Парижа.
Блошиный рынок в Париже (Marché aux Puces, Paris | jafsegal | Flickr)
Чем примечательны блошиные рынки Парижа
- Как бы там ни было, а не стоит думать, что этот парижский рынок – всего лишь очередное место, где продают вещи. Представьте себе: сам Пабло Пикассо выбирал именно этот уголок Парижа для «прогулок вдохновения».
- Увидеть блошиный рынок Парижа можно в недавнем фильме Вуди Аллена «Полночь в Париже»: герои киноленты приходят сюда в поисках интересных вещичек для своего американского дома.
- Блошиный рынок Сен-Уан в Париже является одним из самых больших блошиных рынков на всей земле. Каждый год сюда заглядывает более 11 миллионов покупателей! Тут находится более 2500 киосков со всевозможными богатствами для истинных ценителей искусства и красоты. Антиквариат, одежда, виниловые диски, книги, вещи с исторической ценностью, необычные сувениры, просто милые безделушки… И это – не единственный блошиный рынок в Париже. И каждый из рынков этих, между прочим, является полноправной достопримечательностью Парижа, даже не сомневайтесь в этом!
- Приятный момент: отправляться на местные блошиные рынки можно как с солидным бюджетом, так и в режиме экономии. Иными словами, блошиные рынки Парижа ждут всех!
- Примите во внимание: большинство рынков Парижа открыты только по выходным и иногда по понедельникам, так что проверьте расписание перед тем, как отправляться за покупками!
Блошиные рынки в Париже
1. Рынок Marché St Ouen/Porte de Clingancourt
- Адрес: доезжайте до станции метро Porte de Clingancourt (Линия 4) – и отсюда до рынка вас доведут дорожные указатели, пропустить которые невозможно. Рынок находится между 18-м округом Парижа и северными границами района Сен-Уан (St. Ouen).
- Телефон туристического центра Сен-Уана +33 (0) 1 40 11 77 36.
Часы работы рынка
- 9:00-18:00 – по субботам;
- 10:00-18:00 – по воскресеньям.
2. Рынок Marché aux Puces de la Porte de Vanves
- Адрес: Avenue Georges Lafenestre и Avenue Marc Sangnier, 14 округ Парижа.
- Станция метро: Porte de Vanves (Линия 13).
- Контактный телефон: +33 (0) 6 88 64 82 77.
Часы работы рынка
- 7:00-14:00 – каждые субботу и воскресенье.
3. Рынок Marché du Livre Ancien et d’Occasion (букинисты)
- Адрес: 104, rue Brancion, Parc Georges Brassens (под павильоном Baltard), 15 округ Парижа.
- Станция метро: Convention (Линия 12), Porte de Vanves (Линия 13).
Часы работы рынка
- 9:00-18:00 – каждые субботу и воскресенье
4. Рынок Marché aux Puces de Montreuil
- Адрес: Avenue de la Porte de Montreuil.
- Станция метро: Porte de Montreuil.
Часы работы рынка
- 7:00-19:30 – по субботам, воскресеньям и понедельникам.
Полезные советы для тех, кто собрался на блошиный рынок в Париже
1. Запаситесь наличными
На блошиных рынках Парижа, как вы, впрочем, и сами догадываетесь, нету ни платежных терминалов, ни банкоматов. Все расчеты – наличными. Так что возьмите с собой именно ту сумму, которую хотите потратить.
2. Следите за кошельком
Этот совет традиционен для любого рынка на планете. Держите кошелек и карманы под постоянным присмотром, ведь ловкачи, которые могут в мгновение ока лишить вас без гроша в кармане, любят именно такие места.
3. Приходите пораньше
Вы удивитесь тому, как много народу стекается на блошиные рынки в Париже в поисках интересных предметов. Ассортимент многих лавок обновляется очень часто, ведь за сокровищами охотятся не только посетители блошиного рынка, но и продавцы, заботящиеся о том, чтобы предложить своим покупателям что-то действительно интересное. Раннее утро субботы и воскресенья – лучшее время, если вы хотите увезти с парижского блошиного рынка что-то бесспорно уникальное.
4. Закатайте рукава
Не надейтесь на то, что сможете купить нужную вещь, посетив лишь несколько лавочек. Самое лучшее частенько дремлет между рядов довольно банальных, заурядных предметов. Даже если вы не знаток, не спешите уходить из блошиного рынка в Париже. Изрядно покопавшись в горе товаров, вы наверняка найдете что-нибудь недорогое и стоящее, чем будете гордиться, возвратившись домой.
Блошиные рынки и барахолки в Париже
Пост про парижские барахолки я собираюсь сделать вот уже больше года Почему так долго? Хотелось накопить как можно больше иллюстраций, потому что эта публикация в моем представлении должна быть больше вдохновляющей, чем супер-полезной. Итак, сегодня я расскажу вам, что такое brocante, где в Париже купить винтажное платье, куда ехать за красивыми часами по 5 евро, где самые лучшие книги, и где глазу отдохнуть на бесполезной, разнокалиберной, разношерстной красоте.
Сразу скажу, что я совершенно не эксперт по этой теме, более того — на полноценном блошином рынке в Париже я была всего один раз за три года жизни здесь. Но так или иначе, места иногда сами находят нас, даже если мы их не ищем.
Самый крупный блошиный рынок, на который стоит ехать и «знатокам» и любителям, — Saint-Ouen (мы добирались до станции RER C — Saint-Ouen). Обратите внимание на график работы:
— понедельник (11-17:00);
— суббота (9-18:00);
— воскресенье (10-18:00).
Короче, не перетруждаются антикварные дельцы))
Рынок по-настоящему ОГРОМЕН. То есть, когда я говорю огромен, я имею в виду — ПРОСТО ОГРОООМЕН. Ехать туда нужно на весь день. С самого открытия и до победного конца. Пообедать можно там же в одном из многочисленных кафе. На Сант-Оен можно найти что угодно — от мебели до старых циферблатов наручных часов. Если вы фотограф или просто абстрактный любитель красивого старья, вам, скорее всего, будет интересно все подряд Но если у вас узкий «профиль» (например, дизайнерская одежда и аксессуары, оружие или исключительно предметы интерьера), потрудитесь погуглить заранее и поподробнее, в какой сектор рынка вам сразу нужно ехать. В этом была моя ошибка — мы с Клеманом приехали просто так поглазеть и в итоге почти три часа смотрели на сплошную мебель, а ведь я больше ждала встречи с браслетами, брошками и туфлями))
А теперь несколько слов о brocante: так называется временная барахолка, которую устраивают в рамках уикенда или сроком на 1 неделю, к примеру. Каждое лето по Парижу ездит одна и та же brocante, которую я уже узнаю по знаковым и очень крупным атрибутам (к примеру, легендарный символ марки Rolls-Royce «Дух экстаза» в человеческий рост — женская фигурка в летящем одеянии, сопротивляющаяся ветру, дальше будет фото). На паре фото выше — кадры с передвижной барахолки в 15 округе (рядом с метро Ecole Militaire) в этом году. Это такой себе блошиный рынок в миниатюре — всякой всячины здесь хоть лопатой греби. Примерно за неделю до намеченных дат по всей округе расклеены объявления — мол, такого-то числа здесь будет brocante. Я на них всегда попадаю случайно и каждый раз хожу с разинутым ртом вокруг красивых чайных сервисов и наборов посуды на 12 персон, которые в моей квартире некуда ставить))
На группе фото выше — brocante в моем любимом уголке Парижа Village Saint-Paul, о котором я уже ранее писала вот здесь . Сан-Поль — это сам по себе маленький блошиный рынок, расположенный в уютных двориках. А когда здесь устраивают brocante, каждый дворик заполняется белыми шатрами, прилавками, тентами и коврами, на которых уютно располагаются кресла, зеркала, столы с хрустальными бокалами, коробки, наполненные старыми картами, открытками, пластинками… и так далее.
Еще одно знаковое место сезонных барахолок в Париже — площадь Saint-Sulpice перед одноименным собором (где, кстати, женился Виктор Гюго). Здесь можно встретить каких-нибудь французских знаменитостей. Их всегда замечает Клеман, а я только «А? Кто? Где?!» Ассортимент всегда примерно одинаковый — всего понемногу. От пластмассовых кукол без одного глаза до бархатных жакетов Yves Saint Laurent. На любой кошелек.
Касаемо самой площади — здесь просто великолепная атмосфера. В двух шагах — Люксембургский сад, посреди площади — красивейший фонтан, голуби сами в кадр лезут, скамейки по периметру шепчут «Забудь обо всем на свете, посиди, подумай, посмотри вокруг, выключи телефон…» В общем, вы поняли.
Как минимум, любой блошиный рынок — это скопление не только того, что можно потрогать и купить, но и пестрое ассорти из самих покупателей. Только здесь можно встретить самую разную и очень яркую публику: бабушек с выбеленным пудрой лицом и собачкой подмышкой; истинных парижанок разного возраста в поисках очередного бесценного экземпляра для гардеробной; мужчин в пенсне, листающих старые оригинальные карты мира и самой Франции; молодых родителей с детьми, которые задают миллион вопросов; туристов с огромными камерами, снимающих продавцов и их товар; самих продавцов во время обеда, распивающих вино вприкуску с домашней едой из пластиковых судочков… Если вы ищете настоящий запах, цвет и вкус города, старайтесь посещать такие места — в них кроется гораздо больше, чем просто антиквариат)
На пятерке фото выше — антикварная лавочка в районе Пасси, которая запала мне в душу еще с прошлого лета. Там нельзя было фотографировать, поэтому пришлось делать это из-под подола платья)) Место находится в маленьком закоулке 5 Impasse des Carrières, а сразу справа от него — уютный ресторан с очень милой террасой под навесом — Villa de Passy. 16 округ вообще влюбляет в себя с первого взгляда, а когда находишь тут еще и такие маленькие жемчужины, чувствуешь себя обладателем настоящих сокровищ.
Читайте далее: