Равелло вилла чимброне

Villa Cimbrone, Ravello — Amalfi Coast, Italy

Sitting high atop a promontory that offers stunning views of the Mediterranean and the dramatic coastline below, the Villa Cimbrone is the crown laurel of Ravello .

Its origins date back to the 11th century, but the villa and the gardens were extensively renovated by a British nobleman, Lord Grimthorpe, in the early 20th century.

With its expansive gardens and dramatic views, the villa is a popular place for weddings, honeymoons, and receptions. The villa is a private 5-star hotel (Hotel Villa Cimbrone), but the gardens are open to the public and it ranks, perhaps, as the most memorable sight on the Amalfi Coast.

  • Hours 9.00 AM — until sunset
  • Ticket Price €7
  • Telephone +39 089 857459
  • Email info@villacimbrone.com
  • Address Via S. Chiara 26, Ravello

Guided Tours: To book a guided tour please contact the villa’s staff by calling +39 089 857459 or sending an email to info@villacimbrone.com

Belvedere of the Villa Cimbrone; also known as Terrazza dell’Infinito (Terrace of Infinity)

Terrace of Infinity

The villa’s belvedere, Terrazza dell’Infinito (Terrace of Infinity), is lined by a series of marble busts that on clear days sparkle against the bluesky above and the azure waters of the Mediterranean below.

Terrace of Infinity

Gore Vidal, the noted American author and long-time resident of Ravello, once boasted that the view from the Belvedere is the finest in the world, and anyone who has ever visited the Belvedere on a clear day would have troubling disputing him.

“Twenty five years ago I was asked by an American magazine what was the most beautiful place that I had ever seen in all my travels and I said the view from the belvedere of the Villa Cimbrone on a bright winter’s day when the sky and the sea were each so vividly blue that it was not possible to tell one from the other.”

Looming more than 1200 feet (

365 meters) above the Mediterranean, the view looking downward is not for the faint of heart, and on windy days the updraft can make it a positively hair-raising experience.

The view from the Belvedere

In the distance, you can see the outline of the Cilento Mountains and next to them the level plain on which the ancient city of Paestum was built.

Villa Cimbrone Gardens

The main walkway, Viale dell’Immenso (Ally of Immensity), features a pergola, best seen in the summer when the white and blue wisteria are in full bloom. The gardens themselves are adorned with temples, statuary, and other recreations that give it a distinctly classical feel.

Ally of Immensity

In your walk through the gardens, do not miss:

  • Statua di Ceres (Statue of Ceres), which is located in a small temple immediately adjacent to the belvedere;
  • Poggia di Mercurio (Crest of Mercury);
  • Tempietto di Bacco (Little Temple of Bacchus);
  • Grotta di Eva (Eve’s cave);
  • Statua di Dav >

Hotel Villa Cimbrone

While the hotel is not open to the general public, the chiostro («cloister») and the cripta («crypt») are well worth visiting.

The cloister, right across from the ticket office, was extensively redecorated by Lord Grimthorpe a century ago. It has a magnificent covered well in the center, and the walls of the cloister are richly ornamented with imported bas reliefs and old terracotta, the most notable being a tile by the famous Luca Della Robbia.

The crypt, another Lord Grimthorpe creation, is modelled after the monk’s cellarium at Fountains Abbey, a Cistercian monastery near Malton, England, where Grimthorpe was born. With its massive columns, shady interior, and expansive views of the Mediterranean, it’s an ideal spot for receptions.

Noted guests

A century ago, shortly after it was renovated by Grimthorpe, the Villa Cimbrone became a popular retreat for London’s famed Bloomsbury Group, a circle of early 20th century intellectuals that featured Virginia Woolf and Lytton Strachey.

Other noted guests, included Winston Churchill, author E.M Forster, and famed economist Maynard Keynes. D.H. Lawrence, the author of Lady Chatterley’s Lover, literally left his mark on the villa’s garden, when he and a friend decided to give the Statue of Eve a fresh, and unauthorized, coat of paint.

D.H. Lawerence quote

“Lost to a world in which I crave no part, I sit alone and commune with my heart. Pleased with my little corner of the earth, glad that I came, not sorry to depart.”

The Villa Cimbrone also served as a romantic rendezvous for Greta Garbo, the beautiful and reclusive movie actress, who quietly eloped to here in February of 1938 with intentions of marrying Leopold Stowkowski, the British-American conductor who wrote and produced the score for Walt Disney’s Fantasia.

While their marriage was never consummated, their stay at the Villa Cimbrone quickly became an international sensation when word of their arrival was leaked to the newspapers.

Вилла Чимброне в Равелло. Прогулка и спуск по панорамной тропе

Вилла Чимброне находится в 10 минутах ходьбы от центра Равелло. Она занимает самый край утеса, который обрывается скальными стенами в сторону моря.

Как идти на виллу Чимброне

Дорога на виллу Чимброне начинается за углом виллы Руфоло (этой вилле и городу Равелло был посвящен мой предыдущий рассказ, там же описано, как добраться до Равелло).

Выйдя из виллы Руфоло, поворачивайте налево до конца стены, а там начинается улица виа Сан-Франческо. Вот по ней и надо идти.

По дороге слева будет большой монастырь Святого Франциска. В его клуатре обычно устраивают художественные выставки.

Напротив монастыря — пиццерия «Mimi». Вполне могу рекомендовать. Брала там закрытую пиццу кальцоне и белое вино. Атмосфера приятная, еда вкусная.

Потом справа по ходу будут руины бенедиктинского монастыря Святой Троицы — практически пустое поле с остатками фундаментов. Этот монастырь был основан в 944 году и предназначался для содержания девушек и женщин из богатых семей. Расцвет его пришелся на вторую половину 16 века: в то время в его стенах обитало до 30 сестер. При Наполеоне монастырь был закрыт.

С этого поля открываются хорошие виды на долину, городки Скала (кстати, самый первый город на Амальфитане, построенный римлянами в 4 веке) и Понтоне.

По пути нам встретится еще один монастырь — Святой Кьяры

Дорожка тем временем спускается вниз, идет вдоль живописной скальной стены, увитой растениями.

И вот мы подходим к вилле Чимброне

Вилла Чимброне

Стоимость билетов: 7 евро.

Время работы виллы Чимброне: сады открыты все дни с 9 утра до заката.

Вилла Чимброне была построена в 11 веке. Период ее расцвета пришелся на 14 — начало 19 века, когда виллой владела могущественная семья Фуско, состоявшая в родстве со знаменитым флорентийским семейством Питти. Потом хозяева сменились, вилла пришла в запустение.

В начале 20 века в Равелло прибыл лорд Эрнест Уильям Беккет, банкир и эстет. Прибыл в тяжелую пору своей жизни, после смерти любимой жены. Красота города Равелло стала для него лекарством и утешением. Он купил виллу Чимброне, поселился здесь и приложил все усилия, чтобы сделать это место еще прекрасней.

Сейчас в доме располагается дорогой пятизвездочный отель Villa Cimbrone.

Отель стоит в самом начале, сразу при входе, и никоим образом не мешает наслаждаться садами, которые простираются от ворот до Террасы Бесконечности.

Внутренний дворик с колодцем

Как затейливо оформлены арки!

Спускаемся в крипту, которая представляет собой большой сводчатый зал с мощными колоннами, открытый с одной стороны на долину

Вид от крипты в сторону Майори

Далее путь лежит по тенистой аллее — Аллее Беспредельности

с неизбежными «зигзагами» влево, где на зеленых лужайках расставлены бронзовые скульптуры и вазоны, а с края террасы открываются виды на Амальфитанское побережье.

Аллея заканчивается входом в Храм Цереры — богини урожая

Пройдя храм насквозь, мы выходим на Террасу Бесконечности

Терраса расположена на самом краю мыса, обрывающийся на юг скальными стенами, и именно этой террасой мы любовались, когда шли от Понтоне к башне Дзиро.

Чуть ниже и правей террасы Бесконечности находится летнее кафе. Круглые столики расставлены на зеленой лужайке — этот чайный уголок выглядит очень уютно, по-английски.

От чайной площадки дорожка идет вдоль западного края утеса и приводит к бронзовой скульптуре Гермеса, копии 18 века «Отдыхающий Гермес» школы Лисиппа. Древнеримская копия скульптуры находится в Археологическом музее Неаполя. На парапете надпись на английском — строки Катулла «Потерянный для мира, в котором я не хочу существовать, сижу в одиночестве и говорю с моим сердцем, удовлетворенный своим уголком мира и счастливый, что больше не испытываю печали от мысли о смерти».

Далее на нашем пути возникает храм Бахуса со скульптурой Бахуса и Сатира. В этом месте пожелал быть захороненным лорд Эрнест Уильям Беккет. Он умер в Лондоне в 1917 году, его прах был перевезен в Равелло и похоронен в храме Бахуса.

Дальше по правую руку будет грот с чудесной мраморной скульптурой Евы (автор Адамо Тадолини, ученик Антонио Канова). Скульптура помещена за стекло, поэтому видение Евы идет вкупе с отражениями зелени

Следующая скульптура на нашем пути — бронзовый Давид, копия произведения Верроккьо (оригинал — во Флоренции, в палаццо Барджело)

От Давида тянется Аллея Гортензий

которая заканчивается колодцем с изысканным металлическим навершием

Прелестный розарий огорожен низкой оградкой, украшенной кусочками майолики

Последний наш объект — уже напротив отеля, почти на выходе — Чайный павильон

На этом мы прощаемся с виллой Чимброне и возвращаемся в центр Равелло, чтобы на автобусе спуститься в Амальфи. Либо отправляемся пешком по панорамной тропе.

Тропа из Равелло в Минори (Амальфи)

Начинается лестница около виллы Руфоло. На протяжении всего пути на тропе встречаются указатели. На тропе встречаются маленькие церкви, дома, террасы с лимонами или виноградом.

Несколько фотографий с тропы

Церковь Санта-Мария делла Грацие, 11 век

После церкви Сан Пьетро алла Коста тропа раздваивается: направо — Амальфи, налево — Минори. Указатели есть.

Церковь Михаила Архангела, 12 век

Путь от Равелло в Минори занял у меня около получаса (с фотосессиями и заходами в попутные церкви) и явился приятным дополнением к многочисленным красотам Равелло.

Полезные сайты для подготовки к путешествию

— съём жилья у хозяев — Airbnb или Суточно.ру

— подбор готовых туров — Travelata
Скидка на 300 руб. на туры от 20 000 руб. — по промокоду AF300putevye
Скидка на 500 руб. на туры от 40 000 руб. — по промокоду AF500putevye

— оформление туристической страховки — Cherehapa

— заказ такси/трансфера — KiwiTaxi или intui.travel

— заказ экскурсий на русском языке — Tripster
— экскурсии на английском — GetYourGuide

— универсальная сим-карта, одна для всех стран — Drimsim

— ж/д и автобусные билеты в Европе — Omio.com и Rail Europe

— прокат велосипедов, скутеров, квадро- и мотоциклов — BikesBooking

— в поездках пользуюсь картой Tinkoff Black

Равелло вилла чимброне

Войти

Виллы Равелло (Италия).

Виллы Равелло (Италия).

Равелло — город музыки с романтическими садами, прохладными аллеями и средневековой архитектурой. Равелло напоминает одну большую террасу, каким-то чудом возникшую на крутом склоне на высоте 350 м над морем . Достопримечательностями, от которых неопытный путешественник впадает в ступор где-нибудь во Флоренции или Венеции, Амальфитанская ривьера не богата. Обитателями Амальфи испокон веков были простые рыбаки, купцы, мореходы и пираты. Природа всегда оставалась для них выше всякого искусства, и особенных попыток соперничать с ней они не предпринимали.

Равелло названия чудесных курортных местечек, расположенных вдоль извилистой линии великолепнейшего побережья Европы, таких как Сорренто, Позитано, Амальфи и, прежде всего, Равелло – неизменно ассоциируются с излюбленными местами отдыха знаменитостей и с потрясающими красотами природы. Hotel Caruso находится в местечке Равелло на прекрасном Амальфитанском побережье и по праву считается одним из красивейших морских курортов Европы.Равелло расположен на склоне скалистой горы на высоте 350 метров над уровнем моря. Отсюда открывается широкая панорама всего Амальфитанского побережья. Об этом сказочном месте французский поэт Андре Жид сказал: «между небом и водой».Именно отсюда лучше всего начинать исследовать уникальный ландшафт, вдохновлявший композиторов Рихарда Вагнера и Эдварда Грига, художников Уильяма Тернера и Миро, писателей Д. Г. Лоуренса, Теннесси Уильямса и Гора Видала, который и сейчас каждый год проводит здесь несколько месяцев. Убежище от толп поклонников и назойливых папарацци находила в Равелло Грета Гарбо, и с тех пор поселок стал излюбленным местом отдыха голливудских звезд.Самый приятный способ проводить время в этом маленьком городке – это бродить по узким улочкам, заглядывая в соблазнительные лавочки и магазинчики, упрятанные подальше от центра, а потом отдохнуть за столиком в старомодной «траттории», наблюдая сцены из местной жизни, которые ежедневно разыгрываются перед вами. Попробовать традиционную пасту «баветте» с нежным соусом из только что выловленной «триглие» — красной кефали – с бутылочкой отличного местного вина, «Фьяно ди Авеллино» или «Греко ди Туфо» с виноградников, заложенных еще во времена древних греков и римлян.

Небольшой городок Равелло кроется высоко в горах над Амальфи, защищенный неприступными скалами и мощными стенами, в зарослях лимонных рощ .Когда-то здесь жили местные богачи, нажившие состояния на морской торговле. Они покинули шумные прибрежные поселения и забрались в поднебесье подальше от суеты и опасностей пиратского промысла.Говорят, что виды из Равелло — самые лучшие виды на свете. С непрывычки можно в прямом смысле слова ошалеть от этой красоты, надолго застыв на скамейке, например, в садах виллы Руфоло.Villa Rufolo — прекрасно сохранившаяся руина XIII века. Построил ее местный богач Ландольфо Руфоло.Пройдя через мощную мавританскую башню, вы попадаете в роскошный благоухающий сад и, заприметив среди кипарисов древние колонны и двух раненных временем львов у входа, наталкиваетесь на синюю будку, где продают билеты. Надо быстренько, чтобы не расплескать это ни с чем не сравнимое ощущение приоткрывающейся тайны, заплатить 10 евро и забыть об этой прок­лятой будке.Самое необыкновенное в этой архитектурной жемчужине — внутренний дворик. Чистейший образец арабско-норманнского стиля XI-XIII веков. Руфоло явно грезил о роскоши Востока. Только для того, чтобы увидеть изысканный узор, тонкие витые колонны и сумрачную глубину этого крошечного дворика, в которой тают солнечные лучи, стоит приехать в Равелло.А дальше вы попадает в сады виллы Руфоло. Дорожки, мостики, галереи, уединенные скамейки у тихо журчащих фонтанчиков.

Вилла Руфоло имеет очень древнюю историю: она была построена в 1280 году одной из самых богатых и знатных семей Равелло, Руфоло, в пору своего финансового расцвета. Еще Бокаччо упоминал о семействе Руфоло в своих книгах «Декамерон» и «Приключения Ландальфо Руфоло».
Несмотря на то что здание перестраивалось, оно отражает необычный арабско-нормандский стиль. Пройдя через роскошный парк, мы оказываемся в садах, разбитых на террасах, нависающих над морем. Именно в этой сказочной атмосфере черпал вдохновение Рихард Вагнер, когда работал над сценографией второго акта «Персифаля». Ежегодно в память о пребывании Вагнера здесь проходят Вагнеровские музыкальные фестивали.За свою историю вилла много раз переходила из рук в руки, пока в 1851 году ее не купил сэр Нервилл Рейд – ботаник, специалист по шотландскому искусству, который восстановил виллу в ее древнем величии и посадил много редких растений в ее висячих садах.

Таинственная красота итальянских вилл: 5 резиденций с историей

Вид на побережье с отвесных скал, простирающийся на 70 километров сад, произведения великих скульпторов и художников — посмотрите, как выглядят бывшие резиденции монархов и пап.

Материал подготовила: Елена Перлова

Итальянские пейзажи щедро сдобрены живописными холмами, роскошными садами и, безусловно, впечатляющей архитектурой. Она — отдельная страница итальянской истории и культуры. Попробуем разглядеть поближе резиденции, которым, без малого, несколько веков.

Villa d’Este

Где : Италия, Лацио, Тиволи, Via Lazio

На берегу самого глубокого в Италии озера Комо в 16 веке была построена одна из самых знаменитых итальянских вилл того времени — Вилла д’Эсте. Комплекс состоит из дворца и сада с фонтанами. Именно их Петр I стремился превзойти, создавая Петергоф. Резиденция строилась для деятелей культуры и искусства.

Отделкой зала занимались Джироламо Муциано, Ливио Агрести и Федерико Дзуккаро. Стены украшали фламандские гобелены, античные статуи, фрески и лепнина. Со временем коллекция статуй была утрачена. Наиболее интересны залы первого этажа. Интерьеры здесь посвящены мифологии, природе и религии. Каждый зал оформлен в индивидуальном стиле.

Сегодня здесь устроен отель, гостями которого в разное время были Альфред Хичкок, Пол Маккартни, Ив Сен-Лоран, Джанни Версаче, королева Голландии Беатрикс и Арнольд Шварценеггер.

Villa Torrigiani

Где : Италия, Сесто-Фьорентино, Via Degli Strozzi, 10

Резиденция Торриджани находится в Лукке, в деревне Камиглиано. Ее строили как летний дом маркиза Николо Сантини. За основу ландшафтного дизайна взяли версальские сады, щедро украсили территорию фонтанами, клумбами, гротами и масштабным бассейном, куда, как в зеркало, смотрится замок. На территории есть небольшой птичий двор, рыбная ферма и тайный Сад Флоры с итальянским нимфеем.

Особенность здания — цветной фасад. Это редкость для вилл в той географии. Оттенки добавляют материалы, использованные для строительства: серый камень и туф, белый мрамор, охристый гипс. Еще одна фишка — перила на окнах. Их придумал и воплотил в жизнь архитектор Альфонсо Торриджани, в честь которого и названа вилла.

Villa Cimbrone

Где : Италия, Равелло, Parco Regionale dei Monti Lattari, Via Santa Chiara, 26

В 10 минутах от города Равелло на краю утеса стоит Вилла Чимброне, из окон и с террас которой открывается один из самых потрясающих видов на море и побережье. Резиденция была построена в 19 веке, но значительный вклад в ее архитектуру и дизайн вложил лорд Эрнест Уильям Беккет, живший здесь уже в 20 веке.

Здание утопает в живописных садах, оформленных в духе английского ландшафта Южной Европы. Вазоны, бронзовые скульптуры на зеленых полянах и, конечно, главная изюминка — Терраса Бесконечности, к которой можно выйти через храм Цереры. Терраса висит на краю мыса над обрывом и открывает посетителям захватывающие виды на море и горы. Сегодня вилла функционирует как отель.

Villa Carlotta

Где : Италия, Ломбардия, провинция Комо, Тремеццо

Список владельцев этой резиденции обширен, но название свое она получила благодаря дочери Альберта Прусского Карлотты, которой поместье подарила мать. Вилла хранит множество произведений искусства, самые известные — скульптуры Антонио Кановы и картины Франческо Айеца.

Муж владелицы был страстным ботаником и разбил вокруг дворца великолепный сад, площадью в 70 тысяч квадратных метров. Сегодня за ним следят 14 садовников. Джордж II устроил в поместье жены долину папоротников, бамбуковый лес и сад камней, высадил тропические растения, рододендроны и азалии. Последние стали визитной карточкой поместья.

Villa Rufolo

Где : Италия, Кампания, Салерно, Контурси-Терме, Контурси

Вилла Руфоло украшает собой центр Равелло, она была построена в 13 веке как резиденция Карла Анжуйского и позже — нескольких пап. Панорамный вид на побережье Амальфи и залив Салерно, живописный ландшафт и невероятная гармоничность ансамбля из сада и здания виллы — все это служило источником вдохновения для многих деятелей искусств.

Например, Рихард Вагнер был настолько очарован здешними местами, что именно благодаря Руффоло он создал в своей опере Парсифаль волшебный сад с прекрасными девами-цветами. В честь композитора на вилле каждый год дают концерт, где неизменно звучит это произведение. Как признавался сам Рихард Вагнер, он никогда бы не закончил оперу, не побывав в этом невероятном месте.

Апартаменты в форме стеклянного шара или каюта настоящего «Боинга» — даже один день в этих отелях станет незабываемым.

Глянцевые поверхности, пастельные оттенки, мебель на тонких ножках и «плюшевый» текстиль — дизайнеры из бюро TS Design показали, как можно оформить лёгкий классический интерьер с современной обстановкой.

Эксперты уже спрогнозировали, что ждет нас в 2020. Спойлер: много интересных идей, парочку из которых точно стоит попробовать.

Тёплый, современный и практичный интерьер для жизни — с такими пожеланиями пришёл заказчик. Архитектор Ирина Гринина и Дмитрий Малышев приняли эту формулу и создали интерьер, полностью готовый для жизни, но способный меняться и развиваться вместе со своими владельцами.

Вы профессиональный архитектор или дизайнер?

Вы профессиональный архитектор или дизайнер?

SALON-interior — авторитетный российский журнал о дизайне и архитектуре. Все новое в декоре интерьеров, уникальное в архитектуре, эксклюзивное в интерьере, что создается в стране и мире, находит свое отражение в журнале, помогая читателям всегда быть в курсе современных тенденций архитектуры и дизайна.

События в архитектурной среде, мировые выставки декора, обзоры аксессуаров, архитектурных стилей, исторические здания, интервью с мировыми звездами в области дизайна интерьеров, ландшафтные и флористические решения — все темы журнала призваны максимально информировать информировать взыскательного читателя об увлекательном и творческом мире частной архитектуры и дизайна.

Итальянские каникулы: Прогулка на Виллу Чимброне

Вилла Чимброне (Villa Cimbrone) в курортном городе Равелло была основана еще в XI веке, но от той постройки мало что осталось. В начале XX века комплекс был значительно изменен и расширен по заказу английского лорда Эрнеста Уильяма Беккетта, который использовал для этого архитектурные элементы, собранные по всей Италии и не только. Он совершал путешествие по Италии и влюбился в город Равелло, с его красивыми видами на побережье. В 1904 году он приобрел землю и начал строительство здания, в котором позднее открыли пятизвездочный отель. Здесь некогда гостили Генри Мур, Томас Элиот, Уинстон Черчилль, Грета Гарбо.

Вокруг виллы разбит великолепный сад. Полюбоваться садом и видами с высоты сотни метров на побережье приходят множество туристов.

Чтобы добраться от главной площади городка Равелло до виллы Чимброне придется поплутать по узким улочкам, правда, указатели есть на всех ключевых поворотах, так что заблудиться сложно.

Так выглядит дорожка, ведущая к вилле.

По этой части сада можно прогуляться бесплатно.

А за этими воротами Вам предложат купить билет. Сады отеля Villa Cimbrone открыты для публики каждый день, с 9.00 до захода солнца . Входные билеты стоят € 7.00 и есть скидки для групп и детей в возрасте до двенадцати лет.

Справа от входа на виллу Чимброне по ступенькам можно спуститься в готическую крипту. Витиеватые узоры на стенах, колонны – все это вычурно сваяли в XIX веке. Хотя, своеобразный шарм присутствует.

Здесь же открывается великолепный вид.

Прежде чем обследовать сады вокруг виллы Чимброне мы, так же как и эти туристы, присели на скамейку отдохнуть. Сюда мы шли пешком из Атрани, и намотали десяток километров. Перед этим еще осматривали виллу Руфоло ( Villa Rufolo ).

Основная аллея, Viale dell’Immenso (Аллея изобилия) завершается беседкой со статуей Цереры, летом вокруг цветут белые и синие гортензии, герань в глиняных горшках .

Сразу за храмом Цереры находится терраса бесконечности (Terrace of Infinity), самое запоминающееся место парка. Отсюда открывается впечатляющий вид на амальфитанское побережье с виллы Чимброне. Где-то, вдалеке, крыши крошечного Атрани, яхты у берега, лазурная вода. Просто идиллия.

И конечно, каждый турист считает своим долгом сделать здесь селфи.

В стороне от террасы расположилось кафе под открытым небом, где можно выпить чашечку кофе. Да и пить на жаре хочется постоянно. Вода, взятая с собой в дорогу, давно уже закончилась.

В садах много статуй.

Среди зарослей прячется статуя Давида, копия известной скульптуры Донателло. Оригинал можно увидеть в национальном музее во Флоренции.

На пути встретилось святилище Бахуса.

Скамья Меркурия. Бронзовая статуя – выполненная в XVIII веке, это копия с античной статуи Лизиппа, находящейся в Неаполитанском музее. Сидя можно любоваться не только статуей, но и горами.

Обратная дорога из Равелло в Атрани была не менее обворожительна.

Читайте далее: