Популярные имена в греции

Statusname

Имена в Греции

Иллюстрация. Флаг Греции. Автор: patrice6000 / Shutterstock.com.

Греция – государство, расположенное в Южной Европе, которое входит в Евросоюз. Население страны – более 11,3 млн. человек. Государственный язык – греческий. В некоторых туристических районах греки говорят на английском языке. Около 98 % населения исповедует православие. На территории островов Додеканес и Ионических островов распространен католицизм.

Происхождение имен в Греции

Одним из наследий древнегреческой культуры являются имена в Греции, которые считаются неотъемлемой частью греческой мифологии и даются ребенку при рождении в соответствии с вековыми традициями. Часто малышку называют в честь бабушки или матери, а малыша – в честь дедушки или отца. Если в подростковом возрасте грек получал еще и второе имя, которое ему нравилось и отражало черты его внешности или характера, оно закреплялось за ним навсегда. Однако считать родственниками людей с одинаковым прозвищем не стоит. Они могут принадлежать к разным семьям и даже жить в отдаленных друг от друга районах страны.

Многие исторические имена в Греции имеют местное происхождение. Их можно выделить в две группы: прозвища из православного календаря (например, Ирини, Георгиос) и античные (например, Афродити, Софоклис). Также можно сформировать третью категорию: древнееврейские и латинские имена, включенные в православный календарь. Например, Иоаннис, Мария, Иоаннис. В XX веке стали появляться имена в Греции, происхождение которых имеет западноевропейские корни (Робертос, Исавелла).

Большинство прозвищ имели форму женского и мужского рода. Некоторые из них дошли и до наших дней (например, Василий-Василиса, Евгений-Евгения). Однако есть имена в Греции, которые навсегда потеряли свой аналог противоположного пола. Сегодня людей с прозвищем Елен и Анастасий нет вообще.

Значение имен в Греции

Задумываясь, какие имена в Греции самые красивые, невольно интересуешься их значением. Большинство прозвищ несут в себе позитивную энергетику. Зачастую их значение определяет, как верят сами греки, судьбу человека и наделяет его какими-либо положительными чертами. Например, Елени («светлая»), Парфениос («целомудренный»).

Многие мужские прозвища дают характеристику интеллекту, означают какую-либо черту личности: Виктор («победитель»), Алексиос («защитник»). В свою очередь имена гречанок воспевают душевные качества и красоту. Например, Агати («любовь»), Ирина («дарующая мир»), Деспоина («хозяйка»). Некоторые греческие прозвища указывают на природные явления, флору и фауну. К примеру, Кирк («птица»), Ксантипп («желтая лошадь»), Кьянеа («синее небо»), Ирис («радуга»). Давая имя ребенку, старшее поколение вкладывает в него особый смысл, желая обрести малышу здоровье, мудрость и красоту.

Несмотря на огромное разнообразие греческих прозвищ, самые распространенные имена в Греции не избежали заимствований. Сегодня некоторые родители называют детей иностранными именами, при этом максимально приспосабливая их к родному языку. Например, Иоланди, Робертос. При этом у каждого прозвища имеется разговорная и официальная форма: Эммануил-Манолис, Иоаннис-Яннис. В паспорте может быть указана как официальная, так и неофициальная (разговорная) форма. Однако при этом человек, имея по документам официальную форму, может использовать разговорную – расписываться в книгах, оставлять на визитках и пр. Ударение ставится в прозвищах, как и во всех греческих словах. Например, Χρήστος – ХрИстос, Βαγγέλης – ВангЕлис.

Положительное значение и великолепное звучание – основные причины того, почему популярные имена в Греции «прижились» в других странах. Греческий именослов является объектом заимствования для многих народов. Практически во всех языках, на которых разговаривают европейцы, есть прозвища греческого происхождения. Так, например, в русский именослов входят Дмитрий, Полина, Александр, Зоя, Лариса, Кирилл и пр. Такие имена дают малышам родители-славяне, совсем не считая их иностранными.

Современные имена в Греции

Список имен Греции составляют как официальные формы имен, так и неофициальные (разговорные и уменьшительные). Они могут произноситься по-разному, однако имеют одно общее – корни. Сегодня самые популярные имена в Греции являются Христос, Николаос. Ударения в прозвищах греков ставится всегда: например, ХрИстос, НиколАос. Поэтому прежде чем поговорить с человеком, обязательно узнайте, на какой слог падает ударение.

Сегодня прозвища с греческими корнями пользуются большой популярностью. Подбирая имя малышу, загляните в ниже представленный список имен. Уверены, вы найдете достойное прозвище любимому чаду. Пускай ваш ребенок пронесет его по жизни и подарит своим потомкам, которые будут непременно им гордиться.

Греческие мужские имена: популярные и редкие

Добрый день, дорогие читатели! В этой статье мы рассмотрим греческие мужские имена, которые распространены на русскоязычном пространстве, и их значения, а также имена, особо популярные в самой Греции.

Возможно также, что эта статья поможет вам выбрать красивое греческое имя для мальчика, кто знает! Итак, начинаем…

Популярные греческие мужские имена

Греческие имена пришли к нам вместе с христианством. Многие из них были парными, некоторые (Евгений — Евгения, например) используются и сейчас. А есть и такие, которые почти не встречаются. Так, имя Анастасий (парное к Анастасия) если и можно услышать, то только в монастырях.

Большинство имен имеет древнегреческое происхождение, а значит, они тесно связаны с культурой и историей Греции. Начнем с тех имен, которые имеют отношение к древнегреческой мифологии.

Мужские имена и мифы Древней Греции

Имя Дмитрий или Деметрий (Δημήτριος) связано с древнегреческой богиней плодородия Деметрой (Δημήτηρ) и переводится как “посвященный Деметре”.

Денис (Διόνυσος) изначально было сокращенной формой имени Дионисий. Оно происходит от имени Διόνυσος. Словари указывают на два значения: первое, собственно, имя самого Диониса, греческого бога виноделия, а второе — синоним слова Διονυσιακός, что означает “принадлежащий Дионису”.

Еще одно имя, предположительно связанное с мифологией — Артемий (Αρτέμιος). Сегодня чаще встречается его разговорная форма — Артём. По одной из версий, имя означает «посвященный Артемиде» (Артемида — Ἄρτεμις — богиня охоты и женского целомудрия). По другой, более вероятной, оно произошло от древнегреческого слова ἀρτεμής — “здоровый, невредимый”.

Слово νίκη — “победа” встречается во многих именах: Николай (Νικόλαος) — νίκη + λαός — “народ”, Никита (Νικήτας) -— от греческого νικητής — “победитель”, Никифор (Νικηφόρος) — от древнегреческого νικηφόρος — “победоносный” и других. А еще Ника (Νίκη) — имя древнегреческой богини победы.

Мужские имена и географические названия

Встречаются и такие имена, произошедшие от названия какой-либо местности.

Например, Анатолий (Ανατόλιος) образовано от ανατολικός, что означает “восточный” (ανατολή — “восток”, “восход солнца”). Анатолия — одно из названий Малой Азии.

Имя Аркадий образовано от слова Ἀρκάς (форма родительного падежа — Ἀρκάδος), которое переводится как “житель Аркадии”. Аркадия (Αρκαδία) — область в Греции на полуострове Пелопоннес. В античные времена там было развито скотоводство, отсюда переносное значение имени Аркадий — “пастух”. Название этой местности предположительно связано с именем сына Зевса и нимфы Каллисто, которого звали Аркад (Аркас — Ἀρκάς).

Жители Аркадии в национальных костюмах. Каждый из них — Аркас. Фото www.arcadiaportal.gr/

“Говорящие” имена

Среди греческих имен много таких, которые означают какое-то положительное качество — мудрость, силу, благородство.

Александр (Αλέξανδρος) — пожалуй, самое часто встречающееся имя. Оно было образовано от двух древнегреческих слов: ἀλέξω — “защищать” и ἀνδρός — формы родительного падежа от ἀνήρ — “мужчина”. Так что переводится это имя как “защитник мужчин”. Аналогичное значение имеет имя Алексей (Αλέξιος) от ἀλέξω — “защищать”, “отражать”, “предотвращать”.

Похожее по смыслу имя — Андрей (Ανδρεας). Оно происходит от греческого слова ανδρείος — “храбрый, мужественный”.

Вот еще два “мужественных” имени: Леонид (Λεωνίδας) — означает “подобный льву”: λέων — “лев”, είδος — “подобный”, “вид” и Пётр (Πέτρος) — с древнегреческого переводится как “скала, камень”.

Хороший пример “говорящих имен” — Евгений (Ευγένιος). Оно образовано от древнегреческого слова εὐγενής — “благородный”, “знатный” (εὖ — “хорошо” и γένος — “род”). Аналогичное по значению имя — Геннадий (Γεννάδιος). Оно восходит к древнегреческому слову γεννάδας — “благородного происхождения”.

Кирилл (Κύριλλος) происходит от слова Κύρος “сила”, “авторитет”, которое было образовано от древнегреческого κύριος — “господин”.

Еще одно “благородное” имя — Василий (Βασίλειος). Оно восходит к древнегреческому слову βασίλιος (βασίλειος) — “царский, царственный” от βασιλεύς — “царь, правитель”.

Имя Георгий (Γεώργιος) образовано от древнегреческого слова γεωργός — “земледелец”. Имена Юрий и Егор — его производные, в 1930-х годах их признали самостоятельными именами. Еще одно производное — слово “объегорить” — “обмануть”. У этого слова любопытная этимология: в день св. Георгия, осенью, проводились сделки и сбор налогов, крестьяне могли переходить от одного хозяина к другому. Буквально оно значило “обмануть на Юрьев (Егорьев) день”.

Не путаем с именем Григорий (Γρηγόριος) — от γρηγορέύω — бодрствовать, быть бдительным, торопиться, а также γρήγορος — быстрый, шустрый, живой.

А вот неожиданный пример. С чем у большинства русских ассоциируется имя Кузьма или Кузя? С мультиком про домовенка. ? Но тут все не так просто. Изначальная форма этого имени — Козьма (Козма — Κοσμάς) и происходит она от греческого слова κόσμος — “космос, вселенная, порядок”. А еще интересно, что в русском есть слово “(под)кузьмить”. Значение у него почти противоположное — строить козни, обманывать, подводить.

Имя Фёдор (Теодор — Θεόδωρος) означает “Божий дар” от θεός — “Бог” и δῶρον — “дар”. Это имя не единственное, в котором встречается слово θεός. Например, популярное в последние годы имя Тимофей (Τιμώθεος) — переводится как “почитающий бога” — τιμώ — “почитать” и θεός — “бог”.

Кстати, и Федот тоже греческое имя — Θεοδότης, то есть отданный Богу.

Мужские имена, наиболее популярные в самой Греции

В свое время было проведено исследование 60 тысяч греческих мужских имен, и оно дало любопытный результат. Как выяснилось, почти половину мужского населения страны (47%) составляют носители всего шести имён!

Самое распространенное имя — Γεώργιος (Йоргос, Георгий), его носят 11,1 процентов мужчин.

Далее по убывающей идут:

• Ιωάννης — Яннис, Иоанн 8,55%
• Κωνσταντίνος — Константинос 7,97%
• Δημήτρης — Димитрис, Дмитрий 7,65%
• Νικόλαος — Николаос, Николай 6,93%
• Παναγιώτης — Панайотис 4,71%

Все остальные составляют пеструю картину из более чем пятисот имен самого разного происхождения. Ещё 30 имён из наиболее распространенных:

Βασίλης — Василис 3,60
Χρήστος — Христос 3,56
Αθανάσιος — Афанасиос 2,43
Μιχαήλ — Михаил 2,27
Ευάγγελος — Эвангелос 1,98
Σπύρος — Спирос (Спиридон) 1,98
Αντώνης — Антонис 1,87
Αναστάσιος — Анастасиос 1,64
Θεόδωρος — Феодорос 1,57
Ανδρέας — Андреас 1,54
Χαράλαμπος — Хараламбос 1,54
Αλέξανδρος — Александрос 1,45
Εμμανουήλ — Эммануил 1,37
Ηλίας — Илиас 1,34
Σταύρος — Ставрос 1,02

Πέτρος — Петрос 0,94
Σωτήριος — Сотирис 0,92
Στυλιανός — Стильянос 0,88
Ελευθέριος — Элефтериос 0,78
Απόστολος — Апостолос 0,75
Φώτιος — Фотиос 0,68
Διονύσιος — Дионисиос 0,65
Γρηγόριος — Григориос 0,64
Άγγελος — Ангелос 0,62
Στέφανος — Стефанос 0,59
Ευστάθιος — Евстафиос 0,59
Παύλος — Павлос 0,56
Παρασκευάς — Параскевас 0,56
Αριστείδης — Аристидис 0,56
Λεωνίδας — Леонидас 0,50

Древнегреческие имена

Из пятисот самых распространённых в Греции имён 120 являются древнегреческими. Если говорить о доле таких имен в общей массе, то их не более 5 процентов. Наиболее часто встречаются имена Αριστείδης (Аристид) и Λεωνίδας (Леонид), они находятся в списке соответственно на 35-м и 36-м местах.

Ниже приведены 50 самых популярных древних имён из этих 120. Пишу греческое произношение, адаптированный вариант вы и так знаете либо придумаете сами.)

Αριστείδης — Аристидис
Λεωνίδας — Леонидас
Περικλής — Периклис
Δημοσθένης — Димосфенис
Μιλτιάδης — Милтиадис
Αχιλλέας — Ахиллеас
Θεμιστοκλής — Фемистоклис
Ηρακλής — Ираклис (Геракл)
Σωκράτης — Сократис
Αριστοτέλης — Аристотелис
Επαμεινώνδας — Эпаминондас
Ξενοφών — Ксенофон
Οδυσσέας — Одиссеас
Σοφοκλής — Софоклис
Ορέστης — Орестис
Αριστομένης — Аристоменис
Μενέλαος — Менелаос
Τηλέμαχος — Тилемахос
Αλκιβιάδης — Алкивиадис
Κίμων — Кимон
Θρασύβουλος — Фрасивулос
Αγησίλαος — Агисилаос
Αρης — Арис
Νέστωρ — Нестор
Πάρις — Парис

Όμηρος — Омирос (Гомер)
Κλεάνθης — Клеанфис
Φωκίων — Фокион
Ευριπίδης — Эврипидис
Πλάτων — Платон
Νεοκλής — Неоклис
Φαίδων — Фэдон
Φοίβος — Фивос (Феб)
Πλούταρχος — Плутархос
Σόλων — Солон
Ιπποκράτης — Иппократис (Гиппократ)
Διομήδης — Диомидис
Αγαμέμνων — Агамемнон
Πολυδεύκης — Полидевкис
Λυκούργος — Ликургос
Ιάσων — Ясон
Κλεομένης — Клеоменис
Κλέων — Клеон
Μίνως — Минос
Αγαθοκλής — Агафоклис
Εκτωρ — Эктор (Гектор)
Αρίσταρχος — Аристархос
Ορφέας — Орфеас
Μύρων — Мирон
Νικηφόρος — Никифорос

Кроме привычных греческих имен, есть множество имен заимствованных — из Европы, Ближнего Востока и даже России.

Например, есть имя Βλαδίμηρος — по-моему, и так понятно, откуда пришел Владимир.)

Есть имена европейские, переиначенные на греческий лад. Редкое имя Βύρων (Вирон) — производное от лорда Байрона, греки называли его именно так. Самые распространенные из них имена

• Αλβέρτος — Альберт,
• Βαλέριος — Валерий,
• Βίκτωρ — Виктор,
• Γουλιέλμος — Вильгельм,
• Δομένικος — Доминик,
• Εδουάρδος — Эдуард,
• Ερρίκος — Эрик, Генрих.

Конечно, здесь описаны далеко не все имена. Но на этом мы не прощаемся с этой темой, нас ждут еще греческие женские имена, о которых вы узнаете в следующей статье.

Большинство слов, пришедших в русский из греческого языка, легко узнаваемы. Слыш.

Когда мы изучаем какой-либо иностранный язык, то с чего обычно начинается наше о.

Здравствуйте, дорогие читатели! Мы с вами продолжаем изучать греческий язык и гр.

Привет, друзья! Открываю новую тему на сайте – греческий алфавит и греческий язы.

17 Responses to Греческие мужские имена: популярные и редкие

Сын Алексей, у которого сын Андрей…Мой брат-Андрей. Александров в родне даже лишку…Вот значение имён знала, а что происхождение, корни греческие…не задумывалась. Очень интересно, Лена, прочитать было!

Галя, для нас все эти имена стали родными, кто там будет про происхождение задумываться) Сейчас мода пошла на старинные имена — Корней, Ермолай, Гордей и т.д.

Ну вот, а где же Павел? Нашла только про Павлоса 0,56% от всех мужских имён , но не поняла, это то или не то. Знаю о происхождении этого имени, но греческое оно или нет, неизвестно

Оля, Павлос — греческий вариант имени Павел, а происхождение у этого имени латинское.

Прочитала с большим интересом, Елена! Удивительно, что греки называют своих отпрысков в честь лорда Байрона, а англичане нет. В Великобритании пару лет назад самым популярным мужским именем было имя Мохамед/Мухамед/Мухаммад/т.д., что ярко говорит о масштабах миграции. Жду статью о женских именах!

Лена, очень интересно! Все мои мужчины здесь. Муж Валерий, сыновья Евгений и Алексей. Кстати, мое имя тоже греческое. Когда-то очень, очень давно прочитала, что оно означает — мир. Не знаю так ли это. Интересно, а сейчас в Греции девочек называют Иринами?

Да, Ирина, это греческое имя означает «мир». Конечно, называют и сейчас девочек таким именем.

Греческие имена для мальчиков. Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России

Большая часть мужских и женских имен, которые существуют в мире, имеет греческие корни. Некоторые из них стали настолько популярными в своих странах, что уже считаются национальными. Поэтому выбрать греческое имя для мальчика будет совсем несложно.

Происхождение и значение имен

Новорожденных греков принято называть в соответствии с традициями. Старший сын в семье почти всегда носит имя деда по отцовской линии. Следующего мальчика, родившегося у супружеской пары, называют точно так же, как и родителя матери. Давать имя отца сыну является недобрым предзнаменованием. Соблюдение традиций у истинных греков является святой обязанностью. Но несмотря на это, многие молодые пары отступают от них и называют детей по своему усмотрению.

Каждое греческое имя имеет свою характеристику. Оно отражает ту или иную черту личности человека, причем, как правило, с положительной стороны. Например, древнегреческое мужское имя Леонидас (Леонид) означает «подобный льву», а Прокопиос (Прокопий) переводится как «опережающий». В Греции считается, что, выбирая ребенку имя, родители определяют его судьбу.

Самые распространенные мужские имена

Греческие имена православного календаря имеют национальное происхождение, а также древнееврейское и латинское. Однако детей в этой стране называют чаще всего по семейной традиции, так же как деда отца, матери и т. д.

На сегодняшний день самые популярные греческие имена для мальчиков — следующие десять:

1. Георгиос. В переводе с древнегреческого означает «земледелец». В церковном и историческом контексте — также Георгий.
2. Димитриос. Происходит от древнегреческого имени Деметриос — «посвященный Деметре» (богине плодородия). Произносится также как Димитрий.
3. Константинос. Имя латинского происхождения, в переводе означает «постоянный». В историческом контексте читается как Констанций.
4. Иоаннис. Происходит из древнееврейского языка. В переводе с иврита означает «милость Господня».
5. Николаос, или Николай — в переводе с древнегреческого «победитель народов». Происходит от имени богини победы Ники.
6. Христос — «помазанный».
7. Панагиотис — с греческого переводится как «весь святой».
8. Василиос. Имя имеет национальные древнегреческие корни и означает «царь».
9. Атанасиос (Афанасий в церковном контексте), с древнегреческого — «бессмертный».
10. Эвангелос. Происходит от древнегреческого имени Евангелион и означает «благая весть, Евангелие».

В XX веке в этой стране популярными стали западноевропейские имена Эдуардос, Робертос и другие. Современные родители-греки все чаще отступают от семейных традиций и называют своих детей именно так.

Самые редкие греческие имена мальчиков

С каждым годом здесь все реже встречаются имена античного происхождения, связанные с существованием богов и мифологией. Хотя, по мнению некоторых родителей, именно они могут наделить их ребенка харизмой и сильной волей.

Самые редкие и красивые греческие имена для мальчиков:

• Аристотелес — переводится как «превосходство, направленное на определенную цель».
• Архимед. Имя имеет древнегреческие корни и означает «владеющий мыслями».
• Демокритос — переводится как «имеющий право судить других».
• Зенон. Данное древнегреческое имя происходит от самого Зевса и означает принадлежность к этому верховному божеству.
• Космос — «олицетворяющий красоту».
• Македон — «высокий».
• Плетон — переводится как «богатство».
• Эрос — символизирует любовь.

Современные мужские имена греческого происхождения

Греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они могут иметь свое произношение, но от этого их корни остаются прежними. В русском языке тоже очень распространены греческие имена для мальчиков. Александр, Алексей, Сергей — это такие имена, которые уже давно считаются родными, славянскими. Но на самом деле они имеют совсем другие корни.

Список греческих имен очень большой. Настолько, что каждый второй человек на планете носит это имя.

Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России

Русский именной календарь содержит большое число имен с греческими корнями. Родители с удовольствием называют ими своих детей, даже не задумываясь об их иностранном происхождении, настолько они вписались в славянский колорит.

Почти в каждой семье мальчик, появившийся на свет в течение последних 10 лет, носит одно из этих имен.

СОВРЕМЕННЫЕ ГРЕЧЕСКИЕ ИМЕНА

О новогреческом языке

В современной Греции используется два варианта современного греческого языка: димотики (δημοτική) — разговорный язык, и кафаревуса (катаревуса, καθαρεύουσα) — т.н. «чистый» язык, искусственно созданный в XIX в. на основе аттического диалекта древнегреческого языка, но использующий современное новогреческое произношение. В свое время кафаревуса возникла как попытка вернуть освобожденному народу Греции некий «правильный» язык, достойный независимого народа, взамен подвергшихся турецкому влиянию новогреческих диалектов. Долгое время кафаревуса была официальным языком Греции, однако народный разговорный язык в конце концов победил, и в 1976 году официальной нормой была признана димотики.

О греческих именах

Большинство современных греческих имен имеют греческое же происхождение. Их можно разделить на две группы: греческие имена из православного календаря (Георгиос, Василиос, Экатерини, Ирини) и античные (зачастую мифологические) имена (Сократис, Софоклис, Одиссеас, Афродити, Пинелопи). Также встречаются имена латинского и еврейского происхождения, представленные в православном календаре: Константинос (Костас), Иоаннис (Яннис), Мария, Анна. В XX веке получили распространение и заимствованные западноевропейские имена: Робертос, Эдуардос, Иоланди, Исавелла.

Традиционно в греческих семьях называют детей следующим образом:

Последующих детей греки называют произвольно, хотя и здесь стараются придерживаться определенной традиции: сын не должен носить имя отца (если только отец не умер до рождения ребенка). Эти традиции именования соблюдаются достаточно строго, поэтому среди родственников попадается очень много тезок.

Народные формы имен

Многие греческие имена бытуют в двух формах: официальной (полной) и народной, разговорной (Георгиос — Йоргос, Иоаннис — Яннис, Эммануил — Манолис, Эвангелос — Вангелис). В паспорте может фигурировать как официальная, так и разговорная форма (а иногда даже и уменьшительная — греческое законодательство весьма либерально на этот счет). Однако человек иметь в паспорте официальную форму имени, но при этом всю жизнь использовать разговорную — указывать ее на визитках, подписывать ей статьи, книги и т.д.

Ударения в греческих именах

В греческой орфографии ударение обязательно ставится во всех словах (кроме односложных). Имена не составляют исключения: Βαγγέλης — ВангЕлис, Αικατερίνη— ЭкатерИни, Χρήστος — ХрИстос.

Наиболее распространенные греческие имена
(Греция, выборка — 100 000 чел., источник)

О списке имен, выложенном на этом сайте

В список включены официальные, народные (разговорные) и уменьшительные формы имен в русской транскрипции и греческом написании, приведена информация об их происхождении и значении. Русская транскрипция дается согласно современному греческому произношению; межзубной звук, обозначаемый буквой θ, передается как «т».

Список упорядочен по русскому (транскрипционному) варианту.

Употребляемые сокращения:
уменьш. — уменьшительный
произв. — производный
происх. — происходящий, происходит
церк. — церковный
библ. — библейский
ист. — исторический
еванг. — евангельский
греч. — греческий
древнегреч. — древнегреческий
средневек. — средневековый
совр. — современный
общеслав. — общеславянский
древнегерм. — древнегерманский
др.-евр. — древнееврейский
лат. — латинский
тур. — турецкий
кельтск. — кельтский, относящийся к кельтской группе языков
древнегреч. — древнескандинавский
норманнск. — норманнский
фр. — французский

Источники списка и полезные ссылки:

Оцените материал!
Всего оценок:

ИМЯ

Древнегреческие имена для мальчиков

ТОП греческих мужских имен. Список редких, красивых и современных вариантов со значениями

Греция – удивительная страна с богатой культурой и древней историей. Греки придумали множество красивых имен, которые обрели популярность пределами территории. В современный греческий именослов проникли имена зарубежного происхождения.

В статье рассмотрим историю образования греческих имен, узнаем как правильно подобрать имя и изучим список имен с обозначениями.

История образования

• Большинство современных имен имеют национальные корни. По происхождению они делятся на такие категории:
  1. Античные: Адонис, Ванджелис, Дейдалос.
  2. Церковные: Анастасий, Зенон, Исидор.
• Много имен связаны с мифологией Древней Греции: Дионисий, Артемий, Гектор.
• Часто встречаются имена, которые в древности обозначали местность: Аркадий, Анатолий.
• Распространенными остались православные имена, поскольку греки относятся к религиозному народу. Среди них встречаются древнееврейские и латинские имена: Ананий, Лукас, Матиас.

Многие народы позаимствовали имена с греческими корнями. Они распространились в Италии, России, Украине, Англии, Испании. Не каждый родитель знает, какое происхождение у выбранного варианта. Такое явление стало двухсторонним. В прошлом веке увеличилось количество иностранных имен в греческом именослове. Мальчиков часто называют Джонас, Майрон, Таддеус, что связано с воздействием европейской культуры на страну.

У каждого грека существует разговорное и официальное имя. Согласно греческому законодательству в паспорте записывают обе формы. Вариант для повседневной жизни мужчина выбирает самостоятельно. По правилам орфографии в именах ставят ударение.

Греки чтят семейные обычаи, поэтому руководствуются ими в процессе имянаречения. По правилам нельзя нарекать мальчика именем отца, если он жив. Первый сын получает имя в честь деда по отцовской линии, а второй – по материнской линии. Третьего мальчика в семье называют в память о брате дедушки отца. Если остальные дети рождаются мальчиками, родители называют их по своему усмотрению. Такая традиция привела к тому, что в греческих семьях много тезок.

Современные родители выбирают имя исходя из характеристик личности. Античные имена отображают достоинства мужчины, его моральные и интеллектуальные качества. Большая часть греческих имен отличается мелодичностью и красотой, что влияет на выбор.

Полный список всех вариантов для мальчиков и их значения

Имя мальчика отображает качество настоящего мужчины. Греки это делают, чтобы в будущем их дети обладали такими чертами характера. Поэтому к вопросу имянаречения подходят с особой тщательностью.

Греческие имена считаются гармоничными и красивыми, поэтому они стали популярными во многих странах. Античность и мифы подарили современной Греции необычные имена, среди которых выделяют следующие:

1. Андреас – сильный или бесстрашный. Главные черты характера – коммуникабельность и глубокий анализ любой ситуации.
2. Антонис – бесценный или избранный. Надежный спутник, который не меняет свои принцы.
3. Афанасиос – бессмертный. Характерна тяга к перемене мест, но предан семье и друзьям.
4. Вазилис – король. Растет жизнерадостным и общительным, но серьезно подходит к решению любой проблемы.
5. Грегорайос – осторожный. Предпочитает жить в постоянном движении, воспринимая одиночество как часть свободы.
6. Димитрис – любящий заботится о земле. С детства тяготит к уединению, что позволяет анализировать свой внутренний мир.
7. Ериас – божественный. Пытается разглядеть идеал во всех вещах, поэтому предъявляет повышенные требования к окружающим.
8. Иоанн – данный Богом. Творческая личность, которая всю жизни ищет пути самовыражения.
9. Константинос – постоянный. Не дает поводов для сомнений, поскольку сохраняет верность в любви и дружбе.
10. Ксантос – желтый или светловолосый. Преобладает творческое начало, что негативно сказывается на личной жизни.
11. Леонидас – сын льва. Всегда знает, что нужно делать, поэтому пользуется авторитетом.
12. Михаил – непорочный. Прямой человек с сильной волей, который не терпит лжи и одиночества.
13. Николаос – победа народа. Он активный и непредсказуемый, стремится расширять свои способности. Часто встречается сокращенная форма имени Никос.
14. Орфей – темнота ночи. Чрезмерно свободолюбив, выделяется смелостью и любознательностью.
15. Панайотис – потомок Панагоса. Мальчик жизнерадостный и легко находит контакт с людьми.
16. Петрос – камень. Характерна склонность к затворничеству и жертвенность на благо другого человека.
17. Павлос – скромный или незаметный. Мужественный человек со спокойным нравом.
18. Сотирис – спасение. Обладает лидерскими качествами, но на поддержание статуса тратит все силы.
19. Спирос – дух. Требует много от окружающих без весомых оснований, поскольку верит в абсолютный идеал.
20. Ставрос – крест. Растет самоуверенным и всесторонне развитым, но проявляется избалованность.
21. Феодорос – Божий дар. Не терпит ограничений, поэтому стабильности предпочитает свободу передвижения.
22. Филиппос – любитель лошадей. Не общительный, но достижение профессионализма в деле – основа самоудовлетворения.
23. Христос – освободитель. Стремится быть первым во всем, а сильный соперник только распаляет интерес.
24. Эйсон – ловкий. Любит анализировать ситуацию со всех сторон, поэтому предпочитает долгосрочные отношения.
25. Яннис – Бог добрый. В мальчике спокойствие сочетается с уверенностью в себе и игривостью, что позволяет оживить любую компанию.

В европейских странах прижилось множество имен греческого происхождения. Практически в каждом языке появились их трансформированные формы. Среди популярных европейских имен, которые родом из Греции, выделяют следующие:

1. Александр – защитник. Он веселый и независимый, но не воспринимает реальность и стремится ее переделать под себя.
2. Алексей – оберегающий. Активный и волевой мужчина, который обладает покладистым характером.
3. Анатолий – восточный и восход солнца. Мальчик тихий и уравновешенный, но настойчивость помогает ему добиваться успехов в любом деле.
4. Андрей – мужественный. Наделен богатым воображением и коммуникабельностью, но страдает заниженной самооценкой.
5. Арсений – мужественный. Творческая личность с мягким и добродушным характером.
6. Артем – здоровый или посвященный Артемиде. Он общительный и уверенный в себе, смело отстаивает свой взгляд на жизнь.
7. Георгий – земледелец. Аккуратный и стеснительный, за умение хранить секреты считается хорошим другом.
8. Денис – принадлежащий Дионису. Не отличается старательностью и усидчивостью, что приводит к необдуманным поступкам и неурядицам.
9. Евгений – благородный. Нерешителен и раним, но прячет чувства за напускной развязностью или равнодушием.
10. Кирилл – владыка или господин. Любопытство и честолюбие со временем переходит в эгоизм и излишнюю самоуверенность, что плохо влияет на личную жизнь.
11. Лев – царь зверей. В нем доброта сочетается со стремлением к лидерству и амбициозностью.
12. Леонид – подобный льву. Обладает твердым внутренним стержнем, но привык адаптироваться к окружающей среде и обстоятельствам.
13. Макар – благословенный. Обладает переменчивым характером, сильной волей, уравновешенностью, не терпит чужого влияния.
14. Никита – победитель. Обаятельный, жизнерадостный, творческий человек, который любит перемены.
15. Петр – твердый или скала. Главные черты – мужественность, нежность, щедрость и сердечность.
16. Платон – широкий. Упрям и своеволен, не любит принуждения, поэтому часто возникают конфликты в профессиональной сфере.
17. Тимофей – почитающий Бога. Он умный и самостоятельный, обладает легким характером и терпением.

В последние годы такие имена стали популярными среди населения России и Украины. Некоторые из них записаны в церковном календаре, поэтому охотно используются верующими семьями.

Редкие красивые

Греческая цивилизация относится древним, поэтому у этого народа богатая история и культура. Большинство античных имен в современном мире превратились в редкое явление. В эту категорию попали следующие имена:

1. Арис – борьба. Стремится быть первым в любых обстоятельствах, потребность доминировать становится главной целью жизни.
2. Архимед – старший мудрец. Не ценит стабильность, считает одиночество атрибутом свободы.
3. Асклепий – дающий благосостояние. Склонен к доминированию и конфликтам.
4. Галактион – молочный. Он самостоятельный, спокойный и честный, но иногда проявляется эгоцентричность.
5. Гелий – солнечный. Человек целеустремленный и решительный с огромным количеством скрытой агрессии.
6. Демострэйт – армия людей. Сосредоточен на себе, что не мешает ему добиваться поразительных результатов в любом деле.
7. Зефирос – западный ветер. Он своевольный и смелый, с возрастом приобретает решительность и находчивость.
8. Зотикос – полный жизни. Талантливый мальчик, который постоянно ищет возможности для выражения.
9. Ираклис (Геракл) – слава Геры. Осторожен в общении, поэтому трудно разглядеть чувствительность и доброту.
10. Исос – Бог. Мужчина ответственный и смелый, которому не нужна поддержка в решении сложных проблем.
11. Клеитос – слава. Характерна жертвенность и отшельничество.
12. Ксенофонт – чужеземный. Неконфликтный человек, которому коммуникабельность и добродушие помогает находить друзей.
13. Лазарус – мой Бог помог. Обладает находчивостью и решительностью, что позволяет стать лидером среди сверстников.
14. Маврикий – темный. Его сложно вывести из равновесия, но он болезненно реагирует на неудачи и теряет веру в свои силы.
15. Менелаос – противостоящий людям. Упрямый и категоричный, для достижения цели не видит препятствий.
16. Номики – касающийся закона. Он энергичный, любит часто переезжать и не зависеть от других людей.
17. Орестис – из гор. Главная черта – страсть к путешествиям, что отражается на личной и профессиональной жизни.
18. Одиссеас – быть сердитым. Привык уходить в себя, поэтому имеет мало друзей и неустроенную личную жизнь.
19. Пизайос – гнить. Легко заводит знакомства, но в принятии решений не спешит и тщательно все обдумывает.
20. Помпей – участник торжественного шествия. Он активный и общительный, но скрывает ранимость и пессимистический настрой.
21. Порфирайос – фиолетовый. Отличается надежностью и четким пониманием целей.
22. Приамос – выкуп или искупление. Неусидчивый и свободолюбивый, не терпит ограничений в жизни.
23. Сократ – сохраняющий власть. Основная черта характера – прямолинейность, что приводит к постоянной смене деятельности и разочарованиям.
24. Титос – белая земля. Любит доминировать, под давлением обстоятельств жизни стремится к достижению целей.
25. Эраст – прелестный. Мальчик энергичный и рассудительный, не любит лицемерия и ложь.
26. Ясон – лекарь. Ранимый и чувствительный человек, который не любит адаптироваться к обстоятельствам и часто замыкается в себе.

Греческие имена красивые и мелодичные. Большинство из них имеет национальные корни, но современные греки называют детей в европейском стиле. Поэтому некоторые имена постепенно исчезают.

Мужские древнегреческие имена

Мужские древнегреческие имена имеют красивое звучание и положительные значения. Многие из них имеют философскую подоплеку. Большую роль в истории Эллады сыграли такие значения: «помощь бога», «виноградная лоза», «сын льва».

Разнообразие и богатство древнегреческих имен для мальчиков послужило хорошим фундаментом и помогло не заимствовать имена других стран и культур вплоть до XX столетия.

С античных времен сохранилась традиция передавать в семье имена через поколение. Первенцу доставалось имя дедушки по мужской линии, следующему малышу – по женской.

Греческие имена

ПОПУЛЯРНЫЕ ЖЕНСКИЕ греческие имена

Киматоя — нереида, которой Посейдон повелел снять корабли Энея с подводных камней

Персефона или Прозерпина — дочь Зевса и Деметры, или Цецеры, супруга Плутона, или Аида, грозная повелительница теней.

Популярные греческие имена

Популярные вина италии

Блюда греческой кухни самые популярные

Греция на греческом языке

Греция язык общения