Palio di siena | Vasque-Russia.ru

Palio di siena

Италия, Сиена. Вечер накануне скачек Палио (Palio)

Ежегодно сотни тысяч туристов устремляются в итальянский город Сиену, чтобы увидеть помимо старинной архитектуры знаменитые скачки Палио. В самом слове «Скачки» есть что-то такое, а предстоящие скачки в средневековом городе предвещают просто необыкновенное зрелище!

Скачки Палио (Il Palio) проводятся в Сиене дважды в год — 2 июля и 16 августа и являют собой совершенно уникальное явление, ведь традиции Палио остаются практически неизменными на протяжении многих веков. Скачки, проходящие 2 июля, названы Палио ди Провензано в честь Мадонны ди Провензано (в Сиене находится одноименная церковь). Палио, проходящее 16 августа, называется Палио делла Ассунта в честь Вознесения Пречистой Девы.

Первоначально скачки проводились на быках, потом на ослах. Считается, что первое Палио с участием лошадей состоялось 2 июля 1656 года. В последние годы сиенцам показалось мало зрелищ, и они стали периодически устраивать дополнительные, третьи скачки в период с мая по сентябрь, приурочивая их к знаменательным событиям, таким как, например, наступление Миллениума или 100-летие объединения Италии.

Скачкам предшествуют особый ритуал Кортео Сторико, который в точности повторяет средневековый. Сами скачки длятся не более полутора минут. 10 лошадей трижды проносятся вокруг знаменитой площади дель Кампо (Piazza del Campo), общая длина дистанции — около 1 километра. По традиции наездники скачут без седла и нередко на крутых поворотах слетают с лошади. Лошадь может выиграть скачки и в одиночку — победа присуждается именно лошади. Наездник в случае победы получает денежный приз, а контрадо достается Палио — шелковый стяг с изображением Мадонны и младенца.

В Палио принимают участие 10 лошадей, представляющих 10 контрад (районов). Всего в Сиене сегодня 17 контрад, ранее их было до 80.

Контрады Сиены:
1. Aquila (Орёл)
2. Bruco (Гусеница)
3. Chiocciola (Улитка)
4. Civetta (Сыч)
5. Drago (Дракон)
6. Giraffa (Жираф)
7. Istrice (Дикобраз)
8. Leocorno (Единорог)
9. Lupa (Волчица)
10. Nicchio (Ракушка)
11. Oca (Гусь)
12. Onda (Волна)
13. Pantera (Пантера)
14. Selva (Лес)
15. Tartuca (Черепаха)
16. Torre (Башня)
17. Valdimontone (Баран)

Контрады образовались в Средние века и играют значительную роль в жизни сиенцев. Контрада живет как одна большая семья, деля вместе радости и горести. Разумеется, у каждой контрады есть союзники и противники. Принадлежность к контраде сохраняется и после вступления в брак; родившиеся мальчики принадлежат к контраде отца, девочки — к контраде матери. У контрад Гуся и Волчицы нет союзников, а у контрад Гусеницы, Дракона, Жирафа и Леса нет официальных противников.

Примерно за месяц до скачек Сиена начинает украшаться флагами контрад. Жители также наряжаются в кепки и банданы соответствующих цветов. За 3 дня до скачек, соответственно 29 июня и 13 августа, из 30 лошадей отбираются 10 лучших и проводится жеребьевка, определяющая какая лошадь какую контраду будет представлять. Какие именно 10 контрад из 17 примут участие в Палио, определяется с помощью чередования выступлений 7 контрад и путем жеребьевки недостающих трех контрад.

Зона скачек на площади огораживается и насыпается специальное грунтовое покрытие, защищающее одновременно древнюю мостовую от повреждений и ноги лошадей от возможных травм. Накануне скачек проводятся несколько пробных заездов, сопровождающихся шествиями с музыкой и песнями, а также продолжительными застольями после заездов. В день Палио с утра проводится генеральная репетиция, после которой наездники вместе с лошадьми отправляются в церковь на особый обряд посвящения. Священник читает молитву, после которой напутствует каждую лошадь фразой: «Ve torna vincitore (Иди и возвращайся с победой)». Сами скачки проводятся на закате, когда спадает дневная жара.

Изучив все вышеизложенное, отправились в Сиену, понимая что увидим что-то совершенно уникальное. У южных ворот города нас встретили флаги контрады Onda (Волна). Символ этой контрады — дельфин, цвета голубой и белый. Девиз контрады: «Цвет неба, сила моря» («Il colore del cielo, la forza del mare»). Контрада Волна имеет титул капитанской контрады, в прошлом её солдаты несли охрану Palazzo Pubblico.

Это был день пробных скачек 30 июня, но от того туристов приехало не меньше. По украшенным улицам все двигались к главной площади Пьяцца дель Кампо (Piazza del Campo). На улицах были приготовлены столы для вечернего празднования. В тот день жители контрады Волна еще не знали, что именно их лошадь 2 июля 2012 придет первой.

Улицы Сиены постепенно стали почти пустынны.

В день скачек Палио площадь дель Кампо всегда заполнена до отказа. Также заняты все балконы выходящих на площадь домов, несмотря на то, что за это удовольствие надо заплатить от 500 евро. Зрелище из Сиены транслируется по телевидению и затмевает все другие новости Италии в этот день.

Перед началом скачек полиция не без труда очистила отгороженную трассу.

Зрители замерли в ожидании.

Периодически мужчины с вдохновением исполняли какой-то гимн.

Вообще, развлечение больше популярно среди мужчин Сиены, как мне показалось. Заезжим туристкам, правда, тоже очень понравилось.

Процесс построения лошадей по традиции длится намного дольше самих скачек. Традиция была соблюдена и в пробном заезде.

Полудикие лошади не очень охотно выстраивались в нужном порядке.

Сами скачки прошли, точнее проскакали, так быстро, что сделать фотографии мы просто не успели. Но видео вполне передает атмосферу мероприятия.

Победителя в этот раз не было, поэтому все лошади после заезда были в центре внимания зрителей и репортеров.

После скачек прошлись по Сиене в потоке туристов, удалось даже поужинать в небольшом ресторанчике. Найти свободный столик в такой вечер было не просто.

К Палио абсолютно все в Сиене украшено красочными флагами и гербами контрад, даже витрина знаменитой кондитерской Наннини. На всех углах продаются кепки и шелковые платки с символикой Палио.

В лучах заходящего солнца Сиенский собор Duomo di Siena XIII века выглядел роскошно.

Собор был закрыт, в этот вечер даже священнослужители находились на площади дель Кампо!

Когда стемнело, на главной площади Сиены Пьяцца дель Кампо, непосредственно на трассе скачек, были установлены столики ближайших ресторанов. На грунте еще были видны следы от подков недавно проскакавших здесь лошадей.

В центре площади местный оркестр слегка фальшивил, исполняя популярные мелодии, но настроение у окружающих от того лишь приподнялось.

Официанты сбились с ног, принимая заказы на вина и блюда традиционной тосканской кухни. Знаменитое итальянское шоколадное мороженое, поданное горящим, оказалось великолепным.

Празднование проведения пробного забега лошадей на Палио (отличный повод!) продолжалось по всему городу, не только на главной площади. Имели возможность убедиться в том, что контрада в Сиене — это почти семейное образование.

Каждая контрада устроила собственное застолье, бурно обсуждались прогнозы предстоящих скачек.

В воскресенье ожидались шествия жителей контрад в средневековых нарядов под бой барабанов. Кажется, в Сиену можно приезжать каждый день, скучно не будет. В этом прекрасном городе можно и поскучать с большим удовольствием, гуляя по прекрасно сохранившимся средневековым улицам. Взгляд останавливается на чем-то буквально каждую минуту. Сиена справедливо считается одним из самых красивых и интересных городов Италии. Каждый камень, каждая дверная ручка здесь имеет свою историю.

Последнее, что мы успели увидеть в Сиене — фонтан контрады Волна в образе дельфина, являющегося символом этой контрады. Говорят, что любимое развлечение туристов в Сиене — поиск всех фонтанов и прочих атрибутов контрад. У каждой контрады свой флаг, девиз, площадь, музей, фонтан и крестильня.

О, сколько еще мы не успели посмотреть и узнать в этом замечательном городе! Точнее, мы вообще ничего не успели за один вечер!

Напоследок еще один кадр сияющей огнями ночной Сиены, уже из окна машины. Уезжать совершенно не хотелось… Мы обязательно вернемся!

Керамическая плитка Palio di Siena Polis

Доставка из BestCeramic.ru

Настенная плитка Palio di Siena

Декор Palio di Siena

Бордюр Palio di Siena

Панно Palio di Siena

Написать отзыв Palio di Siena от фабрики Polis

Во время практически любой укладки керамической плитки возникает необходимость

Керамогранит являет собой искусственный отделочный материал, который широко используется

Найдите ту плитку, которая нужна именно Вам! Мы поддерживаем огромный ассортимент, что бы ни терять, ни одного своего посетителя и каждому предложить то, что ему нравится. Любую плитку можно подобрать с помощью удоного фильтра в каталоге.

С точки зрения заработка, нам гораздо удобнее всегда продавать дорогую итальянскую плитку, но мы понимаем, что далеко не все покупатели могут позволить себе такую покупку. Поэтому в нашем ассортименте всегда широкий выбор плитки отечественных фабрик и производителей из ближнего зарубежья, чья продукция отличается невысокой ценой. Купите плитку, которая лучше всего подходит не только вашим желаниям, но и вашему бюджету.

Нас, так же как и вас, очень раздражает, когда нам не перезванивают менеджеры интернет-магазинов. Поэтому мы перезваниваем всегда, включая те случаи, когда понимаем, что товара нет в наличии и продажу мы совершить не сможем. Звоните нам или заказывайте на сайте и будьте уверены, мы Вам перезвоним!

Как правило, при заказе плитки до обеда вы сможете получить ее уже на следующий день. Минимальный срок доставки в нашем магазине 1 день. Не заставляйте себя ждать, закажите плитку и получите ее в кратчайшие сроки!

Оплачивайте при доставке, не выходя из дома. Для вашего удобства мы предусмотрели возможность оплаты при доставке, поэтому нет никакой необходимости приезжать к нам заранее и вносить предоплату за покупку. Подробнее.

Покупайте плитку по более приятным ценам, которые держать нам позволяет большой объем продаж и отсутствие гигантских арендных плат за торговые площади.

Благодаря удобной системе заказа плитки, Вы можете получить ее, не выходя из дома. Совершая покупки онлайн круглосуточно, Вам останется только принять плитку от нашего водителя-экспедитора. Оплата производится по факту получения плитки. Условия оплаты подробно…

Самая распространенная ошибка при покупке плитки это неправильный расчет, когда ее попросту не хватает. А для магазина продавать одну-две плитки совершенно неудобно и не выгодно и далеко не все магазины это делают. Совершая у нас заказ, вы можете рассчитывать на то, что мы впоследствии вас не бросим и привезем недостающую вам плитку. Покупайте, не думая об ошибках, мы всегда поможем их исправить.Условия доставки Подробнее.

Как бы нам не хотелось побыстрее и побольше продать, мы всегда честно предупреждаем о сроках доставки, о нюансах связанных с технологическими особенностями плитки, которые могут влиять на ее использование о том, что каждая партия плитки, выходящая из производства, имеет свой тон (а напольная еще и калибр). Поэтому нам практически всегда удается выполнять свои обещания, а когда этого не происходит, мы стараемся в кратчайшие сроки исправить ошибку.

Il Palio di Siena

Siena è attualmente divisa in 17 Contrade: Aquila, Bruco, Chiocciola, Civetta, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Lupa, Nicchio, Oca, Onda, Pantera, Selva, Tartuca, Torre, Valdimontone.

Ogni Contrada è contraddistinta da uno stemma e colori unici ed occupa una determinata zona della città. Passeggiando per le vie di Siena potrete facilmente capire in quale Contrada vi trovate, osservando le bandiere e gli stemmi esposti lungo le strade.

La corsa del Palio ha origini molto remote, si hanno infatti notizie di palii con i cavalli a Siena almeno dal Seicento.

Il Palio è molto più che una semplice manifestazione per i senesi, fa parte della loro vita fin dalla nascita. I contradaioli, così si chiamano gli appartenenti ad una Contrada, partecipano alla vita della loro Contrada ed all’organizzazione del Palio tutto l’anno. I senesi vivono il Palio con grande passione e trasporto e certamente ve ne renderete conto se avrete l’opportunità di assistere ad una corsa.

La Festa

Il Palio è una manifestazione piuttosto complessa, che nel corso della storia si è arricchita di tante regole, usanze e pratiche, molti delle quali note ai soli contradaioli.

Di seguito vi riportiamo alcune delle regole principali e consuetudini del Palio, che vi saranno sicuramente utili per comprendere meglio l’evento.

La corsa del Palio, detta anche “carriera”, si tiene ogni anno il 2 Luglio (Palio di Provenzano, in onore della Madonna di Provenzano) ed il 16 Agosto (Palio dell’ Assunta, in onore dell’ Assunzione di Maria).

In occasione del Palio la piazza principale di Siena, Piazza del Campo, viene attrezzata per la corsa e l’ anello sul quale si svolgerà la corsa viene rivestito di tufo.

Ad ogni carriera partecipano 10 Contrade su 17: sette sono quelle che non hanno corso l’anno precedente in quel Palio, mentre altre tre Contrade vengono invece estratte a sorte.

I giorni del Palio in realtà sono quattro nel quarto viene corsa la competizione. Il primo giorno di Palio si svolge la “Tratta”, ovvero l’ estrazione a sorte e l’ assegnazione dei cavalli alle diverse Contrade.

Prima della corsa ufficiale vengono effettuate ben 6 prove, una la mattina ed una in tarda serata. La quinta prova, che si svolge la sera prima del Palio ufficiale, è detta “prova generale”, mentre l’ultima, che si svolge la mattina stessa è detta la “provaccia” , per lo scarso impegno che i fantini vi mettono, con l’intenzione di non far sforzare i loro cavalli. I fantini montano sempre i cavalli a pelo, cioè senza sella.

Il premio del Palio è il cosiddetto “Drappellone”, ovvero una tela disegnata ogni volta da un artista diverso, che la Contrada vincitrice esporrà nel proprio museo.

Il Giorno del Palio

Il giorno della corsa del Palio la città è in pieno fermento e tutta la giornata è dedicata alla manifestazione.

Verso le 8 nella Cappella accanto al Palazzo Comunale, viene celebrata dall’Arcivescovo la “Messa del fantino”. Subito dopo in Piazza del Campo si svolge l’ultima corsa di prova, la “provaccia”. Alle 10,30 in Palazzo Comunale, alla presenza del Sindaco, viene effettuata la “segnatura dei fantini”, che da questo momento in poi non potranno essere più sostituiti.

La preparazione della Piazza del Campo prima del Palio / Shutterstock.com

Attorno alle 15 in ogni Contrada si svolge la benedizione del proprio cavallo ed ha quindi inizio il grande corteo storico, composto da oltre 600 figuranti.

Il corteo arriva in Piazza del Campo verso le 17 (per terminare al palco delle autorità attorno alle 18,30-19 e successivamente uno scoppio di mortaretto annuncia l’uscita dei cavalli dall’ Entrone. All’uscita ad ogni fantino viene consegnato un nerbo di bue, col quale potrà incitare il proprio cavallo o infastidire gli avversari nella corsa.

La Corsa

La corsa parte dalla “Mossa”, zona della piazza delineata da due canapi (funi). Il “Mossiere” ha il compito di chiamare le Contrade, secondo l’ordine che è stato sorteggiato, e controllare che le posizioni assegnate vengano rispettate. Le prime nove Contrade vanno a posizionarsi tra i canapi, mano a mano che vengono chiamate, la decima entra invece “di rincorsa”, stabilendo di fatto l’ inizio della gara.

Nel caso in cui la partenza non venga giudicata valida (ad esempio perchè i fantini non hanno rispettato la loro posizione), uno scoppio di mortaretto ne darà l’avviso e si dovrà ricominciare tutto da capo. La fase della “Mossa”, può essere estremamente lunga e durare anche fino a buio. Questo è comprensibile se si pensa che la competizione tra le Contrade è molto forte e veder vincere una Contrada “nemica” è in assoluto il peggior risultato possibile.

I cavalli devono percorrere tre giri della piazza, superando anche punti pericolosi, come la stretta curva di San Martino, dove spesso avvengono scontri e cadute (questo motivo è uno dei motivi per cui da anni gli animalisti si dichiarano contrari al Palio).

Il primo cavallo che arriva al traguardo vince, anche se “scosso”, ovvero senza fantino, ed alla Contrada vincitrice viene consegnato il Drappellone. Terminata la corsa i contradaioli vittoriosi si recano col Drappellone nella Chiesa di Provenzano (nel palio di luglio) o nel Duomo (nel palio di agosto) per il “Te Deum” di ringraziamento.

Consigli

Il Palio rappresenta senz’altro un’occasione unica per vivere tutto il calore e la passione della città di Siena. Se avete l’opportunità di partecipare alla corsa del Palio, vi consigliamo di non lasciarvela sfuggire perché difficilmente vi ricapiterà di prendere parte ad una festa così coinvolgente.

E’ possibile assistere gratuitamente alla corsa del Palio dall’interno della Piazza del Campo, che vi suggeriamo di raggiungere almeno attorno alle 16,30 (a meno che non vogliate trovare posto ai colonnini, cioè ai bordi della pista di tufo, che vengono in genere occupati fino dalla mattina, specialmente quelli vicini alla Mossa e a Fonte Gaia).

All’interno della piazza potrete acquistare bibite per rinfrescarvi, ma non vi sono bagni pubblici. Vi consigliamo fortemente di fornirvi di acqua e bevande e di portarvi almeno un cappellino per difendervi dal sole. Per la gran folla che si accalcherà nella piazza e per il caldo, vi sconsigliamo di portare bambini piccoli ad assistere al Palio in Piazza del Campo.

Palio di siena

Войти

Контрады и Палио в Сиене

Начало – На улицах Сиены
Важнейшим событием в Сиене до сих пор является Палио, костюмированное конное состязание между контрадами – исторически сложившимися районами Сиены. Палио, как правило, проводится дважды в год: 2 июля и 16 августа. И хотя мы были в Сиене не в эти дни, почувствовать воинственный дух сиенцев и настроение этого праздника-соревнования всё же удалось.

1. Происхождение и точная дата возникновения Палио неизвестна. Однако считается, что жители Сиенской республики решили устроить этот праздник в честь памятной победы в битве при Монтаперти 1260 года, утвердившей независимость коммуны. В 1310 году был издан указ, регламентирующий проведение Палио именно 16 августа, в честь Вознесения Богоматери.
В 1656 году было введено второе Палио, которое должно было проводиться 2 июля, в память о чуде, сотворенном Богоматерью Провендзано, оберегавшей город. По легенде, именно в этот день во время испанско-флорентийской оккупации Сиены испанский солдат выстрелил в скульптурную группу “Пьета”, находившуюся на фасаде дома, принадлежавшего Провендзано Сильвани, от чего скульптура разлетелась вдребезги. Лишь бюст Мадонны чудесным образом остался не поврежденным, а сам солдат погиб.

2. Контрада – округ или район города. Изначально было 60 контрад, но со временем их число сократилось до 17. Раньше контрады воевали друг с другом, отчего у каждой из них возникли союзники и противники, которые остаются до сих пор. Названия контрад не меняются уже несколько веков. У каждой контрады свое имя: Черепаха, Улитка, Лес, Единорог, Пантера, Чаща, Ракушка, Сова, Гусеница, Жираф. У каждой контрады есть свой устав, выборные органы управления, свой флаг, герб, святой покровитель и своя церковь, которая находится на ее территории. И сегодня, хотя большинство родившихся в том или ином округе живут за его пределами, они объединены не столько территориально, сколько эмоционально. Например, отмечают со старыми соседями свадьбы, крестины и церковные праздники. По статистике, жениться сиенцы по-прежнему предпочитают только в пределах родной контрады.

3. В состязаниях одновременно участвуют десять контрад: семь, не участвовавших в Палио этого же месяца в прошлом году, и три контрады, вытянувшие жребий. Жеребьевка проходит в Дворце коммуны примерно за месяц до каждого Палио. На ней присутствуют капитаны контрад и мэр города. По окончании этой процедуры вывешиваются флаги вытянувших счастливый жребий контрад, чтобы оповестить о результатах жеребьевки собравшихся на Кампо горожан.

4. Скачкам предшествует знаменитый исторический кортеж в средневековых костюмах, проходящий по улицам Сиены. Во главе каждой контрады идет барабанщик, два знаменосца, капитан контрады и два военных. Затем идет паж с вымпелом контрады в сопровождении двух пажей, несущих знамена. Завершают процессию главные герои праздника: лошадь, которая будет представлять контраду на скачках, и жокей на парадной лошади. Жокеи, как правило, не являются жителями Сиены, и приглашаются для участия в Палио из других регионов Италии.

5. Каждая контрада начинает шествие из своего района, направляясь в сторону Дуомо, где встречаются все участники исторического кортежа и идут оттуда на Кампо. Все участники Палио одеты в средневековые костюмы.

6. По пути процессия несколько раз останавливается, и знаменосцы исполняют заранее подготовленные номера с флагами.

7. И каждый день весь людской поток, как и в день Палио, устремляется на Кампо, чтобы посмотреть на место скачек. Мы идём тем же путём мимо кондитерских, мимо бутиков и сувенирных лавок, разглядывая средневековые здания. Истертые камни ведут нас вниз, на площадь Кампо.

8. Флаги на домах показывают, представители какой контрады живут в этом доме.

9. Заранее Кампо по периметру засыпают песком. Во время опасного забега, состоящего из трех кругов по Кампо, может произойти все, что угодно. Наездники сидят на лошадях без седел, и поэтому зачастую слетают с них. В жестокой борьбе, подстрекаемые криками толпы, они грубо толкают друг друга, стараясь создать дополнительные помехи соперникам. Самое главное – победить. В этих состязаниях лошадь оказывается важнее наездника, поскольку она может победить и без него. Победа засчитывается той контраде, чья лошадь первой пересекает финишную черту. Взрыв хлопушки возвещает об окончании состязания, и победителя сразу же окружают жители контрады, которую он представляет, и над Кампо разносится благодарственная молитва “Te Deum”. Победители забирают шелковое Палио и торжественно проносят его через весь город в свою церковь, прежде чем передать на вечное хранение в музей контрады. Победившего жокея вся контрада носит на руках, празднования и победные шествия начинаются в этот же вечер и продолжаются несколько недель. Ещё в большей степени чествуют лошадь, финишировавшую первой без наездника. Она становится почетным гостем на грандиозном праздничном ужине в честь победы, который устраивается на улицах и площадях контрады победителя. Ужин победителя июльского Палио проводится в конце сентября, а в начале октября празднует контрада, победившая 16 августа.

10. Площадь Piazza del Campo, или просто Кампо, исторически является главной площадью и символом Сиены.

11. Кампо напоминает гигантскую вогнутую форму. Во времена основания города сюда стекали потоки дождевой воды, повлиявшие на формирование своеобразного рельефа местности. Важнейшими памятниками, расположенными здесь являются Дворец коммуны (1298-1310), Башня Обжоры (1325-1348), капелла ди Пьяцца, фонтан Гайя и дворец Санседони.

12. Первый документ, в котором упоминается об организации пространства площади, датируется 1169 годом. В 1327-1349 годах площадь замостили кирпичом и красным травертином таким образом, что от Дворца коммуны расходятся девять секторов. Контуры и структура площади возникли не случайно. На протяжении многих лет правительство Сиены планомерно издавало законы, направленные на унификацию фасадов дворцов и на выравнивание периметра площади.

13. Палаццо Санседони – дворец терракотового цвета, расположенный напротив Дворца коммуны справа от фонтана Гайя. Центром композиции дворца является первоначально очень высокая башня XIII века, существенно укороченная в XVIII веке из-за опасений обрушения. Вплоть до 1339 года вокруг башни группировались различные постройки, принадлежавшие знатному и влиятельному семейству Санседони, пока не был построен более элегантный дворец в стиле сиенской готики. Дугообразный фасад палаццо повторяет изгибы Кампо.

15. Строительство башни продолжалось с 1325 по 1348 годы. По свидетельствам хроник, в фундамент башни заложены счастливые монеты и под каждым углом установлены камни с надписями на иврите и латыни, чтобы башню “не поразил ни гром, ни ураган”. Башенные часы были созданы в 1360 году Бартоломео Гвиди. В 1428 году был нарисован циферблат, а в 1776 году он был высечен из камня и украшен фреской, защищённой небольшим навесом (утрачены после реставрационных работ начала XX века).
В 1666 году на башню был установлен нынешний колокол, который сиенцы посвятили Деве Марии. Он весит 6 760 кг, и из-за его огромных размеров колокол был установлен над звонницей. Традиционным образом бьют в колокол только в день Палио, его особый звук ассоциируется у сиенцев с приближением праздника. Во все остальные дни года часы выбивает автоматический молоточек, находящийся снаружи колокола.

16. Фонтан Гайя расположен в верхней части Кампо напротив Дворца коммуны, он был создан около 1419 года Якопо делла Кверча. К нему, как и ко всем остальным городским фонтанам, вода подводилась по внушительному подземному акведуку с разветвленной сетью галерей протяженностью около двадцати пяти километров. Своим названием (Gaia по-итальянски означает радость, веселье) обязан безудержному веселью и всеобщей радости горожан, когда они впервые увидели на этом месте бившую из-под земли воду.

17. Прямоугольный в плане фонтан окружен с трех сторон мраморными парапетами, нисходящими по бокам, повторяя уклон площади. Боковые стороны украшены барельефами со сценами сотворения Адама и изгнания из рая. На самой длинной, фронтальной стороне парапета по центру помещена Мадонна с младенцем на троне, окруженная фигурами ангелов и аллегориями добродетелей.
В 1858 году из-за плохого состоянии было решено заменить оригинальные рельефы и скульптуры работы Якопо делла Кверча на копии работы Тито Саррокки. Оригиналы сейчас хранятся в музее Санта-Мария-делла-Скала, фонтан обнесен оградой.

18. Дворец Коммуны с примыкающей к нему Башней Обжоры находится в нижней части площади Кампо и является центром архитектурной композиции площади. Широкий фасад четырехэтажного Дворца отражает разные периоды строительства здания: нижний ярус облицован белым камнем, верхние этажи выстроены из красного кирпича. Окна выполнены в характерном сиенском стиле: каждое окно поделено на три части двумя колонками, на которые опираются три маленькие стрельчатые арки. Кроме того, каждое окно обрамляет большая стрельчатая арка, украшенная гербом Сиены.
Центральная часть здания палаццо возвышается на один этаж над двумя боковыми крыльями. На большом белом диске, расположенном по центру фасада, изображена монограмма Христа. Маленькие отверстия, покрывающие фасад палаццо, использовались средневековыми строителями для установки строительных лесов.

19. Вверху фасад увенчан гвельфскими прямоугольными зубцами (гибеллины украшали стены построек зубцами в форме ласточкиного хвоста).

20. Помещения дворца занимали многочисленные магистратуры, управлявшие городом на протяжении веков. В наши дни городская администрация тоже занимает часть помещений дворца. На первом этаже расположены Городской музей и театр Ринновати, на втором этаже находится помещение Муниципального совета и лоджия, выходящая на юг, на противоположную от главного фасада сторону.

21. С левой стороны от палаццо, рядом с башней Обжоры, находится, так называемый “Двор власти”, украшенный старинными гербами, который служит также входом во дворец.

22. На площади в обычные дни любят отдыхать и сиенцы, и туристы. Но не такая спокойная обстановка бывает здесь в день Палио. На площади собирается около 50 тысяч человек, изнывающих под палящими лучами солнца, но уйти с площади во время соревнований нельзя – все выходы закрыты.

23. Наездникам в случае проигрыша грозят опасные выяснения отношений с гражданами выдвинувших их округов. Здесь всё серьёзно – это не костюмированное представление для туристов, а серьёзный поединок.

Il Palio di Siena

Siena è attualmente divisa in 17 Contrade: Aquila, Bruco, Chiocciola, Civetta, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Lupa, Nicchio, Oca, Onda, Pantera, Selva, Tartuca, Torre, Valdimontone.

Ogni Contrada è contraddistinta da uno stemma e colori unici ed occupa una determinata zona della città. Passeggiando per le vie di Siena potrete facilmente capire in quale Contrada vi trovate, osservando le bandiere e gli stemmi esposti lungo le strade.

La corsa del Palio ha origini molto remote, si hanno infatti notizie di palii con i cavalli a Siena almeno dal Seicento.

Il Palio è molto più che una semplice manifestazione per i senesi, fa parte della loro vita fin dalla nascita. I contradaioli, così si chiamano gli appartenenti ad una Contrada, partecipano alla vita della loro Contrada ed all’organizzazione del Palio tutto l’anno. I senesi vivono il Palio con grande passione e trasporto e certamente ve ne renderete conto se avrete l’opportunità di assistere ad una corsa.

La Festa

Il Palio è una manifestazione piuttosto complessa, che nel corso della storia si è arricchita di tante regole, usanze e pratiche, molti delle quali note ai soli contradaioli.

Di seguito vi riportiamo alcune delle regole principali e consuetudini del Palio, che vi saranno sicuramente utili per comprendere meglio l’evento.

La corsa del Palio, detta anche “carriera”, si tiene ogni anno il 2 Luglio (Palio di Provenzano, in onore della Madonna di Provenzano) ed il 16 Agosto (Palio dell’ Assunta, in onore dell’ Assunzione di Maria).

In occasione del Palio la piazza principale di Siena, Piazza del Campo, viene attrezzata per la corsa e l’ anello sul quale si svolgerà la corsa viene rivestito di tufo.

Ad ogni carriera partecipano 10 Contrade su 17: sette sono quelle che non hanno corso l’anno precedente in quel Palio, mentre altre tre Contrade vengono invece estratte a sorte.

I giorni del Palio in realtà sono quattro nel quarto viene corsa la competizione. Il primo giorno di Palio si svolge la “Tratta”, ovvero l’ estrazione a sorte e l’ assegnazione dei cavalli alle diverse Contrade.

Prima della corsa ufficiale vengono effettuate ben 6 prove, una la mattina ed una in tarda serata. La quinta prova, che si svolge la sera prima del Palio ufficiale, è detta “prova generale”, mentre l’ultima, che si svolge la mattina stessa è detta la “provaccia” , per lo scarso impegno che i fantini vi mettono, con l’intenzione di non far sforzare i loro cavalli. I fantini montano sempre i cavalli a pelo, cioè senza sella.

Il premio del Palio è il cosiddetto “Drappellone”, ovvero una tela disegnata ogni volta da un artista diverso, che la Contrada vincitrice esporrà nel proprio museo.

Il Giorno del Palio

Il giorno della corsa del Palio la città è in pieno fermento e tutta la giornata è dedicata alla manifestazione.

Verso le 8 nella Cappella accanto al Palazzo Comunale, viene celebrata dall’Arcivescovo la “Messa del fantino”. Subito dopo in Piazza del Campo si svolge l’ultima corsa di prova, la “provaccia”. Alle 10,30 in Palazzo Comunale, alla presenza del Sindaco, viene effettuata la “segnatura dei fantini”, che da questo momento in poi non potranno essere più sostituiti.

La preparazione della Piazza del Campo prima del Palio / Shutterstock.com

Attorno alle 15 in ogni Contrada si svolge la benedizione del proprio cavallo ed ha quindi inizio il grande corteo storico, composto da oltre 600 figuranti.

Il corteo arriva in Piazza del Campo verso le 17 (per terminare al palco delle autorità attorno alle 18,30-19 e successivamente uno scoppio di mortaretto annuncia l’uscita dei cavalli dall’ Entrone. All’uscita ad ogni fantino viene consegnato un nerbo di bue, col quale potrà incitare il proprio cavallo o infastidire gli avversari nella corsa.

La Corsa

La corsa parte dalla “Mossa”, zona della piazza delineata da due canapi (funi). Il “Mossiere” ha il compito di chiamare le Contrade, secondo l’ordine che è stato sorteggiato, e controllare che le posizioni assegnate vengano rispettate. Le prime nove Contrade vanno a posizionarsi tra i canapi, mano a mano che vengono chiamate, la decima entra invece “di rincorsa”, stabilendo di fatto l’ inizio della gara.

Nel caso in cui la partenza non venga giudicata valida (ad esempio perchè i fantini non hanno rispettato la loro posizione), uno scoppio di mortaretto ne darà l’avviso e si dovrà ricominciare tutto da capo. La fase della “Mossa”, può essere estremamente lunga e durare anche fino a buio. Questo è comprensibile se si pensa che la competizione tra le Contrade è molto forte e veder vincere una Contrada “nemica” è in assoluto il peggior risultato possibile.

I cavalli devono percorrere tre giri della piazza, superando anche punti pericolosi, come la stretta curva di San Martino, dove spesso avvengono scontri e cadute (questo motivo è uno dei motivi per cui da anni gli animalisti si dichiarano contrari al Palio).

Il primo cavallo che arriva al traguardo vince, anche se “scosso”, ovvero senza fantino, ed alla Contrada vincitrice viene consegnato il Drappellone. Terminata la corsa i contradaioli vittoriosi si recano col Drappellone nella Chiesa di Provenzano (nel palio di luglio) o nel Duomo (nel palio di agosto) per il “Te Deum” di ringraziamento.

Consigli

Il Palio rappresenta senz’altro un’occasione unica per vivere tutto il calore e la passione della città di Siena. Se avete l’opportunità di partecipare alla corsa del Palio, vi consigliamo di non lasciarvela sfuggire perché difficilmente vi ricapiterà di prendere parte ad una festa così coinvolgente.

E’ possibile assistere gratuitamente alla corsa del Palio dall’interno della Piazza del Campo, che vi suggeriamo di raggiungere almeno attorno alle 16,30 (a meno che non vogliate trovare posto ai colonnini, cioè ai bordi della pista di tufo, che vengono in genere occupati fino dalla mattina, specialmente quelli vicini alla Mossa e a Fonte Gaia).

All’interno della piazza potrete acquistare bibite per rinfrescarvi, ma non vi sono bagni pubblici. Vi consigliamo fortemente di fornirvi di acqua e bevande e di portarvi almeno un cappellino per difendervi dal sole. Per la gran folla che si accalcherà nella piazza e per il caldo, vi sconsigliamo di portare bambini piccoli ad assistere al Palio in Piazza del Campo.

Читайте далее:
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector