Греческий танец сиртос
Греческий танец и его особенности: Сиртаки, Хасапико, Сиртос, Каламатьянос и другие
Каждая страна гордится своими культурными традициями, которые проявляются в различных сферах жизни: строительстве, кулинарии, творчестве, политике и т.д. Именно культура делает народ единым и уникальным. И сегодня мы хотим поговорить о такой части культуры Греции, как греческий танец. Это искусство издревле высоко ценили в Элладе, даже в античной мифологии танцу покровительствовала отдельная муза – Терпсихора. О том, как с тех пор складывались у греков танцевальные традиции, и какие пляски стали самыми популярными, расскажем в сегодняшнем материале.
Греческие танцы
Как уже отмечалось, музыка и танцы в Греции всегда были в почете. В античности умение сочетать пластичные движения с ритмичной музыкой называли настоящим даром Богов. Считалось, что искусство танца сочетает в себе телесную и душевную красоту, а человек, умеющий достичь этой гармонии, по мироощущению приближался к высшим Божествам. Поэтому танцам в Древней Греции обучали с малых лет, и даже в школах ввели специальную дисциплину.
Так что греки любили пляски и сопровождали ими многие мероприятия. Всего же в Элладе выделяли несколько групп танцев:
- Обрядовые (традиционные праздники и торжества);
- Сценические (театральные представления);
- Гражданские (военные церемонии);
- Священные (религиозные ритуалы);
- Домашние (семейные традиции).
Зачастую в танцах использовали различный реквизит, что превращало действие в полноценный спектакль.
Собственно, танцевать в Греции любят и сейчас. Современные греческие пляски очень зажигательны и ритмичны, но при этом им также присущи грациозность, изящество и гармоничность каждого движения. Греки с удовольствием пляшут традиционные танцы на дискотеках, и даже обучают им любознательных туристов. Предлагаем рассмотреть подробнее лучшие танцы Греции и ознакомиться с историей их появления.
Сиртаки
Безусловно, на сегодняшний день самым популярным у греков танцем является Сиртаки. Плавные хороводные движения, постепенно перерастающие в бурную пляску, стали международной достопримечательностью Греции. Даже мелодию этого танца, построенную на аккомпанементе бузуки (местный аналог лютни), давным-давно знают во всем мире.
Танцевать Сиртаки довольно просто. Танцующие выстраиваются в линию или круг, и кладут вытянутые руки на плечи друг друга. Далее синхронно выполняются сначала плавные шаги и скольжения, а по мере ускорения музыки прыжки, выпады и присяды. Хотя за время существования танца появилось множество вариаций, суть неизменна: от медлительных движений идет плавный переход к быстрой пляске. Таким образом, здесь смешаны три традиционных греческих танца Пидихтос, Сиртос и Хасапико, о которых еще поговорим чуть позже.
История танца Сиртаки
Как ни странно, невероятно популярный ныне греческий танец Сиртаки был придуман не в Древней Греции, а всего чуть более полувека назад! И появлением своим он обязан кинематографу.
В 1964 году на Крите снимали фильм «Грек Зобра», и для него требовалось поставить танцевальный номер. Композитор Микис Теодоракис написал ныне знаменитую на весь мир мелодию, а хореограф Йоргос Провиас поставил актерам танец. Когда фильм вышел на экраны, он имел огромный зрительский успех и был номинирован на «Оскар» в 7 номинациях, из которых 3 оказались для картины выигрышными.
Так после мировой премьеры картины Греция и Сиртаки стали на международной арене друг для друга неразлучными символами.
Сложно ли научиться танцевать Сиртаки
Вообще этот танец состоит из нескольких фигур, исполнение которых в зависимости от местных традиций может меняться. Но при должной ловкости и грации разучить танец Сиртаки, который с легкостью танцуют многие знаменитые греки и простой народ, можно всего за несколько уроков. Главное научиться координировать свои движения одновременно с изменяющимся темпом музыки и уметь чувствовать партнера. Сиртаки – танец групповой, и синхронность исполнения здесь имеет очень важное значение.
Хасапико
Второй по популярности из танцев Греции. Всем известный греческий танец под названием Хасапико отличается плавными и размеренными движениями, которые должен четко и синхронно выполнять весь ряд танцоров. Собственно, Хасапико это первая, мелодичная, часть Сиртаки. Отчасти он также напоминает казачьи пляски и румынскую хору.
История танца Хасапико
Хасапико – один из древнейших греческих танцев, и произошел он, по версии исследователей, от пастушьей пляски, придуманной жителями Македонии и Фракии. Большое распространение Хасапико получил в Византийскую эпоху, когда его стали использовать для воинских церемоний. Считается, что движения Хасапико повторяют плавную поступь война, подкрадывающегося к врагу для стремительной и победоносной атаки. Поэтому танец был не только частью ритуала, но и ученическим упражнением для выработки бесшумного шага у будущих воинов.
Часто Хасапико еще называют танцем мясников, т.к. название напоминает турецкое слово «kasap» (мясник).
Сиртос
Древнейшая греческая танцевальная форма, причем в каждом регионе Греции Сиртос танцуют по своим местным канонам. Общее только то, что исполнение пляски групповое, и все танцоры держатся за руки. Ритмы и движения в этом танце плавные, даже само слово «сиртос» в переводе с греческого означает «тянуть, ползти».
Подробнее греческий танец Сиртос описать невозможно, т.к. в каждой местности есть свои традиции исполнения. Отметим только, что сегодня в таком стиле греки обычно пляшут на свадьбах или особо пышных торжествах.
Зейбекикос
А это единственный греческий танец, который исполняется сольно, причем танцуют его только мужчины. Но настоящая уникальность Зейбекико проявляется в том, что все движения танца рассчитаны на импровизацию. Здесь нет строгих танцевальных фигур, обязателен только ритм в 9/8 и кураж исполнения.
Зейбекикос – это полет души танцора и возможность проявить все свои лучшие качества. Например, похвастать небывалой ловкостью и сноровкой или рассказать в движениях обо всем, что радует, печалит и заботит. Каждый грек имеет свою манеру исполнения этого танца, и, конечно же, считает себя лучшим танцором Зейбекико на свете.
История танца Зейбекико
Появился этот не совсем обычный танец в Древней Фракии, где его исполняли местные войны. После разрушительного землетрясения отряды солдат переселились в Грецию, и привнесли в местную культуру танцевальные традиции своих предков. С тех пор суть танца практически не поменялась, разве что демонстрация оружия в пляске больше не используется. Мечи и кинжалы заменил другой реквизит: например, танцор может без помощи рук поднять с пола стакан вина, зажженную сигарету и т.п.
Карагуна
Старинная фермерская пляска, возникшая на просторах Фессалии. Название «Карагуна» переводится как «черное пальто». На сегодняшний день нет четкой версии о том, откуда пошло это выражение и почему фессалийских фермеров прозвали карагунами. Ясно только одно – танец получил свое название по праву преемственности, т.е. прозвище создателей перенеслось и на обозначение пляски.
В противовес предыдущему, этот греческий национальный танец по народной традиции исполняют только дамы. Хотя встречаются региональные общины, в которых Карагуну исполняют смешанные группы танцоров. По манере исполнения он противоположен Сиртаки: начало здесь быстрое и ритмичное, затем темп постепенно падает, и концовка танца исполняется уже в стиле Сиртоса.
Греческий танец Каламатьянос
Вопреки распространенному мнению, в самой Греции правит танцевальный бал вовсе не Сиртаки. Каламатьянос – вот самый популярный и любимый в городах и деревушках Греции танец. Его умеют танцевать и мужчины, и женщины, и дети, и старики, а секрет такой популярности скрыт в простоте танца.
В Каламатьяносе всего 12 шагов (7 вперед и 5 на месте), и движения исполняются в ритме 7/8, что достаточно медленно для того, чтобы танцевать успевали и малые дети, и люди старшего возраста. За плавность движений многие считают, что Каламатьянос отчасти основан на манере исполнения Сиртоса. Кроме того, здесь танцоры также выстраиваются в открытый круг и постоянно держатся за руки партнеров.
Но есть у Каламатьяноса и уникальная особенность – он исполняется под песенный аккомпанемент. Причем раньше большинство песен было посвящено городу Каламата, отчего у танца и появилось такое звучное название. Каламатьянос – танец торжественный и радостный, исполняют его на торжествах, праздниках и особо значительных мероприятиях. С ним связаны и многие ритуалы, например, первый танец невесты на свадьбе – это непременно Каламатьянос.
История танца Каламатьянос
Точное время появления этой танцевальной формы до сих пор неизвестно. Однако, при археологических раскопках в Греции ученые не раз обнаруживали артефакты, с сохранившимся изображением танцующих. Рисунки, нанесенные на керамические предметы, отдаленно напоминают танцевальные фигуры, использующиеся именно в Каламатьяносе. На основании этих находок можно утверждать, что это один из древнейших исконно греческих танцев. Причем, судя по найденным фрескам и предметам, Каламатьянос исполнялся не столько для развлечения, сколько для обрядовых и религиозных целей.
В статье перечислены лишь основные греческие танцы: их знают не только в Греции, но и во всем мире. Если говорить подробнее, то можно выделить сотни видов плясок, которые встречаются в разных регионах страны. Ведь у Греции накоплено богатейшее культурное наследие, и танцевальные традиции – одна из важнейших его составляющих.
Греческий танец Сиртаки
Самая знаменитая мелодия не оставляет равнодушным никого. Танцоры утверждают, что каждое движение увлекательного хореографическог о шедевра уводит их в иную реальность. Окружающие больше не смущают актеров, каждое свое движение они доводят до автоматизма, остановиться невозможно.
Истоки и происхождение Сиртаки
Всем известный танец зародился вовсе не в период жизни древних греков. Его создали в 60-х годах прошлого века. Он стал настоящей национальной традицией благодаря кинофильму «Грек Зорба», режиссёра Михалиса Какоянниса. Основан танец на идее медленного начала, постепенного развертывания событий и стремительного финала. Такой принцип, по мнению мэра Афин, который был на этом посту в 1960-е гг., есть национальная черта греков.
Сиртаки считается старинным танцем мясников. Якобы, это у них режиссер фильма «Грек Зорба» подсмотрел основные движения. Но по другой версии, актер, который был назначен на главную роль, Энтони Куинн (Алексис Зорба), сломал ногу прямо перед самым началом съемок фильма. Чтобы найти выход из положения, для него был придуман своеобразный танец. Его скользяще движения начинались в медленном темпе, но с развитием мотива, ритмически ускорялись. Такое решение преподнес режиссеру композитор Микис Теодоракис, а Куинн придумал название – Сиртаки, получившее признание, и широкое распространение.
На Крите развивался греческий народный хореографический жанр «cиртос». Считается, что Куинн провел аналогию именно с ним, когда применял движения в своей работе в роли Зорба. Он утверждал, что научил его таким телодвижениям местный грек, и они навсегда врезались в память актера своей живостью, красотой и неповторимостью.
По сюжету, написанному по одноименной книге Никоса Казандзакиса, Зорба научил гостя из далекой Англии – Бэзила, известному греческому танцу. Кто бы мог подумать, что именно этот мотив и движения, станут национальным приоритетом страны, ее визитной карточкой и способом привлечения туристов из разных стран мира.
По другой версии считается, что основа сиртаки не только сиртос, но и самобытный танец хасапосервико. Его движения более резкие, чем в сиртосе, и больше напоминают скачки. Известно, что режиссер пригласил позаниматься с Куинном довольно известного танцора, но актер не смог перенять у учителя основные движения, и мог выполнять только медленную часть сиртаки. Это объясняется еще и физическим состоянием артиста, а именно – сломанной ногой. Быстрые же движения в фильме исполняет дублер Куинна. Кое-что снято вблизи – это медленные движения Куинна, но дальние планы сделаны с дублером.
Гимн греческой душе, однако, собирались изменить уже на этапе монтажа фильма. Но в последний момент передумали. «Нет ничего более точного, что бы передавало основы греческой культуры и характер этого народа», — писал Какояннис. Простая мелодия стала основной нитью не только блестяще отснятого кино, но и самого главного замысла, греческой сутью.
Многие историки и грековеды трактуют понятие «сирта», как касание ногами плоской поверхности. Ускорение в процессе исполнения танца говорит о мастерстве хореографа. Кстати, исполнителю роли Зорбы, американцу Куину, было присвоено звание «Почетный гражданин Греции».
Суть танца сиртаки
Хорошо отточенные па исполняют в национальных греческих костюмах. Такое решение часто характерно для демонстрации национальных традиций перед туристами. В повседневной же жизни, греки, чтобы показать на празднествах и торжествах нехитрые комбинации движений, не облачаются в национальную одежду. Их одеяния довольно простые.
В современной Греции каждое движение танца можно уже отнести не к его истокам. Всего лишь за полвека появилось столько вариаций, что их не счесть. Но суть осталась нетронутой:
Постепенное ускорение темпа.
И поныне этот хореографический ансамбль называют «Танец Зорбы». Греки любят своего героя, и с удовольствием демонстрируют полюбившиеся движения. В одиночку танец исполнить невозможно. Это коллективное решение. Идеальное сочетание, когда сиртаки танцуют человек 10-15. Сначала они выстраиваются в линию, демонстрируя плавные движения ногами, но могут слиться и в круг. Это не возбраняется. Когда характерные движения показывает еще большее количество людей, они выстраиваются в несколько линий, образовывая затем пару кругов.
Обязательный ритуал – положить руки на плечи соседа в ходе танца, и соприкасаться с ним торсом. Ноги же с собратом никогда не пересекаются. Не стоит расцеплять руки. Это противоречит главной идее сиртаки. Идеальным вариантом считается танец, когда ноги танцующих поднимаются и плавно скользят, синхронно, не отставая от музыки ни на такт.
Плавные движения заключаются в триединстве:
Скрещенное движение зигзаг, особенно, когда танцующие движутся по кругу, производит неизгладимое впечатление на зрителей. Размер музыки – четыре четверти. Но в период возрастания темпа, он превращается в 2/4. В таком ритме проще делать прыжки и двигаться быстрее.
Летом 2012 года в Волосе в результате запланированной акции, более 5500 греков, в возрасте от 13 до 90 лет, выстроились в своеобразный хоровод сиртаки. Это был очередной рекорд для книги Гиннесса под светом Луны, который по масштабам и количеству участников стал единственным в мире. Хореографические па длились ровно 5 минут, а танцорами стали жители Волоса, Афин, Салоников, Ларисы, Трикалы, островитяне. Присоединилась и команда Греции по синхронному плаванию.
Греки никогда не изменяют своим национальным традициям. Каждое празднество или гуляние сопровождается коллективными па. Для туристов это еще одна страничка в греческой культуре. Она настолько самобытная, что аналогов в мире не сыскать. Сама мелодия снискала поклонников по всему миру. Теперь, когда люди слышат зажигательный мотив сиртаки, возникают ассоциации только с Грецией.
Почти все сцены фильма «Грек Зорба» снимали на Крите. Известный остров всегда пользовался особой популярностью у туристов. Это самый крупный остров в греческой республике. Почти каждый турист, прибывший на Крите, стремится приехать в город Ретимно. Он расположен в северной части Крита и, по истине, считается самым красивым из городов. Порт его строили итальянцы.
От легенды к легенде
Крит наполнен легендами. Считается, что на этом острове был рожден Зевс – повелитель богов. Именно поэтому пещера Дикти пользуется популярностью среди туристов. В ней, принявший облик вола, Зевс прятал от посторонних глаз похищенную Европу. И Ариадна бывала здесь. Ее клубочек проложил Тесею путь из запутанных ходов лабиринта, где обитал всем известный Минотавр.
А как же сиртаки? Что здесь еще связано с ним, кроме снимавшегося кино? Приветливые греки никогда не будут отрицать культурных традиций других народов, но и свои берегут не меньше, чем представители других национальностей. Отличительная черта греков – повседневное следование народным обычаям. Они привыкли шумно приветствовать друг друга, и громко разговаривать на улице. В этом они немного схожи с итальянцами.
Но при этом жители Крита и Греции, в целом, довольно спокойны и абсолютно наивны. Их размеренная жизнь так напоминает тот самый сиртаки. Медленные, плавные движения, вразвалку, не спеша. Но когда нужно поторопиться или оказать почести соседу, тут они напоминают муху в период полета.
Говорят эти люди в повседневности негромко, но иногда от шума их голосов все бледнеет вокруг. Они полны эмоций, жестикулируют. Такой темп плавно сменяет их философское, созерцательное отношение к жизни.
Примерно в 2 часа дня греки приступают к традиционному отдыху. Сиеста длится 3-4 часа. В этот период они кушают и спят, а после на работу больше не выходят. К вечеру собираются в тавернах, где слушают приятную музыку, пьют прохладительные или даже горячительные напитки и в порыве эмоций, танцуют. Что бы вы думали? Конечно сиртаки. Коллективные хореографические па невозможно остановить.
Самые интересные достопримечатель ности Крита находятся в нескольких шагах или километрах от отелей. Транспорт ходит хорошо. Здесь есть рыбацкие поселения, посетив которые ни один турист не останется недовольным. Почти в каждом городе расположены церкви, крепости, музеи и даже мечети. Вечером, когда молодежь заполняет таверны, становится совсем весело, и все танцуют зажигательный сиртаки.
Сиртаки и бузуки
Бузуки – это народный струнно-щипковый инструмент греков. Он очень похож на лютню. Бузуки намного старше современного танца сиртаки. Корни инструмента — в далекой древней Греции. Он происходит от кифары. Более всего бузуки распространен на Кипре, хотя популярен по всей Греции.
Раньше играли на трехструнных двойных или даже тройных бузуки. Но сейчас инструмент чаще четырёхструнный (каждая из струн двойная). Он был возрожден как раз во времена появления сиртаки, в 60 годах прошлого века. Долгое время бузуки не признавали, но только в сочетании со всеми известным танцем он приобрел новую популярность. Сейчас сиртаки уже невозможно представить без сопровождения колоритных, насыщенных тонов струнно-щипковог о инструмента.
На этом греческие культурные традиции не заканчиваются. Прекрасное сочетание сиртаки и бузуки только набирает обороты. Представители этой национальности очень почитают веселье. Даже во времена кризиса греки придумали такую поговорку: «Бедность любит веселое времяпрепровожде ние». Они не пьют много спиртного. Прекрасным допингом считается исполнение сиртаки. Он – главная составляющая коктейля веселья.
Бузуки и другие колоритные национальные достопримечатель ности Греции можно легко увидеть повсюду. Веселье разворачивается ближе к ночи. Зайдя в любой из баров, места в которых желательно бронировать заблаговременно, к услугам туристов мелодии, исполняемые на бузуки. Работают ночные центры, таверны.
Туристы услышат не только национальные мотивы. Доведется познакомиться с итальянскими и турецкими песнями и танцами. Программы в барах и развлекательных центрах разные. Звучит современная и народная музыка. Летом 2015 года в Греции повсеместно отмечали 90-летие своего национального героя, композитора Микиса Теодоракиса. Напомним, это его перу принадлежит известная мелодия сиртаки. В числе прочего запомнились и симфонии в исполнении оркестров, балеты, аранжировки народных мотивов, камерные произведения.
В барах и тавернах Греции можно увидеть и экскурсии, в числе которых довольно молодые люди. Разумеется, они изучают все достопримечатель ности в сопровождении гида и своих школьных педагогов. Спиртного экскурсанты не употребляют, они приходят посмотреть на танцующих сиртаки и сами не прочь поучаствовать в нем.
В ходе музыкальной программы широкое распространение получила в Греции традиции осыпать гостей цветами. Корни ее — в древнейших празднествах и гуляниях. Если исполнитель очень понравился, или в компании есть человек, которого хотелось бы осыпать цветами, можно купить поднос с бутонами гвоздик.
При посещении подобных заведений для местных жителей и туристов, дресс-кода нет. Даже всем известный танец сиртаки танцуют, не переодеваясь в национальные костюмы.
Смотрите также
Отдых для здоровья в Греции одно из направлений туризма в страну эллинов.
Великолепный климат, наличие множества целебных источников, морской воздух и яркое солнце превращают Грецию в естественный санаторий, способный излечить многие недуги. Оздоровительный отдых в Греции – это лучший метод укрепления здоровья. Даже обычное времяпрепровождение в государстве с средиземноморскими климатическими условиями оказывает положительное действие на человеческий организм, а во время лечебного курса в местном санатории выздоровление идет самыми быстрыми темпами.
Остров Парос. Ночная жизнь, пляжи и развлечения на Паросе
Монастырь Эсфигмен – самая северная обитель афонского полуострова. Обитель занимает 18 ступень в иерархической лестнице святогорских монастырей. Она расположена на холмистой долине в северо-восточной стороне Святой Горы. В этом монастыре необыкновенно зелено: высокие кипарисы и раскидистые оливы наполняют внутренний двор насыщенными изумрудными красками. Монастырь, находясь на краю морского побережья, зажат между двумя скалистыми возвышенностями, о которые разбиваются накатывающие на берег волны Эсфигмен расположен в15 км от столичной Кареи и в часе ходьбы от обители Хиландар.
Религия Греции и религиозные праздники
Греция. Гора Афон,гид в Греции
На территории современной Греции существует удивительная, таинственная и благодатная монашеская страна на Горе Афон — Автономное монашеское государство Святой Горы. Православные всего мира считают это место одним из святейших на всей планете. Ведь именно здесь, по преданиям, Пресвятая Богородица проповедовала и рассказывала людям о вере в Христа. За это Бог отдал ей эту землю в Свой Удел. С тех пор второе название местности — Сады Пресвятой Богородицы.
Греческий танец сиртос
Cиртаки — символ Греции и богатство греческого народа
Сиртаки — самый молодой греческий танец, история которого достойна отдельного фильма. Если спросить туриста, только что вернувшегося из Греции, что он запомнил больше всего, то он непременно назовет этот танцевальный стиль. Что в нем примечательного и как он возник? Ответы на эти вопросы ищите в нашей статье.
Что такое сиртаки. Отличительные особенности танца
Это греческий танец, возникший в 60-е годы XX века благодаря одному находчивому американцу. Но некоторые истоки стиля все же прослеживаются в древней культуре Греции.
Считается, что в основе этого жанра лежат три греческих танца.
- Хасапико — древний танец греков-воинов. Исторических сведений об этом стиле известно немного. Согласно преданиям, хасапико танцевали на Пасху мясники, поэтому его часто называют «танцем мясников». К тому же с турецкого «касап» переводится как «торговец мясом», что опять же подтверждает происхождение направления. С сиртаки хасапико роднит построение танцоров в ряды, когда все танцующие кладут руки друг другу на плечи.
- Хасапосервико — быстрый вариант хасапико. Ускорить темп танца пришло в голову сербам, пришедшим в Византию примерно в IX. Их вклад в развитие жанра прослеживается в названии: хасапосервико. В остальном танец схож со своим прародителем, хасапико.
- Сиртос — истинный народный танец греков. В современном представлении это целая группа стилей, объединяющая культуры различных греческих областей. От сиртоса сиртаки унаследовал медленные па.
Не терпится узнать, как танцуют сиртаки? В общих чертах, это выглядит так:
- группа танцоров становится в ряд, ведь в одиночку сиртаки не танцуют;
- каждый кладет свои руки на плечи соседа, образуя таким образом длинную цепочку единомышленников;
- затем звучит музыка и танцоры начинают выполнять медленные фигуры танца, постепенно ускоряясь и доходя до апофеоза;
- основные движения: плавные, скользящие шаги, полуприседы, резкие выпады и прыжки. Все па выполняются синхронно.
А теперь представьте, какая энергетика присутствует на танцевальной площадке, когда сиртаки исполняет 20 или 50 человек! Рисунок танца захватывает и околдовывает, заставляя любоваться единством и дружбой греков. Но все это было бы невозможно без музыки. Поговорим о ней подробнее.
История сиртаки
«Стоп! Снято!» — такими словами завершил работу над фильмом «Грек Зорба» Михалис Какояннис в 1964, не подозревая, какой успех ждет его работу. Но три «Оскара» из 7 номинаций меркнут по сравнению с любовью зрителей по всему миру к танцу сиртаки, который впервые был исполнен именно в этой киноленте.
Да, жанр был рожден на киносъемочной площадке, а его отцом считают американского актера Энтони Куинна, который исполнил роль Зорбы. Благодаря ему, вернее его сломанной ноге, танец вошел в массы и стал визитной карточкой Греции. Дело происходило следующим образом.
По сценарию Куинн должен был исполнять древний греческий танец на берегу моря. Ему предстояло совершать быстрые и подпрыгивающие движения. Но перед съемками актер сломал ногу, и первоначальная хореография отзывалась болью в поврежденной конечности. Надо было что-то придумать. И тогда Куинн заменил быстрые движения на медленные. Вместо прыжков он стал скользить по песку, совершая плавные и осторожные па.
Михалис Какояннис, режиссер фильма, был заинтригован новым танцем и поспешил узнать его название. «Сиртаки» — ответил Куинн, ссылаясь на местного жителя, который якобы выступил в качестве учителя актера. Получается, и хореография, и название танца были придуманы главным героем киноленты. Хотя в отношении последнего момента существует еще одна версия. Она гласит, что к названию причастен француз, который присутствовал на съемках. Его заинтересовал вопрос о создателях оригинального греческого танца. Ему поспешили ответить, что в основе лежит самый древний танец греков, сиртос. Француз мгновенно смягчил это название, превратив его в сиртаки.
Конец съемок стал началом популярности стиля среди местного населения и далеко за пределами Греции. Но прежде чем обрести известность, танцу пришлось «пережить» жаркие споры во время монтажа. Дело в том, что Какояннис хотел изменить музыку в эпизоде, где танцует Куинн. Но съемочная группа единодушно решила сохранить мелодию Микиса Теодоракиса — настолько точно она описывала характер греческого народа.
«Грек Зорба» с его простой и незамысловатой мелодией продолжил эпоху «греческого ажиотажа», царившую в 60-е годы. Европа уже была охвачена танцем Мелины из фильма «Ребята из Пирея», когда на сцене появился сиртаки. Его стали разучивать в высших кругах по всему миру, все больше проникаясь греческой культурой.
Процветал танец и в Нью-Йорке, где на конец 60-х годов существовало минимум 10 клубов с греческой музыкой. Их частыми клиентами были не только греки. Среди желающих выучить сиртаки были замечены Марлон Брандо, Ван Хефлин и другие известные личности.
Интересно, что танец продолжал использоваться и в других греческих фильмах. Так, в картине 1966 года «Моя дочь — социалистка» его исполняет Алика Вуюклаки.
Сиртаки за короткое время завоевал любовь греков и превратился в национальное достояние. При этом он не теряет этого звания до сих пор. Сиртаки и Греция неотделимы, хотя танец никогда не считался народным. Этот факт заставляет задуматься: почему греки так прониклись его движениями и музыкой? Пришла пора ответить на этот вопрос.
Сиртаки как отражение национального характера
«Грек Зорба» в основном снимался на Крите. Жители острова, как впрочем и все население Греции, ведет спокойный, размеренный образ жизни. Они все выполняют не спеша, не форсируя событий. Такое поведение очень напоминает начало сиртаки, наполненного плавными движениями.
Но стоит грека попросить поторопиться, как он начинает суетиться и хлопотать со скоростью света. В этот момент четко вырисовывается связь греческого менталитета с ускоряющимся темпом сиртаки.
Сходство танца с образом жизни греков отметил даже мэр Афин, занимавший этот пост в 60-х годах. По его мнению, они также медленно втягиваются в какое-либо дело, постепенно разгоняясь и достигая запредельной скорости.
Вот и получается, что сиртаки — это тонкое понимание психологии греческого характера, переложенное на язык танца и музыки. Неудивительно, почему стиль стал символом Греции.
Интересные факты
- При просмотре киноленты «Грек Зорба» можно заметить, что Куинн танцует то быстро, то медленно. Как такое возможно, если у актера была сломана нога? Все просто. В сценах с быстрым исполнением сиртаки мы видим дублера, а не Куинна.
- Популярность танца сиртаки принесла Энтони Куинну не только славу, но и позволила стать почетным гражданином Греции. Этого звания актер удостоился в 90-е годы. Кстати, всего в его карьере было порядка 4 — 5 фильмов, включая «Грека Зорбу», в которых он играл роль грека.
- Немало почестей досталось и Микису Теодоракису, автору музыки сиртаки. Так, правительство СССР вручило ему орден Ленина. Кстати, многие жители постсоветского пространства с теплом вспоминают сиртаки и участие в его групповом исполнении.
- В одном из интервью на вопрос о происхождении сиртаки Михалис Какояннис отвечал, что Куинну было просто лень разучивать хореографию. Ни о каком переломе ноги он не упоминал.
- Одним из поклонников сиртаки был Аристотель Онассис, известный греческий предприниматель и миллиардер.
- В ноябре 2011 года французы вышли на площадь Дефанс в Париже, чтобы массово исполнить сиртаки и поддержать греческое население в трудные времена.
- 31 августа 2012 года на набережной греческого города Волоса собралось более 6000 танцоров. Их целью стало исполнение самого длинного сиртаки для книги рекордов Гиннеса. Сбор заявок на участие продолжался в течение нескольких месяцев, а репетиции длились около 30 дней. В результате в синхронном сиртаки участвовали 5612 человек, что зафиксировано международным комитетом Гиннеса. Кстати, в установлении предыдущего рекорда было задействовано 1672 человека. Произошло это в 2010 году на Кипре.
- Весьма негативное отношение к сиртаки сложилось в Перу. Мелодия танца здесь стойко ассоциируется с лидером организации «Сияющий путь» Абимаэлем Гусманом. На одной из встреч он исполнил знаменитый греческий танец, чем и навлек на стиль негатив перуанцев.
- По-другому сиртаки называют танцем Зорбы, в честь главного героя фильма, а также танцем дружбы за счет атмосферы сплочения на сцене.
- В 1967 году в Греции вышел музыкальный фильм «Сиртаки». Лента наполнена любовью, романтикой и желанием радоваться жизни, несмотря ни на что — тем, что характерно для самого танца.
- Греческие танцевальные ансамбли исполняют сиртаки в национальных костюмах — хитонах.
Лучшая музыка для исполнения сиртаки
Это, безусловно, «Танец Зорбы» Микиса Теодоракиса. Представить стиль без этого музыкального сопровождения с нарастающим темпом просто невозможно. Прежде чем написать неофициальный гимн Греции, Микису пришлось пройти Вторую мировую войну и испытать все пытки нацистов, оказавшись в плену.
Жестокость и бессердечность германцев не сломили дружелюбный дух молодого музыканта-самоучки. После войны он оканчивает Афинскую консерваторию и начинает творить. Главным источником вдохновения для Микиса служила музыкальная культура Крита. Именно под ее влиянием он сочиняет музыку для «Зорбы». Сам композитор не видит в мелодии ничего примечательного, хотя отмечает, что в ней есть изюминка.
Микис ввел моду не только на сиртаки, но и бузуки. Это струнный щипковый инструмент, известный в Греции с древних времен. Именно бузуки сопровождает танцоров и задает настроение танца. Этому музыкальному инструменту даже посвящен отдельный праздник, который так и называется праздник Бузуки. Его начинают отмечать в полночь и наслаждаются греческими танцами под его звучание до 3 — 4 утра.
Закончить знакомство с сиртаки хочется словами главной героини фильма «Мое большое греческое лето». «Что делают греки? — спрашивает Джорджия и тут же дает ответ. — Они танцуют!» Нам остается лишь дополнить: танцуют сиртаки самозабвенно и вдохновенно.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Видео: смотреть Сиртаки
Энциклопедия танца: Сиртаки
Самыми главными считаются греческие танцы, зародившиеся на островах (нисьётика). Каждый из них обладает не только собственными движениями. В нем заключена целая история и глубокий смысл. То же самое можно сказать по поводу самого знаменитого танца Греции – сиртаки, ставшего символом страны. Что такое «сиртаки»? Откуда пришло к нам это слово?
Сиртаки как термин в искусстве
Слово это пришло к нам из Греции в качестве названия национального группового греческого танца. В переводе с греческого языка слово это означает «касание». Танец характеризуется постепенным увеличением темпоритма от медленного и спокойного до очень подвижного. Это визитная карточка греческой культуры.
История танца Сиртаки
Многие ошибочно причисляют танец сиртаки к древним народным танцам. Однако вы удивитесь, узнав, что танец этот вовсе не народный, а вполне авторский. И автором его является актер кино Энтони Куин.
Вторым удивлением для вас станет то, что вовсе не греческий изначально этот танец, а американский, так как Куин — не грек, а американец, снимавшийся в 1964 году у греческого режиссера Михаллиса Каккоянниса. Правда, фильм касался греческой тематики. И актер должен был исполнять греческий народный танец у моря. Но Куин сломал ногу, и танцевать быстрый греческий танец ему было не просто сложно — невозможно. Вот он и придумал новый танец на основе несложных ритмических движений греческих народных танцев на свой медленный вариант. Фильм снимали долго. За время съемок нога у Куина зажила. И вторую часть танца он уже смог исполнить быстро. Музыка для танца сиртаки Куина также была написана специально в связи с возникшей необходимостью. Ее написал для «Грека Зорба» греческий композитор Микис Теодоракис.
А как же режиссер, неужели же он не знал о том, что подобного танца не существует? Видимо, Каккояннис был очень доверчив, так как поверил доводам актера, сказавшего, что про этот танец ему рассказали местные жители. Неужели же он не перепроверил у них, что такое сиртаки, есть ли действительно такой танец в культуре греческого народа? Возможно, что мы никогда не найдем ответ на этот вопрос.
Кстати, по поводу названия танца. И оно приписывается фантазии Куина: якобы это «маленький» (уменьшенный) вариант традиционного критского танца сиртос.
Сиртаки: техника исполнения
Чаще всего танец сиртаки исполняется группой людей, стоящих в одну линию и держащихся вытянутыми руками за плечи своих соседей. Бывает, что часть танца исполняется в кругу, но, как правило, это исключение. В случае участия в танце большого количества людей танцоры располагаются в несколько шеренг. Танец выполняется только ногами, а корпуса и руки танцующих сиртаки остаются недвижимыми. При помощи крепкого сцепления рук участники танца сохраняют линию танца. Ритм танца четкий, на четыре четверти, а при быстром — на две четверти. Ноги выполняют движения абсолютно синхронно: традиционный зигзагообразный скрестный шаг, приставные шаги, приседания и полуприседания, выпады. Если разбирать особенности движений, использованных в танце, то греки заметили, что в первой части танца сиртаки использованы традиционные движения народной критской группы танцев сиртос, а во второй — быстрой части — элементы другой группы критских танцев — пидихтос, среди которых подпрыгивания и скачки.
Чтобы ритм танца был хорошо слышен во время исполнения, танцующие сиртаки надевают на ноги специальные сандалии на жесткой подошве.
Итак, в основе сиртаки лежит смешение ритмов – как быстрых, так и медленных. Танцующие становятся в одну линию (реже – в круг). При этом руки каждого из них лежат на плечах соседей. Танец начинается медленно, неторопливо и плавно, постепенно ускоряясь. Движения становятся все более резкими, быстрыми, переходят в прыжки. В этой музыке кроется сама жизнь, энергия и молодость.
Виды современного сиртаки
Один из самых распространенных вариантов сиртаки в современной Греции родился на основе афинского танца хасапико. Что же общего у хасапико и сиртаки? Во-первых, музыка. Во-вторых, линейная форма танца. Правда, оба танца не предполагают расположения в одну линию большого количества человек. Их должно быть не больше трех. Если же танцоров больше, то тогда они выстраиваются параллельными линиями. В-третьих, целый ряд движений, особенно схожих в быстрой части танца. Существует версия, что хасапико ранее был военным танцем. Он использовался как пантомим для подготовки к бою и для обучения бесшумным боевым действиям, например, приближению к противнику. А также передавал особенности ведения боя греками. Второй вариант сиртаки — зорбас, состоящий не из двух частей, а из трех или четырех. Все части характеризуются сменой ритма и темпа. В медленной части движения похожи на сиртаки, а в быстрой — на хасапико. Причем движения по ходу танца могут меняться и комбинироваться танцорами импровизационно, при помощи передачи «импульса» соседям плечами: ведь корпуса их плотно прижаты друг к другу. Есть еще один танец, очень напоминающий сиртаки — нафтико. Его пляшут греческие моряки, и он очень напоминает русское яблочко. Исходным танцем для нафтико послужил старинный народный танец маккеларикос, из которого потом вырос и танец хасапико.
Сиртаки сегодня
Что такое сиртаки для греков сейчас? Сейчас этот танец так нравится грекам, что они почитают его равным прочим национальным традиционным танцам и с удовольствием танцуют его на праздниках. Фото сиртаки представлены в статье.
В случае когда нужно познакомить гостей с греческой культурой, его исполняют в греческих национальных костюмах. Сегодня существует большое количество вариантов исполнения сиртаки. Автора танца Энтони Куина греки называют Почетным Греком, а его танец — танцем Зорбы. А сиртаки танцуют не только в Греции, но и во многих странах мира. Например, в США еще в конце 1960-х в целом ряде ночных клубов исполняли сиртаки. А в России сиртаки является одним из ярчайших номеров театров балета и ансамблей пляски, например, ансамбля имени Моисеева, театр танца «Гжель».
Так что такое сиртаки? Для одних это удивительное явление танцевальной культуры XX века, захватившее своей энергетикой весь мир. Для других — способ этнической самоидентификации. Для третьих — возможность найти единомышленников и разделить с ними позитивный заряд, полученный от совместного отрешения от окружающей действительности и абсолютного погружения в охватывающий целиком и полностью ритм танца.
Конечно, сиртаки – далеко не единственный танец Греции. С античных времен до нас дошли самобытные греческие танцы с весьма оригинальными названиями: катсипадьянос, ангальястос, аноянос пидихтос, апаномеритис, микраки, руматьяни суста и многие другие. У каждого из них свой неповторимый стиль и свои особенности: одним присуща импровизация и резкая смена темпа, другим – пружинистость и грация, третьим – медленный темп с тяжелыми шагами. Одновременно танцоры могут петь и даже играть на гитаре.
Яблочко моё румяное, или танец и песня всегда вместе
Дорогие читатели, сегодня речь пойдёт о неразрывном сочетании греческого народного танца и греческой народной песни.
Лучший тому пример — пожалуй, самый древний греческий танец сиртос и популярная народная песня греческой Македонии «Мило му коккино» . Вы скажете — а причём тут яблоко? Название песни так и переводится — «Яблоко моё красное». Конечно, она про любовь!
Греческий танец Сиртос
Корни этого танца восходят к глубокой древности. Современный сиртос — это не один, а целая группа танцев, так как в разных областях страны имеется множество вариантов, самый популярный — каламатьянос.
А вот критский вариант — Сиртос Ханьотикос:
«Μήλο μου κόκκινο» — греческая народная песня Македонии, очень популярная во всех её частях. Танцуют под неё тот самый танец «сиртос».
Немного отступлю от темы: говоря «Македония», я всегда имею в виду греческую область Македонию. Греки ни в коем случае не признают это название за бывшей югославской республикой, называя её «Скопья» — по названию их столицы. Славянское население этой страны составляет по численности ровно половину от всего 2-хмиллионного населения, а вторая половина — албанцы. Язык же этого славянского населения практически идентичен болгарскому.
Для справки: на территории греческой Македонии, в самом её центре, раскопан древний город Пелла и гробница Филиппа Второго, отца Александра Македонского. В этой самой Пелле и родился Великий Александр. А его учитель греческий философ Аристотель был родом из деревни Стагира, в нашем округе Халкидики.
Так что напрасно наши горячие югославские соседи пытаются убедить мир, что это всё — их, и Александр Македонский у них говорит по-славянски. Слава Богу, мир ещё не совсем забыл древнюю историю.
Но вернёмся к нашей музыке. Греческий танец сиртос Македонии похож по ритму (7/8) на другой танец — каламатьянос, но в данном случае гораздо более живой и резвый. Во многих районах Македонии этот танец сопровождается оркестром духовых инструментов.
А песня «Мило му коккино» всегда исполняется вместе с другой песней — «По, по, по, Мария», или «Аман, Мария», одна плавно переходит в другую. Возглас «По по» примерно можно перевести как «Ах, ах», но может выражать удивление, сожаление и массу других эмоций.
На первой видео песню и танец исполняют артисты местного значения, певца зовут Никос Делис, а с танцем обычно выступает танцевальная группа какого-нибудь культурного общества, которые тут имеются практически в каждой деревне.
В песне «Аман, Мария» не так много слов, это примерно по смыслу «Мария, я тебя люблю и решил на тебе жениться».
1) ΑΜΑΝ ΜΑΡΙΑ
Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ Μαρία
μια Κυριακή πρωί
Αμάν Μαρία μια Κυριακή πρωί
Πω-πω-πω Μαρία….. σ’ αγαπώ
Επήρα την απόφαση Μαρία
για να σε παντρευτώ
Αμάν Μαρία για να σε παντρευτώ
Πω-πω-πω Μαρία……. σ’ αγαπώ
2) ΜΗΛΟ ΜΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟ
Μήλο μου κόκκινο ρόιδο βαμμένο (δις)
Γιατί με μάρανες το πικραμένο
Γιατί με μάρανες το πικραμένο
Πηγαίνω κι’ έρχομαι μα δε σε βρίσκω (δις)
Βρίσκω τη πόρτα σου μανταλωμένη,
τα παραθύρια σου φεγγοβολούσαν
Ρωτώ τη πόρτα σου που είν’ η κυρά σου (δις)
Κυράμ’ δεν είν’ εδώ πάει για τη βρύση,
πάει για να πιει νερό και να γεμίσει
А в песне про яблоко уже небольшая история: «Яблочко моё румяное, зачем ты заставляешь меня страдать? Я всё хожу туда-сюда и тебя не нахожу. Дверь твоя заперта, и только окна блестят. Спрашиваю дверь: Где твоя хозяйка? — Её здесь нет, пошла к источнику воды напиться и наполнить кувшин». Перевод мой, свободный.
Во втором видео выступает певец Яннис Катевас, на берегу красивейшего озера города Яннина, где по преданию когда-то Али-паша утопил свою возлюбленную гречанку Евфросинью, а потом утопился сам — не смог без неё жить.
Этот танец стал символом Греции и одним из туристических аттракционов, это самая.
Продолжаем тему культуры Крита, и сегодня рассмотрим самый популярный критский т.
Греческие танцы знакомы большинству населения планеты по одному-единственному на.
Продолжаем изучать музыкальные традиции разных уголков Греции, сегодня снова в э.
Читайте далее:
