Гориция италия достопримечательности

Выходные в Гориции

Что посмотреть

Пьяцца-делла-Трансальпина

Эта площадь находится у одноимённого вокзала. Открывали её торжественно, в присутствии наследника австро-венгерского престола эрцгерцога Франца Фердинанда, 19 июля 1906 г. После Второй мировой войны была проведена новая граница между Италией и Югославией, и так называемая «Стена Гориции» — ограда высотой в человеческий рост — поделила площадь пополам. Трансальпина стала одним из символов политико-идеологического деления на Западную и Восточную Европу в годы «холодной войны».

Фото © Luigi Rosa, Daniel Enchev / Wikimedia Commons; www.fogliogoriziano.com

Ограду демонтировали в 2004 г., когда Словения вступила в Европейский союз. В центре площади установили круглую мозаику работы Франко Веккьета из Триеста. В центре мозаики изображён срез пограничного столба, а линия камней указывает на контур, по которому шла ограда. Поставив одну ногу на итальянскую землю, а другую на словенскую, сполна ощущаешь себя частью единой Европы.

Собор

Собор Гориции освящён в честь святых покровителей города — Илария и Тациана. Он имеет древнее происхождение: существует свидетельство о его существовании ещё с 1296 г., а первое явное указание на церковь святого Илария содержится в документе 1342 г.

Здание неоднократно перестраивалось, пока не обрело свой нынешний облик. Одна из самых масштабных реконструкций пришлась на период между 1688 и 1702 гг., когда был разобран центральный неф в готическом стиле. Вместо него возвели трёхнефную барочную церковь с галереями над боковыми нефами и широкой трибуной для органа и хора над центральным порталом. А неоклассический фасад был завершён лишь в XIX в.

В ряду других интересных произведений искусства в интерьере собора стоит обратить внимание на надгробную плиту последнего графа Гориции Леонарда, умершего в Лиенце в 1500 г.

Замок Гориции

Замок XI в. — это древнее сердце Гориции. Он расположен на холме, доминирующем над городом, откуда открывается великолепный вид на окрестности.

Нынешний облик сооружения не вполне совпадает с первоначальным: венецианцы разобрали главную башню по военным соображениям, и сейчас от неё остался лишь фундамент во дворе Ланци.

В замок ведут Ворота Леопольда, возведённые в 1660 г. в честь визита императора Леопольда I Габсбурга.

Фото © Marco Milani

Эффектные залы замка открыты для посещения; в некоторых иногда проходят временные выставки, а в амбаре обустроенат постоянная дидактическая экспозиция, состоящая из панелей и моделей, иллюстрирующих историю графства Гориция. В музыкальном зале вы найдёте точную копию древних инструментов и услышать их звучание. Наконец, можно прогуляться по стенам и полюбоваться на город и даже на земли соседней Словении.

Фото © stefano Merli / Flickr.com

Также в замке есть Рыцарский зал, где работает небольшой музей средневековой Гориции: здесь вы увидите копии образцов холодного оружия, использовавшегося в ту эпоху.

Фонтан Нептуна

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons; Brigitte / Flickr.com

Фонтан Нептуна на площади пьяцца-Виттория был спроектирован Николо Пакасси и изготовлен скульптором из Падуи Кьерегином в 1756 г. Камень для создания фонтана преподнёс в дар судья Франческо Джиронколи.

Считается, что три статуи тритонов изображают, согласно традиционной иконографии, три реки, омывающие земли Гориции: Изонцо, Корно и Випакко.

Палаццо-делла-Торре

Палаццо-делла-Торре первоначально был зданием ломбарда, а построил его первый архиепископ Гориции, Карло Микеле д’Аттемс (1754 г.). В конце XVIII в. здесь заработало кредитно-финансовое учреждение. В 2003 г., после многочисленных реставраций, архитекторы Грузовин и Пикотти перепроектировали здание под музей, конференц-зал и библиотеку.

Палаццо-Аттемс-Петценстейн

Палаццо-Аттемс-Петценстейн находится в центре города, недалеко от пьяцца-делла-Виттория; здание построено в первой половине XVIII в. по заказу семейства Аттемс.

Основой постройки стал проект архитектора Николо Пакасси, выполненный в стиле, сочетающем черты барокко и рококо. В первой половине XIX в. здание переделали в неоклассическом стиле, и облик фасада полностью изменился. Семь украшающих его статуй изображают богов-олимпийцев; их автор — скульптор из Бергамо Джованни Баттиста Мадзолени.

Внутри есть на что посмотреть: помимо лепнины и фресок конца XVIII-XIX вв., на потолке большого салона можно увидеть полотно «Олимпийские боги», которое приписывают Антонио Пароли (1745 г.).

Среди других картин, собранных в особняке, есть работы художников области Венето XVIII в., множество портретов XIX в. (некоторые из них кисти Джузеппе Томинца) и собрание полотен XX в. (среди них — картины Италико Брасса, Луиджи Спаццапана, Туллио Крали и Витторио Болаффио).

Парк Пьюма-Изонцо

Фото © www.turismofvg.it, www.scoprifvg.it

Территория парка Пьюма-Изонцо протянулась от горы Монте-Кальварио до правого берега реки Изонцо; её площадь составляет 32 га. Многочисленные тропинки уводят гостей парка вглубь, чтобы познакомить с замечательной природой, с давних пор ласкающей Горицию. Эти лесистые земли, где преобладают каштаны, дубы, дикая вишня, ясени, идеально подходят, чтобы вырваться из каждодневной рутины.

В лесу оборудованы тропинки для треккинга и специальный маршрут для спортивных упражнений; здесь также немало зон для барбекю на открытом воздухе. Рядом с рекой масса уютных пляжей, а скалистые волнорезы создают по-настоящему сказочный пейзаж.

Кроме треккинга, любители спорта могут покататься на каяке и каноэ.

Парк Коронини-Кронберг

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons

Парк Коронини-Кронберг охватывает почти 5 га земли рядом с древним городком Пьяццутта, в центре Гориции. Сначала это был квадратный сад на итальянский манер, затем, в ходе второй половины XIX в., граф Альфредо Коронини-Кронберг превратил его в «ландшафтный» сад с панорамными террасами, фонтанами, навесами и прудами. Многие виды растений здесь родом из Средиземноморья, Центральной Европы, Балканского полуострова, Азии и Америки.

Кроме того, с растениями прекрасно гармонируют статуи и часовня в неоклассическом стиле, построенная на небольшом искусственном холме из камней с местной карстовой равнины; внутри скрывается цистерна с колодцем, с помощью которой сад эффектно орошается.

Парк и виллу посещали многие известные люди, среди которых Карл X — последний король Франции, который умер в палаццо-Коронини в 1836 г., и эрцгерцог Австрийский Людвиг Виктор Габсбург.

Воинский мемориал в Ославии

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons

Воинский мемориал расположен между городками Пьюма и Ославия; он построен в 1938 г. по проекту римского архитектора Гино Вентури. Здесь покоятся останки 57 201 итальянских и 539 австро-венгерских солдат, перенесённые сюда с военных захоронений, разбросанных по плоскогорью Баисницца-аль-Випакко.

К мемориалу ведёт монументальная каменная лестница с низким парапетом и рядами растений по сторонам. Само сооружение похоже на суровый и крепкий форт: оно состоит из большой центральной башни с криптой под ней и тремя боковыми башнями, образующими треугольник и связанными между собой подземными переходами.

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons

Ниши с прахом идентифицированных солдат размещены вдоль стен на трёх уровнях туннелей внутри центральной башни и вдоль внутренних стен боковых башен. Неизвестные же солдаты погребены вместе в трёх больших оссуариях в центре боковых башен.

От мемориала также открывается вид на Горицию и реку Изонцо.

Кухня

Фирменные блюда Гориции — котекино с квашеной капустой, гуляш, омлет с травами. Традицинные гарниры — жареный картофель или свежая зелень с радиккио и фасолью. Самый известный десерт называется «губана». Вина производятся главным образом в Ославии и Губане. Губанский мёд и вина выпускаются под единым товарным знаком «Традиционные продукты Гориции». Нельзя не упомянуть об особом сорте красного радиккио, который называют «Роза Гориции»: он растёт исключительно здесь.

Блекс по-фриульски со сливочным маслом и сыром монтазио © www.salepepe.it

Дичь, добытую охотниками, используют местные повара: в ресторанах можно попробовать блюда из фазана, зайца, кабана, приготовленные в соответствии со старинными местными и австро-венгерскими рецептами. Популярно отварное мясо и окорок, запечённый в хлебе, под хреновым соусом.

Первые блюда: домашняя паста («блекс») с подливой из дичи, ньокки и зразы со сливой, подаваемые с топлёным маслом и корицей; полента, разнообразные овощные супы. Также существует множество видов омлета: со спаржей, с пророщенным диким хмелем, с двенадцатью вариантами диких трав. Из австро-венгерской традиции позаимствован штрудель (с яблоками и кедровыми орешками), фруктовые корзиночки и, конечно, «губана».

Другие блюда, пришедшие из кулинарии центральной Европы: йота, капустный суп, рулька с фасолью.

Ньокии из чернослива © http://www.giallozafferano.it

От Триеста кухня Гориции отличается более широким использованием рыбы и морепродуктов: например «лангустины алла бузара». Гуляш в Гориции также немного отличается от триестского.

Как добраться

На самолёте:

Аэропорт «Ронки деи Леджонари» находится на расстоянии 20 км от Гориции.

На автомобиле:

Двигаться по автостраде А4 до Виллессе, свернуть на съезд № 17. Оттуда по прямой до Гориции.

Другой вариант: ехать по H4 до Šempeter pri Gorici, свернуть на дорогу 103 до Nova Gorica, на круговом движении Vipavska Cesta свернуть на Casa Rossa и двигаться до границы Словении с Италией.

Из Венеции/Удине в направлении Триеста, выйти на станцииs Gorizia Centrale.

Из Сезаны (Словения) ехать до станции Nova Gorica (Словения).

Из Йезенице (Словения) ехать до станции Nova Gorica (Словения)

(Станция Nova Gorica расположена на границе с Горицией, на площади пьяцца-делла-Трансальпина).

Контакты
Info Point Gorizia
Corso Italia, 9
34170 Gorizia
Тел. +39 0481 535764
Факс +39 0481 539294
[email protected]

Гориция, город разделенный границей (Италия, Словения)

В 1945 году, после поражения фашистской Германии, в Горицию вошли югославские партизаны под руководством Йосипа Броз Тито и все те, кто сотрудничал с нацистами, либо в этом подозревался были казнены после кратких военно-полевых судов. В наши дни Италия воспринимает те дни как геноцид против итальянского населения Горции со стороны югославов, поскольку были убиты более 1000 этнических итальянцев, по мнению итальянской стороны — преимущественно случайных людей и вовсе не нацистских коллаборационистов. Оставим это на совести итальянских историков, которые явно позабыли про десятки тысяч сербов, погибших от рук итальянской армии в 1940-1945 годах.

До 1947 года Гориция находилась в неопределенном статусе вместе со всем регионом восточной Италии, включая Триест. Называлось все это в течение этих двух лет «Свободная зона Триест». Затем граница между Италией и Югославией была наконец согласована и Гориция была разделена между двумя странами по принципу проживания этнических итальянцев и словенцев внутри города. Таким образом, в пользу Югославии отошла восточная часть города и получила название Нова Горица. С учетом того, что словенцы проживали на окраине Гориции, то старый город с его красивыми соборами и дворцами оказался на территории Италии. Таким образом, с 1947 по 2004 годы город был перегорожен заборами, а затем, после вступления Словении в шенген Гориция снова стала фактически единым городом, как и во все прежние столетия.

На Гугл-картах Гориция и Нова Горица выглядят таким образом, словенская часть справа. Цифрами я обозначил маршрут моей прогулки по обеим частям города:

1. Железнодорожная станция Гориции, куда прибывают поезда из других городов Италии. Там же, напротив вокзала монумент евреям, убитым нацистами летом 1943 года.

2. Пограничный переход, который функционировал в 1947 — 2004 годах. У меня сохранилась даже словенская въездная печать оттуда, когда там еще была границы и до шенгена были долгие 5 лет. Слева внизу, вверх ногами с надписью «Vrtojba» —

3. Замок Гориции 14 века постройки.

4. Пограничный переход, действовавший 1947 — 2004 не только как автомобильный, но и как пешеходный.

5. Железнодорожный вокзал в Новой Горице, там граница проходила прямо в 20 метрах(!) перед входом в вокзал.

Я приехал в Горицию электричкой из Венеции, ехать около 2 часов и билет стоил на моей памяти 12 евро в одну сторону. Покупал билет в автомате на вокзале Санта-Лючия в Венеции —

Монумент евреям-жертвам Холокоста напротив вокзала. Именно с этого вокзала они были отправлены летом 1943 в лагеря смерти в Польше —

Посещение старой части Гориции я оставил на потом. А сейчас решил отправиться смотреть бывшую границу Италии и Югославии. От вокзала до пограничного перехода идти недалеко, минут 20 неспешным шагом и вот переход. Тут я проезжал на прокатной машине 26 декабря 1999 года, вы уже видели выше штамп в паспорте —

Еще пятьдесят метров и вы попадаете в Словению. Обратите внимание на железнодорожный мост, по которому собственно граница и проходила. Поезда шли на словенской стороне, но в двух метрах от идущего поезда была уже Италия —

Вот уже 15 лет эти ларьки обмена валют и беспошлинной торговли стоят заброшенными —

После вступления Словении в Шенген власти обоих городов (Гориции и Новой Горицы) согласовали и создали зону «дружбы и добросоведства», теперь тут вдоль бывшей границы парк и дорожки для прогулок. Про границу напоминают лишь вросшие в землю пронумерованные столбики —

Местные рассказывают, что когда по этой линии курсировал пригородный дизель Любляна — Нова Гориция, то сотрудники пограничной полиции находились в вагонах и следили, чтобы никто не спрыгнул в. Италию. Также, здесь активно функционировала контрабанда и бывало в поезда на ходу забрасывали дефицитные товары прямо из-за забора в Италии.

Это второй пограничный переход в городской черте, здесь можно было пересекать границу пешком. Надо сказать, что в начале восьмидесятых годов, еще при коммунизме, власти Югославии подписали безвизовое соглашение с Италией, позволявшее югославам ездить в Италию без всяких виз. Достаточно было получить загранпаспорт в ОВИРе. А вот было ли так просто югославам получить загранпаспорт — этого я не знаю.

А вот железнодорожный вокзал в словенской Новой Горице, за забором. Это я стою на итальянской стороны границы и откровенно говоря забор не слишком суровый. Для советского человека, привыкшего к двухметровым заборам с колючей проволокой, следовой полосой и минами — и вовсе детский сад —

Перед вокзалом так называемая «Площадь Европы», символ объединения —

В других частях некогда разделенного города забор выглядит совсем уж несерьезно. Гуляю тут по Италии и мог бы за две секунды перелезть в Словению. Несерьезно они подходили к охране границы —

Перед вокзалом такая вот памятная вещь построена. Одной ногой можете стоять в Италии, другой в Словении —

. собственно, я так и поступил —

А это я уже в Словении и смотрю на Италию за забором —

Словенский вокзал в Новой Горице —

Разрисованная граффити электричка в столицу страны, Любляну —

Необычная для пост-советских вокзалов вещь, питьевой краник —

Пока жду отправления поезда в Любляну, самое время отведать местного словенского пива —

Вид на разделенный границей вокзал с близлежащей горки —

Вид с этой же горки на итальянскую часть города, там виден замок в Гориции. А сама граница проходит внизу по линии железной дороги —

Ну и немного фотографий Гориции напоследок. В принципе, ничего особенного. Обычный приятный европейский городок —

Местная старая синагога —

Уже ближе к вечеру разведал железнодорожный тоннель между двумя частями города. Это я стою со стороны Словении, а выход из тоннеля уже в Италии. Поезда здесь курсировали до Второй войны, а затем тоннель был закрыт. Сейчас там просто прогулочная дорожка между двумя странами —

Уже через сутки, вернувшись из Любляны, я пересаживаюсь на электричку назад в Венецию —

Фриули-Венеция Джулия

Административная область Фриули-Венеция-Джулия (Friuli-Venezia Giulia) представляет собой вынужденный союз двух частей страны, культурно и исторически непохожих одна на другую. Объединение произошло после Второй мировой войны: часть провинции Венеция-Джулия отошла к Югославии. Под управлением Италии осталась провинция Триест (Trieste), который позднее вошёл в состав нового региона. Здесь велико влияние соседских культур, в некоторых аспектах Фриули-Венеция-Джулия во многом напоминает Австрию, расположенную на севере от неё, и находящуюся восточнее Словению.

История и культура

В отдельных областях региона три официальных языка, что неудивительно, учитывая его национальный состав – это итальянский, а также словенский и хорватский. Словенский даже преподают в школах, применяют в судах и делопроизводстве, в городах используются двуязычные вывески. Распространены также немецкий и фриульский, или фурланский. Они имеют официальный статус на уровне отдельных коммун.

Любопытно происхождение названия региона, особенно наличие в нём слова «Венеция». Всем известный город на воде не входит в состав региона, он расположен в регионе Венето (Veneto).

Причина такого несоответствия – историческая. В 1863 года, когда Венеция и окрестности входили в состав Австрии, возникла идея разделить регион Венето на три части: одна из них – это непосредственно центр, вторая – земли на территории региона Трентино (Trentino), третья – та самая Венеция-Джулия. В последнем случае имелась в виду часть Венето, ограниченная горным хребтом Юлийские Альпы (Alpi Giulie). При этом территория, которая после войны стала частью Югославии, исторически имеет словенское название Юлийская Крайна (Julijska Krajina). В Италии от неё остался только Триест и близлежащие земли.

Иными словами, Фриули-Венеция-Джулия – это занимающий большую её часть (более 90%) Фриули с провинциями Порденоне (Pordenone) и Удине (Udine), а также провинции Гориция (Gorizia) и крошечный Триест (Trieste), «оставшиеся» от исторической Венеции-Джулии.

На территории административной области проживает более 1,2 миллиона человек. Половина из них говорит на фриульском. Сегодня этот регион – практический единственный, где фриульский остался в употреблении. Когда-то он был распространён в Румынии, но сейчас почти полностью забыт. Кое-где его ещё можно услышать в Латинской Америке. В основе фурланского, как ещё называют это наречие, лежит латынь, вернее, её вульгарная версия, возникшая под влиянием кельтских языков. Много заимствований из немецкого и некоторых славянских языков. С 1999 года фриулы официально считаются этническим меньшинством. Язык в некоторых частях региона преподаётся в школах, его используют средства массовой информации.

Как добраться

Международные авиарейсы осуществляются в главный аэропорт региона Рончи деи Легионари (Ronchi Dei Legionari). Он расположен в 30 км от Триеста. Ближе всего к нему Гориция (чуть более 10 км), наиболее удалён Порденоне (80 км). Сюда можно попасть из Мюнхена, Франкфурта, Лондона, а также Тираны и Белграда. От железнодорожной станции Триеста в аэропорт каждые полчаса ходит автобус №51; доехать можно за 50 мин, потратив на дорогу 3-4 евро.

Расстояние от аэропорта имени Марко Поло в Венеции (Aeroporto di Venezia Marco Polo) – около 130 км, так что можно воспользоваться прямыми рейсами «Аэрофлота» и Alitalia.

Как и во всей Италии, здесь хорошо развито железнодорожное сообщение. Все города региона связаны между собой. Время на поездку из Триеста в Горицию – 45-50 минут, стоимость билета 4,75 евро. Поезда отправляются каждые полчаса-час. До Удине – час с небольшим, отправление в среднем каждые 20 минут, билеты от 7,5 евро. Самой длительной и дорогостоящей будет поездка до Порденоне – минимум 1 час 45 минут и 11,8 евро за билет с одной пересадкой; прямой поезд дороже – 13,8 евро.

За тот же час сорок можно доехать и до Венеции – это самый быстрый, но и самый дорогой вариант (21 евро). Можно уложиться в 13,4 евро, но на дорогу придётся потратить минимум 2 часа 10 минут.

Желающие сэкономить могут воспользоваться автобусами. Всего за 15 евро можно доехать даже до Рима, но поездка займёт всю ночь (отправление из Триеста в 20:00, прибытие в Рим на вокзал Тибуртина – в 6:15). Подробное расписание, включая рейсы в соседние страны – на сайте orariautobus.it.

Поскольку южная часть региона имеет выход к морю, здесь есть несколько портов, в том числе в Триесте, а также в городах Градо (Grado) и Линьяно (Lignano); последний расположен в западной части побережья, на границе с Венето. Сюда прибывают паромы из Словении, Хорватии и Албании.

Чем заняться

Расположение административной области «на отшибе» страны, казалось бы, уменьшает её привлекательность для туристов. Но такое представление в корне неверно. Благодаря разнообразию обычаев, граничному положению, смешению культур и многим другим факторам, посещение Фриули-Венеции-Джулии обернётся массой самых ярких и положительных впечатлений.

Здесь множество достопримечательностей, в том числе имеющих огромную историческую ценность; невероятные пейзажи, особенно в предгорьях Альп; отличные пляжные курорты и многое другое. Тут можно покататься на лыжах или позагорать в лучах жаркого солнца; полюбоваться красотами небольших живописных деревушек или прогуляться по старинным городам. Регион славится своими винами, особенно непревзойдённым белым Пино Гриджио (Pinot Grigio).

Пляжные курорты

Город Градо (Grado) расположен на острове, который итальянцы называют «золотым» за его песчаные пляжи. Один, центральный, носит название Градо Пинета (Grado Pineta). Не менее популярен расположенный к западу от города пляж Коста Аззурра (Costa Azzurra). Открытые с апреля по сентябрь, они предлагают все условия для комфортного отдыха. Остановитесь в апартаментах резиденции Mirabel или в отеле Apart Hotel Atlantic.

В самой западной точке побережья, в провинции Удине, находится Линьяно-Саббьядоро (Lignano Sabbiadoro). Здесь есть всё, что нужно, чтобы расслабиться и отдохнуть – сосновые и кедровые леса, чистейшие пляжи, развитая инфраструктура и удивительная итальянская архитектура. Варианты для проживания самые разнообразные, от роскошного Hotel Italia Palace за 1170 евро в неделю до скромных, но просторных и отлично оборудованных апартаментов Condominio Belletti за 315 евро.

Горнолыжные курорты

Один из популярных зимних курортов региона – в местечке Форни-ди-Сопра (Forni di Sopra) в 80 км от Удине. Восточнее и на 20 км ближе к Удине находится высокогорный лыжный курорт Равасклетто (Ravascletto).

Селла Нивеа (Sella Nevea), входящая в общую зону катания со словенским курортом Бовец-Канин – самая многоснежная; здесь всегда много натурального снега. Ещё одно любимое многим лыжниками место, Тарвизио (Tarvisio), несколько дороже остальных, но является, пожалуй, лучшим в регионе, предлагая отличный сервис и хорошо оборудованные лыжные трассы.

Провинции и достопримечательности

Каждая из провинций региона имеет характерные особенности, обусловленные географическим положением, историей и прочими уникальными факторами, оказавшими влияние на их развитие.

Триест

Главный город региона и административный центр одноимённой провинции, Триест (Trieste) не может похвастать большой площадью или многолюдностью; его население едва превышает 200 тысяч человек. Зато у него богатая история. Город был известен как Тригест еще до нашей эры, и уже тогда в его бухту регулярно заходили морские суда. В конце XIV века он перешёл под власть Габсбургов и столетиями играл роль главного порта монархии.

В Триесте много памятников разных времён – античности, Средневековья, новой истории. Несмотря на его более чем скромные размеры, в городе много уникальных архитектурных сооружений. Замок Сан-Джусто (Castello di San Giusto), построенный в XV веке, носит имя святого Юста. В его же честь назван и кафедральный собор города (Cattedrale di San Giusto). В XIV веке стоявшие на его месте церкви постройки IX и XI веков были объединены в одно пространство. Интерьеры собора украшают мозаичные византийские фрески XIII века.

В старой части города сохранился античный амфитеатр (Teatro Romano) начала нашей эры. Древнее сооружение было открыто благодаря раскопкам, законченным в 1938 году. В наши дни здесь проходит театральный фестиваль.

Новую часть города называют «Терезианским кварталом» (Borgo Teresiano), первые постройки которого появились в XVIII веке. Именно здесь расположена Площадь Единства (Piazza dell’Unita d’Italia). Она широко известна благодаря красоте и уникальности – площадь выходит прямо к морю.
Есть в городе и собственный канал (Canal grande), прорытый вручную в XVIII веке по приказу Марии Терезии Австрийской. Он соединяет море и центр города и за прошедшие годы стал несколько короче.

Об истории провинции напоминает сербская православная церковь святого Спиридиона (Chiesa di San Spiridione), построенная во второй половине XIX века. Новое здание возведено на месте постройки, находившейся здесь с середины XVIII века.

В окрестностях города расположен замок Мирамаре (Miramare). Он выполнен в средневековом шотландском стиле, хотя построен в 1850-х годах. Заказчиком был австрийский эрцгерцог Максимилиан, позднее ставший последним императором Мексики. Замок окружает великолепный экзотический сад. Попасть сюда на экскурсию можно круглогодично: цена билета – 8 евро.

Из прочих достопримечательностей города стоит упомянуть нацистский концлагерь Рисиера (Risiera di San Sabba), а также городской пляж El Pedocin с раздельными мужскими и женскими зонами для купания – нигде в Европе такого больше не увидеть.

Гориция

Провинции Гориция (Gorizia) – её административный центр носит то же название – больше по площади, чем Триест, но тоже невелика. Населённый пункт Гориция стоит на самой границе со Словенией; к слову, до подписания Шенгенского договора она проходила прямо через городские улицы. Первое упоминание о располагавшейся здесь когда-то деревне датируется 1001 годом. Спустя 74 года тут возникла Горицкая династия, правившая областью до 1500 года. После окончания Второй мировой войны восточные районы города были отданы Югославии; сейчас это часть словенской Нова-Горицы.

Несмотря на то, что в начале XX века город сильно пострадал от военных действий, многие исторические постройки сохранились, например, старинная крепость, стоящая на вершине холма, с которой открывается вид на город. На территории Гориции много дворцов, преимущественно принадлежавших австрийским аристократическим семействам.

Порденоне

Порденоне (Pordenone) – четвёртый по величине город региона и центр носящей то же имя провинции. Он не так стар, как другие города, и приобрёл свой статус лишь в XIII веке. Здесь во многом чувствуется наследие Венецианской республики – до Венеции отсюда чуть более 90 км.

Порденоне уютен и живописен. Сюда хорошо приехать на несколько дней, чтобы провести время в тишине, неторопливо гуляя по средневековым улицам или посиживая в многочисленных открытых ресторанчиках. В октябре здесь проходит фестиваль немого кино. В Порденоне много построек в готическом стиле, придающих ему особое очарование: кафедральный собор (Duomo Concattedrale di San Marco), городская ратуша, средневековые церкви.

Есть на что посмотреть и за пределами города. В городке Спилимберго (Spilimbergo) в 30 км от центра провинции расположена школа мозаики, где представлено большое количество образцов этой необычной художественной техники. В небольшом Сачиле (Sacile) – до него всего 10 минут езды на автобусе – множество великолепных палаццо XVI века. В августе здесь проходит один из самых старых фестивалей Италии Sagra dei Osei; он известен со второй половины XIII века. На него привозят певчих птиц, из которых выбирают лучшую.

В 20 км от Порденоне на юго-восток находится аббатство Сесто-аль-Регена (Sesto al Reghena). Оно построено в VIII веке, а сам городок известен ещё с древнеримских времён.

Удине

Административный центр провинции Удине (Udine) – город с тем же названием, расположенный в 80 км от Триеста и в 40 км от границы со Словенией.

Возник он в X веке; его символом является замок, расположенный на высоком холме в центре города. В исторических документах, содержащих первое упоминание об Удине, он упоминается как Утинум (Utinum). Строение, дошедшее до наших дней, было возведено на много лет позже, в середине XVI века.

Кафедральный собор (Cattedrale di Santa Maria Maggiore) датируется началом XIII века. Как и многие другие постройки города, он сильно пострадал от разрушительного землетрясения, случившегося в начале XVI века.

Одна из ярких достопримечательностей города – так называемая Лоджия, или галерея, святого Иоанна (Loggia e Tempietto di San Giovanni). Ажурное сооружение с изящной колоннадой стоит на площади Свободы (Piazza Liberta), выдержанной в венецианском стиле и считающейся одной из самых красивых площадей такого типа, находящихся за пределами Венеции.

Ещё одна важная в историческом плане постройка – базилика Богоматери Милости (Basilica Santuario della Beata Vergine delle Grazie). Название появилось благодаря главной святыне храма, чудодейственной иконе, созданной в XIV веке.

В Удине творил великий Джованни Баттиста Тьеполо (Giovanni Battista Tiepolo). Именно работа в Удине, на одного из местных аристократов, сделала его модным живописцем своего времени и принесла общеевропейскую славу.

В 30 км к востоку расположен городок Чивидале-дель-Фриули (Cividale del Friuli) с населением чуть более 11 тысяч человек. Он знаменит тем, что был основан при Юлии Цезаре и был некоторое время известен как Фриуль (от «Форум Юлия»). Здесь стоит капелла Санта-Мария-ин-Валле (oratorio di Santa Maria in Valle), также называемая итальянцами Tempietto longobardo, или Храм лангобардов, древнегерманского племени, вторгшегося в Италию в 568 году. Именно Фриульское герцогство стали их первым владением на территории Италии, из которого они распространили своё влияние на весь Апеннинский полуостров. Капелла построена в VIII веке, находится под охраной ЮНЕСКО. Предполагается, что она могла использоваться как домовая церковь фриульских герцогов.

Италия с оттенком славянства это Фриули-Венеция-Джулия

Побывать в итальянской области Фриули-Венеция-Джулия все равно что посетить две разные страны. И дело не только в географическом соотношении гористой и равнинной местностей, каждая из которых уникальна по-своему. Эта административная единица Италии соединяет разные по менталитету, языку, традициям группы населения. Что придает области неповторимый колорит, и дарит туристам возможность насладиться контрастами впечатлений. Четыре провинции области: Триест, Удине, Порденоне и Гориция полностью подтверждают характеристику.

До 1954 года область Фриули-Венеция-Джулия была автономией. Только после разделения земель Триеста между Италией и Словенией утвердились современные границы. Но своеобразие осталось.

Гармонии и мирному сосуществованию благоприятствует уважительное и бережное отношение к каждой из культур. Статус государственного языка в регионе имеют итальянский, словенский, хорватский. А в нескольких коммунах даже немецкий и фриульский. При этом все друг друга понимают.

По кочкам истории

Впрочем, мирное сосуществование должно быть в крови «аборигенов». История здешних земель — это постоянная перемена официальных границ в пользу разнообразных завоевателей и честолюбцев. Основавших еще до нашей эры первые поселения иллирийцев завоевали римляне. После распада «вечной» Римской империи владетелями территорий были лангобарды, остготы, франки. Во времена расцвета красавицу Фриули подгребла Венеция, ее сменили Габсбурги.

Итальянской область стала после побед Наполеона. В 1805 году он присоединил ее к Французской империи (Италия была ее вассальной частью). После поражения Бонапарта Фриули-Венеция-Джулия вновь возвратилась в состав Австрийской империи.

Только после сражений с Австро-Венгрией в Первой мировой войне желанный регион полностью перешел к Италии. Славянскую часть населения Дуче Муссолини долгое время безуспешно пытался «итальянизировать». Наконец, после Второй мировой и долгого перераспределения территории она приобрела свой нынешний состав.

Положительным моментом во всей этой «войне за мир» можно считать теперешнее своеобразие городов прекрасной земли под названием Фриули-Венеция-Джулия.

От морей до гор высоких

Необычность этой области Италии не ограничивается калейдоскопом национальностей, языков, культур. Здесь и природа настолько разнообразна, что любой турист найдет впечатления на свой вкус. Волны и пляжи Адриатического моря, живописные холмы Коллио, роскошные склоны Доломитов, величественные вершины Альп: словно квинтэссенция представлений о безграничных возможностях для отдыха и развлечений.

Регион Фриули-Венеция-Джулия протянулся от Венецианского залива до Карнийских и Юлийских Альп. На северо-востоке граничит с Австрией и Словенией, на западе — с Венецианской областью Италии. 90% региона — Фриули, оставшиеся 10% — Венеция-Джулия.

Великолепный средиземноморский климат царит на большей части территории. Комфорт пляжей, достопримечательности городов, культурные фестивали, гастрономическое изобилие, знаменитое «Пино Гриджио» ждут своих ценителей. Любителей контраста и экстрима — горнолыжные трассы и холодные ветры «бора» на склонах Альп. Любителей понежиться у воды — 130 километров побережья с великолепными золотыми пляжами и морскими прогулками.

Италия славится своими винами. Фриули-Венеция-Джулия как раз то место на земле, где производится белое вино пино гриджио, красные мерло, каберне, шардоне.

Пино гриджио — самое популярное из них. Поскольку именно в этой области его вкус считается непревзойденным. 4750 гектаров отведено под сорт пино гриджио.

Жемчужины ожерелья

Административно территория делится на четыре провинции: Удине, Порденоне, Триест, Гориция. Аналогичные названия имеют города-центры этих провинций. Не будет преувеличением сказать, что каждый из них обладает уникальными особенностями. Так сложилось исторически.

Триест, несмотря на звание столицы области Фриули-Венеция-Джулия, сравнительно небольшой город. Расположенный на берегу прекрасного моря, обладающий древней историей и многочисленными достопримечательностями, Триест с каждым годом набирает популярность. Близость модной Венеции отвлекает внимание туристов. Хотя аутентичность необычного города в чем-то превосходит самые посещаемые места Италии.

Дело в том, что Триест многие столетия был важным портом Австрийской империи. С тех времен сохранилась необычная для Италии архитектура сооружений. Весь город делится как бы на три эпохи. Старая часть славится древнеримским амфитеатром и аркой Риккардо. Здесь же расположены церкви Святого Киприана и Святой Марии Маджоре.

В Новом городе находится Площадь Единства — гордость всей Италии. Поскольку признана объектом ЮНЕСКО. Ее масштабы и семь великолепных дворцов по периметру представляют ценнейшее и прекрасное наследие человечества. Центр Триеста украшен живописным каналом, связывающим морской берег и площадь Святого Антония.

Так же, как в Удине, Порденоне и Гориции, в этой провинции Фриули-Венеция-Джулия статус государственного имеет несколько языков. Но лишь в этом городе на вопрос: «Вы итальянец?» ответят: «Нет. Я житель Триеста».

Гориция — город одноименного региона, второго после миниатюрного Триеста. В Гориции живет около 40 тысяч человек. Здесь смесь латинского и славянского миров еще более ощутима. Тем более что город буквально стоит на границе со Словенией. Только по Шенгенскому договору граница, пролегающая прямо по улицам Гориции, была отменена.

Несмотря на размеры, Гориция также может похвастаться обилием старинных палаццо и площадей.

Насладившись достопримечательностями роскошного замка на холме, можно спуститься к Дворцам Венетто и Провинчиа. Их соединяет крытая галерея, которая приведет к своеобразному музею военного гарнизона Гориции. В нем выставлены любопытные экспонаты средневековья: столы, буфеты, столовые приборы, предметы быта.

Знатоки наверняка знакомы с названием белого вина Пино Гриджио. Лозы сортов пино гриджио выращивают на виноградниках Гориции.

Порденоне следующая по величине провинция после Гориции. Имя Порденоне носит и главный город региона. По сравнению с Триестом или Чивидале-дель-Фриули город еще молод. Ему всего семь веков. До XIII века этого статуса поселение не имело.

Во времена Венецианской республики здесь обустроили речную гавань (город находится на реке Нончелло). Это способствовало бурному расцвету Порденоне.

Небольшой, очень уютный городок для любителей путешествовать удобно устроен. Исторический центр Порденоне окружен прекрасной туристической инфраструктурой. Из удобных отелей и гостиниц рукой подать до колоритного средневекового центра. Его украшает Кафедральный собор — неотъемлемая часть любого итальянского города. Неподалеку еще одна достопримечательность Порденоне — Дворец Коммуны.

Как и многие другие исторические сооружения, эти жемчужины средневековья расположены на проспекте короля Виктора Эммануила II. Пройдя по нему, можно попасть к оригинальной достопримечательности Порденоне — старинной мельнице.

Порденоне входит в самую большую зону Италии, где производят вина статуса DOC (контроль по происхождению). В их числе пино гриджио — самый распространенный сорт винограда. Он занимает четвертую часть всех виноградников.

Удине — административный центр одноименной провинции Фриули-Венеция-Джулия. Уникальность этого города в его географическом положении. Туристы любят этот «перекресток развлечений», потому что недалеко от Удине Венеция, Словения, Австрия. Впечатления на любой вкус и кошелек.

Удине лежит в долине, вернее вокруг огромного холма. А горизонты вокруг украшают заснеженные альпийские вершины.

Неслучайно среди знаменитых горожан прошлого и настоящего много людей творческих, умеющих ценить и воспроизводить красоту. Так, в Удине творил знаменитый Тьеполо — талантливый художник венецианской школы живописи. Его работы украшают самые прекрасные дворцы Венеции. Многие замки, палаццо, Кафедральный собор Удине тоже декорированы фресками великого мастера. Наследие прошлого бережно охраняется. Удалось спасти достопримечательности Удине даже в годы войн и землетрясений.

Туристы, приезжающие в Удине, поражаются гостеприимству местных жителей. Вполне по душе гостям города старинный обычай посидеть в уютных заведениях с бокальчиком пино гриджио — самого популярного белого вина.

Чивидале-дель-Фриули — город провинции Удине, знаменитый на всю Италию. Основан он самим Юлием Цезарем. Чивидале-дель-Фриули с древних времен был центром региона, средоточием торговли. В IV веке здесь был основан университет, что свидетельствовало о прогрессивности общества.

Это обстоятельство не мешает вере в древнюю легенду о Дьявольском мосте. Есть такое старинное сооружение через реку Натизоне. Предание гласит, что его помог построить жителям Чивидале-дель-Фриули сам дьявол в обмен на душу первого, кто пройдет по мосту. Предприимчивые горожане согласились. А после завершения строительства пустили на мост собаку. Вот так черт был посрамлен.

Старинные улицы Чивидале-дель-Фриули украшают роскошные дворцы и соборы. Особенно много необычных достопримечательностей осталось со времен лангобардов. Отличились в этом городе и кельты. В катакомбах, выбитых ими с помощью грубых несовершенных орудий, скрыто немало тайн. Чего стоит только загадка трех кельтских масок, скрытых в подземных залах.

Старинные погреба хранят не только тайны, но и знаменитые вина Фриули-Венеция-Джулия: пино гриджио, фриулано, рефоско. Неизвестно лишь, было ли в те времена три стиля пино гриджио, как сейчас. А ведь именно это своеобразие фруктовых ароматов делает вино уникальным.

Замок Гориция

Итальянский средневековый замок.

Автор: Алексей Булатов

Статья: Замок Гориция

Замок Гориция (Gorizia Castle). Итальянский средневековый замок.

Замок Гориция расположен на северо-востоке Италии (Italy), у подножия Альп (Alps), очень близко от границы со Словенией (Slovenia). Этот пленительный средневековый замок стоит на холме, возвышающемся над итальянским городом Гориция.

Впервые о городе Гориция упоминается в документе от 28 апреля 1001-го, в год, когда император Отто III (Otho III) выделил половину суммы на строительство городского замка в пользу церковной власти. Построенный, вероятно, в начале 11 века, замок Гориция в дальнейшем пострадал от неоднократных нападений, а также пережил пожар. В течение последующего столетия сооружение многократно перестраивалось. Масштабная реконструкция всего дворца, однако, началась только в 1934-м. После этого замок вернул свой первоначальный облик со всем своим великолепием и пышностью.

Во время Первой мировой войны замок Гориция был серьезно разрушен, чего не случалось с ним более девяти веков. Перенеся бомбардировку, замок после войны практически был стерт с лица земли. Он был перестроен в период с 1934-го по 1937-й. В 1943-м замок был оккупирован немецкими войсками, которые в дворцовом саду устраивали казни военнопленных.

‘ />
Сегодня замок Гориция вернул себе первоначальные размеры и форму пятиугольника. Его защитные стены окружают внутренний двор. Со двора простирается дорога, ведущая к зданию, которое отделено от основного зала и располагается в западной части замка. Это строение отличается своими оригинальными окнами романского стиля. Все залы и комнаты в замке обставлены мебелью из разных периодов. На нижнем этаже есть небольшая столовая и кухня, в которых расставлена подлинная средневековая мебель. Общественные залы дворца расположены на первом этаже.

В так называемом Графском зале сегодня проходят различные конференции, семинары и симпозиумы. В этом и других залах можно увидеть красивые фрески и оценить впечатляющую внутреннюю отделку помещений. В замке Гориция есть Музыкальный зал, в котором сегодня выставлено несколько копий средневековых инструментов. На втором этаже дворца также расположено несколько экспозиций, по большей части произведения искусства, картины и оружие.