Церкви Дрездена

Церкви Дрездена

Дворцовая церковь

Одно из главных украшений исторической части Дрездена — Дворцовая церковь, построенная в 1755 году. Ее строительство длилось 20 лет.

В 1945 году, во время Второй мировой войны, церковь была практически полностью разрушена. Восстановительные работы начались сразу же после завершения войны, в 1946 году. До 1971 года продолжалась реставрация органа, внутреннего убранства, скульптурных украшений. В 1980 году церковь получила статус кафедрального собора.

Построена церковь в стиле высокого барокко. Собор отличает 85-метровая колокольня и балюстрада, которую украшают 78 статуй. Несмотря на внешний достаточно мрачный облик, внутри церковь полна света и воздуха. Роскошным дополнением внутреннего убранства собора, несомненно, является орган, выполненный мастером Готфридом Зильберманом. Это одна из последних работ прославленного саксонского органостроителя. Создан этот великолепный инструмент был в 1750-1754 годах.

Остается добавить, что четыре соборных склепа хранят останки выдающихся правителей Саксонии. А в погребальной урне покоится сердце курфюрста Августа Сильного.

Церковь Креста Господня

Церковь Креста Господня – протестантский храм Дрездена, расположенный в сердце города, на Старой рыночной площади. Данный храм является старейшим храмом в Дрездене.

На месте храма в 1215 году была изначально построена романская капелла, которую освятили в честь святого Николая. Позже ее расширили и поместили в храм обломок креста, на котором был распят Иисус. В XV веке храм перестроили в готическую трехнефную церковь.

Во время Семилетней войны церковь разрушили, после чего ее восстановили, но уже в классицистическом стиле. Архитектор Готлиб Хёльцер возвел колокольню высотой 92 метра.

Сейчас в церкви Креста Господня можно послушать органные концерты, которые устраиваются здесь еженедельно.

Церковь Трех Волхвов

Церковь Трёх Волхвов — одна из старейших церквей в Дрездене.

Впервые упоминание об этой церкви появилось ещё в 1421 году. В 1685 году здание церкви было уничтожено пожаром. Через три года церковь Трёх Волхвов была восстановлена, однако в 1732 году она была снесена в связи с тем, что город перестраивался. Её выстроили на новом месте, и в 1739 году церковь была открыта. Между 1854 и 1857 годами к западной стороне церкви была пристроена колокольня.

Поражает во внутреннем убранстве церкви её 7-метровый алтарь, а также 12-метровый фриз из песчаника, на котором можно увидеть изображение «Дрезденской пляски смерти».

Церковь Фрауен Кирхе

Фрауэн Кирхе — прекрасная евангелическо-лютеранская церковь с архитектурным ансамблем в стиле барокко.

Эта церковь расположена в Дрездене.

Фрауен Кирхе — один из самых известных соборов города. Изначально на месте собора располагалась одноимённая церковь, возведённая в 1472—1539 годах. Новая церковь была построена в 1726—1743 годах архитектором Георгом Бером.

Во времена Второй мировой войны здание Фрауен Кирхе было полностью разрушено. Лишь в 1989 году активисты движения «Акция-Фрауэнкирхе» начали борьбу за восстановление церкви. Первый камень в фундамент новой Фрауен Кирхе был положен в 1994 году. После масштабных восстановительных работ в 2005 году состоялось открытие собора.

Дрезденский кафедральный собор — описание, интересные факты, легенды

Путешествуем сами! traveltu.ru

Привет, друзья. Дрезденский кафедральный собор расположен в историческом центре города на берегу реки Эльбы. Бывшая домашняя церковь курфюрстов со временем превратилась в самый большой собор Саксонии. Архитектурный стиль — итальянское барокко. Привлекает внимание формами и богатством скульптур, украшающих здание.

В путеводителях вы встретите название Хофкирхе (Hofkirche). В переводе с немецкого, – домашняя церковь. Это распространённое общее название церквей, построенных около дворца именитой особы для личного использования его семьёй.

Руководил строительством итальянский архитектор Гаэтано Киавери. Этот архитектор долгое время работал в России при Петре I и Екатерине I. Самое известное его здание — Кунсткамера в Петербурге.

В 1755 году закончилось, длившееся 6 лет, строительство Хофкирхе. Долгое время церковь оставалась придворной церковью саксонских князей.

Интересные факты

• Строительство домашней церкви обошлось казне в 900000 талеров.
• Саксония на тот момент была протестантской страной, но в интересах политики Фридрих Август III принял католичество и Хофкирхе стала первым католическим храмом на территории Саксонии.
• Фрауэнкирхе – прекрасная церковь Богородицы, стоящая рядом с кафедральным собором возводилась примерно в это же время, но она лютеранская.
• 4 больших колокола звонницы кафедрального католического собора вплоть до 1806 года оставались немыми. Это связано с тем, что народ по-прежнему исповедовал лютеранство.
• После того, как Наполеон захватил Саксонию и провозгласил её королевством, кафедральный собор был освящен. Тогда его и посвятили Святой Троице.
• Вблизи алтаря храма, на колонне можно увидеть копию православной иконы «Троица» работы Андрея Рублёва.
• С 1806 года Хофкирхе стала носить название Кафедральный собор Святой Троицы — Kathedrale St. Trinitatis. Но, обратите внимание, в путеводителях она значится и сейчас как Hofkirche. В народе её, как правило, называют так же.

Архитектура

Итальянский зодчий Гаэтано Киавери придал храму черты позднего барокко. За счёт изящных линий, колонн и вытянутой колокольни огромный собор кажется лёгким и воздушным. Высота примыкающей к зданию колокольни 85,5 метров. В ней находится 4 колокола.

Здание собора украшают 78 каменных скульптур. Над ними работали два мастера из Дрездена Пауль и Яков Майеры и скульптор из Италии Лоренцо Матиелли. Высота фигур равна 3,5 метров. Статуи христианских святых, апостолов и епископов находятся в нише собора и на его крыше.

Внутри собора

Роскошное убранство храма отражает его предназначение. У курфюрста Саксонии и домовая церковь должна быть пышной и великолепной.

Неф церкви, алтарь, двухэтажная галерея и четыре угловых часовни богато украшены лепниной.

Алтарь выполнен из бронзы и мрамора. Над ним картина «Вознесение Христа» работы Антона Рафаэля Менгса.

Одна из главных ценностей собора – великолепный орган мастера Зильбермана.

В боковой капелле вы увидите пьету из мейсенского фарфора. Она была установлена в 1973 году в память о страшном дне, когда в результате ковровой бомбардировки Дрезден был практически стёрт с лица земли. Пострадало огромное число мирных жителей. Слова «жертвам 13 февраля 1945 г. И всем невинно убиенным» говорят об этом событии.

Друзья, теперь мы есть в Телеграм: наш канал про Европу , наш канал про Азию . Добро пожаловать)

Усыпальница

В кафедральном соборе Хофкирхе находится усыпальница рода Веттинов. Всего 49 саркофагов членов этой династии, правившей Саксонией на протяжении веков.

Здесь же хранятся саркофаги с телами епископов.

Август II Сильный был королём Польши и курфюрстом Саксонии. Тело его захоронено в Кракове, а сердце в Дрездене. Здесь, в королевской усыпальнице. Оно помещено в особую медную капсулу.

Народное предание

Август Сильный прославился не только как король, но и как большой поклонник женской красоты. При жизни его считали большим ловеласом. Так вот, народное предание гласит, что даже смерть не может загасить тягу короля к дамскому полу. Если мимо собора проходит красивая женщина, оно начинает биться.

В наши дни

Собор действующий. В неё постоянно проводятся службы и религиозные праздники. Кроме того, в соборе проходят концерты органной музыки. Дрезденский кафедральный собор с 1709 года известен прекрасным хором мальчиков, который тоже можно услышать.

Время работы

• понедельник — вторник: 9:00 — 18:00
• среда — четверг: 9:00 — 17:00
• пятница: 13:00 — 17:00
• суббота: 10:00 — 17:00
• воскресенье: 12:00 — 16:00

Услышать орган можно во время службы.

Дополнительную информацию о концертах, службах и мероприятиях собора можно узнать на официальном сайте: www.bistum-dresden-meissen.de

Где остановиться в Дрездене

Сейчас много вариантов жилья в Дрездене появилось на сервисе AirBnb . Рекомендуем пожить в Альтштадте. Это центр, главные достопримечательности рядом. Как пользоваться этим сервисом у нас написано здесь . Если вы не найдете свободный номер в отеле, то ищите жилье через этот сайт бронирования.

Мы жили в хостеле Cityherberge . Очень понравилось. Наш отзыв о хостеле .

Предлагаем неплохие варианты отелей в Дрездене

Как добраться

• На трамваях № № 1, 2, 3, 4, 6, 7 и 12
• На автобусе № 75

До остановки Altmarkt или Pirnaischer Platz.

• Пешком. Собор стоит на набережной реки Эльбы в историческом центре города Альтштадт. От ж/д вокзала можно пройти пешком.

Адрес: Schloßstraße 24, 01067 Dresden, Германия

Кафедральный собор карте

Подписывайтесь на нашу рассылку и получайте новые статьи на почту. Делитесь полезной информацией в соцсетях. Нам будет приятно. Спасибо, что вы с нами и до новых встреч.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Вам также может быть интересно

Комментарии (3)

2017-03-28 в 12:42

На всякий случай.

На рекомендованном Вами сервисе RoomGuru:

— никакая сортировка, кроме «рекомендуемый» не работает;

— при задании поиска на компанию 1+2 или 2+2, что в результатах поиска, что на карте высвечиваются цены вплоть до одной койки в ночлежке.

Как пользоваться таким сервисом? Вручную открывать все подряд?

Да, румгуру почему то в последнее время косячит с фильтром по количеству человек в номере. Раньше за ним этого не было замечено.

2017-03-29 в 19:42

Потрясающая архитектура, очень красиво, хочется посетить это место!

Получать на почту уведомления о новых комментариях в этой теме

Оставить свой комментарий Отменить ответ

Copyright © 2012-2019 Все секреты бюджетных путешествий от Галины Субботиной и Аллы Сутягиной

Все права защищены, копирование материалов, без указания открытой индексируемой ссылки на блог запрещено!

Кафедральный собор Хофкирхе

Бывшая католическая придворная церковь, а ныне кафедральный собор Хофкирхе епархии Дрезден-Мейсен в Дрездене — совершенно нетипичная достопримечательность города, который с преимущественно протестантским населением.

Церковь Хофкирхе (Hofkirche) была построена с огромной помпой и роскошью во времена саксонского курфюрста Фридриха Августа II, которому настолько хотелось стать королем Речи Посполитой, что он поменял веру сам и всячески поощрял такую смену веры среди своих подданных.

Церковь Хофкирхе — история создания

Проект католической придворной церкви Дрездена был создан известным итальянским архитектором Гаэтано Киавери. Именно он руководил возведением храма, построенного в стиле римского барокко из местного строительного материала – песчаника, богатого солями железа. Именно поэтому сегодня кажется, что стены храма пострадали во время какого-то крупного пожара, но располагаются языки «копоти» совершенно нетипично.

На самом деле храм, построенный в 1739-1755 годах, так выглядит вследствие естественных процессов окисления, происходящих под влиянием атмосферных осадков. Этот храм построен в качестве противовеса протестантскому собору Фрауэнкирхе, который до момента поворота в религиозной политике правителя, считался придворным храмом курфюрстов Саксонии. Именно в усыпальнице собора похоронены все саксонские курфюрсты, кроме Августа Великого (король Польши похоронен в краковском замке Вавель).

Особое влияние оказал на деятельность общины император Наполеон – только по его специальному разрешению было разрешено во время службы в протестантском городе звонить в колокола католического храма.

Архитектура Кафедрального собора Хофкирхе

По внутренней планировке собор напоминает придворную церковь, созданную во французском Версале – украшения из ценных пород дерева создал скульптор Бальтазара Пермозера, уроженец Дрездена, тогда как мастером, который создал лучший орган в Европе, стал уроженец Фрайберга — Готфрид Зильберман.

Внешний облик и внутреннее убранство собора очень сильно пострадали во времена пожара, начавшегося после одной из бомбардировок города в 1945 году – после прямого попадания бомбы начался пожар, практически полностью разрушивший внутреннее деревянное убранство и перекрытия собора. Восстановительные работы в соборе Хофкирхе начались уже в 1946 году.

На первом этапе реконструкции храма был полностью восстановлен орган – он снова зазвучал в 1947 году, а на реконструкцию самого собора потребовалось почти 15 лет.

Главные особенности храма

В Кафедральном соборе Хофкирхе размещена точная копия знаменитой Троицы, написанной Андреем Рублевым – эта православная икона была подарена русской общиной Дрездена. Из других особенностей в храме можно заметить, что изменена традиция расположения главного алтаря (он ориентирован на запад, тогда как в большинстве христианских культовых сооружений его ориентируют на восток).

По своей форме церковь Хофкирхе, увенчанная колокольней высотой в 85 метров, напоминает корабль. Для украшения карнизов и фасадов верхнего и главного нефе в Италии были заказаны скульптуры апостолов и высших иерархов Церкви – их создал скульптор Лоренцо Матиэлли.

Информация для посетителей

Адрес: Schloßstraße 24, Дрезден

Часы работы: понедельник — вторник: 9:00 — 18:00, среда — четверг: 9:00 — 17:00; пятница: 13:00 — 17:00. в субботу: 10:00 — 17:00; в воскресенье: 12:00 — 16:00.

Как добраться: на трамваях № 4, 8 или 9 до остановки Theaterplatz.

Продолжить знакомство с достопримечательностями Дрездена можно, отправившись в Цвингер — архитектурный ансамбль, выполненный в стиле барокко. Здания комплекса украшены статуями древнегреческих богов.

Дрезденский собор: от придворного храма Веттинов до Кафедрального собора

Здравствуйте, друзья! Знакомство с Дрезденом чаще всего начинается с набережной Эльбы. Это оправдано, так как набережная — самая зрелищная часть города, а Дрезденский собор – ее главная достопримечательность. Если вы услышите определение Дрезденский кафедральный собор, или Придворная церковь в Дрездене, или Дрезденский католический храм – это все о нем. Стоит кафедральный собор на Дворцовой площади, фасадом к мосту Августа:

Так как храм строили при королевской резиденции, и важно было гармонично дополнить комплекс уже имеющихся дворцовых строений, то расположили собор несколько нетрадиционно – его фасад оказался с северной стороны.

Дрезденский собор в Германии преодолел непростой период принятия населением города. Только спустя полвека существования на его колокольне впервые зазвонили колокола. Пережил он разрушение 1945 года и вновь возвысился в 1962 году, поднявшись из руин…

В 1980 году Папа Римский принял декрет о присвоении придворной церкви Дрездена статуса кафедрального собора.

Поскольку мы осматривали Дрезденский собор не только снаружи, но и посещали его, расскажу о нем в следующей последовательности:

1. Внешний вид кафедрального собора
2. Интерьер придворного храма

Внешний вид Дрезденского собора

Архитектуру католического собора Дрездена смело можно охарактеризовать как уникальную. Сооружение с овальным основанием и ажурной башней, которая опирается на крышу нефа, построено в середине XVIII века итальянским зодчим Гаэтано Кьявери.

Подготовка к возведению католического храма велась королем Фридрихом Августом II чуть ли не тайно. Протестантская Саксония не нуждалась в культовых сооружениях иного направления религии. Август Сильный, принявший католицизм как король Польши, так и не решился построить католический храм и довольствовался небольшой часовней. Возможно, так бы поступил и его сын, если бы в Дрездене не началось возведение величественного протестантского храма Фрауэнкирхе.

Фридрих Август II решил построить Хофкирхе — придворную католическую церковь, которая наряду с собором Богородицы была бы главным храмом Саксонии.

Если смотреть на фасад собора со стороны Эльбы, кажется, что храм небольшой и благодаря своей башне обладает некой воздушностью. На самом деле, его размеры очень внушительны. При 54-метровой ширине он протянулся на 92 м в длину:

Это вид на собор со стороны Театральной площади. Справа на фото к храму подступает дворцовая башня Гаусмана. Придворная церковь и дворец-резиденция так близко подходят друг к другу, что они соединены небольшим коридором:

Башня церкви в стиле позднего барокко создана ажурной, наверное, не только с точки зрения эстетики. На набережной Эльбы очень часто дуют сильные ветра. И когда прогуливаешься по террасе Брюля, понимаешь, что ветрено в этом месте даже в солнечный летний день, а что уж говорить о ненастной погоде! Вполне возможно, архитекторы решили, что башня высотою в 83 м (а с атрибутикой и все 86) будет более устойчивой к порывам ветра в такой проектировке:

Но уже в 1867-68 гг. башню пришлось реставрировать, потому что строительный камень песчаник, из которого построена церковь, сильно пострадал от непогоды, и несколько камней с грохотом упало на Дворцовую площадь.

Реставрация приостановила процесс разрушения, но ненадолго. В 1900-е опять пришлось реставрировать, чтобы устранить дефекты выветривания песчаника. Но на этот раз составляющие башни укрепили деталями из металла. И сейчас башня отличается характерным темным цветом. Можно предположить, что во время бомбардировки в 1945-ом она не рассыпалась в пух и прах, а развалилась на крупные составляющие. Хофкирхе восстановили в послевоенные годы в первую очередь. Так она смотрится сейчас с террасы Брюля:

Запоминается Кафедральный католический собор и своей галереей скульптур, завершающих по периметру неф храма, а также установленных в нишах:

78 скульптур святых и добродетелей можно насчитать в экстерьере храма. Статуи высотою более трех метров изготовил итальянец Лоренцо Маттьелли и немецкие скульпторы Якоб и Поль Майер.

Над входом установлены статуи св. Петра и св. Павла в окружении Веры, Надежды, Благотворительности и Справедливости.

Интерьер придворной церкви

Центральный вход в церковь чаще закрыт, нежели открыт… Наверное, он предназначен для прихожан, а не для туристов, и открывается только во время службы. Однако в храм можно войти через боковые входы со стороны дворца и с Театральной площади. Обязательно посетите Дрезденский собор и посмотрите на его белоснежно-золотистый интерьер:

Внутреннее пространство собора разделено на три нефа. Крайние нефы отделены от высокого среднего нефа обходной галереей, что редко встречается в храмах. Такая структура опять-таки связана со сложным принятием католицизма в Саксонии. Обходную галерею внутри собора построили для того, чтобы проводить церковные процессии, не выходя на улицы Дрездена.

В центральном нефе находится главный алтарь, где в обрамлении мрамора размещена картина «Вознесение Христово» — работа придворного художника Антона Р. Менгса, созданная в 1752-61 гг:

Распятие и рядом установленные 2-метровые свечи выполнены из серебра. Алтарь находится на мраморном возвышении, что придает еще больше торжественности.

Напротив алтаря расположен великолепный орган – последняя и лучшая работа мастера Готфрида Зильбермана:

С 1755 года орган нес свою службу в придворной церкви. По удачному стечению обстоятельств музыкальный инструмент в феврале 1945 года находился за пределами храма, поскольку несколько месяцев ранее был перевезен в монастырь Святой Марии. Благодаря этому, орган пострадал только частично, и его удалось восстановить близко к оригиналу.

Кафедра в соборе выполнена в стиле барокко. Автор – Бальтазар Пермозер, который создал почти весь архитектурный ансамбль Цвингера, таким же богатством и роскошью отметил и кафедру:

В центральном нефе в нишах обустроены боковые алтари. Очень красивый алтарь Девы Марии – нежный и чувственный:

Неожиданным украшением храма является икона Святой Троицы. Оказывается, Фридрих Август II очень почитал икону. По этой причине, придворная церковь имеет еще одно название – Дрезденский кафедральный собор Святой Троицы. Икона расположена на одной из колонн храма:

До разрушения Дрезденский собор имел четыре угловые часовни. Три из них восстановили в их первоначальном виде, а в восточной часовне Яна Непомука установили пьету из майсенского фарфора в память «о погибших 13 февраля 1945 года и всех невинно убиенных»:

Поскольку храм длительное время был придворной церковью династии Веттинов, закономерен вопрос, сохранилась ли какая-либо связь с этим родом в наше время. Под алтарем собора расположена усыпальница, где захоронены последние представители рода Веттинов. Там же в специальной капсуле покоится и сердце Августа Сильного. Этот монарх похоронен в Польше, но поскольку вся его не в меру активная «сердечная» жизнь протекала в Дрездене, посчитали необходимым переместить капсулу в Дрезденский собор.

Важно ли посещать туристам Дрезденский собор? Этот храм внутри великолепен. На мой взгляд, стоит посетить и увидеть этот белоснежный интерьер, украшенный золотом и серебром. Расположен кафедральный собор в гуще достопримечательностей Дрездена, поэтому выкроить полчаса в насыщенной экскурсионной программе вполне реально. В храме тихая умиротворенная атмосфера, которую вы вряд ли отыщете в другом месте туристического Дрездена.

Церкви и соборы Дрездена

Фрауэнкирхе – церковь Св. Марии в Дрездене

Neumarkt 01067 Dresden

Самая большая протестантская церковь Германии высотой 91 метр поражает своей красотой и грациозностью. Это третья по популярности достопримечательность ДрезденаПодробнее Органы в Дрездене, Смотровые площадки Дрездена, Церкви и соборы Дрездена

Драйкёнигскирхе – Церковь Трёх волхвов

An der Dreikönigskirche 1, 01097 Dresden, Deutschland

Удивительная и прекрасная церковь Нового города, перестроенная по королевскому приказу вопреки традициям церковной архитектуры знаменитыми архитекторами Дрездена.

Кафедральный собор Св. Троицы в Дрездене

Schlossplatz, 01067 Dresden

Самая большая церковь Саксонии общей площадью 4.800 кв. метров относиться к одной из самых красивых достопримечательностей Дрездена. Здесь находитьсяПодробнее Органы в Дрездене, Церкви и соборы Дрездена

Майсен – колыбель Саксонии

Майсен – романтичный, уютный городок, расположенный рядом с Дрезденом. Прогуливаясь по маленьким улочкам и наслаждаясь красивыми видами на виноградникиПодробнее Замки и дворцы Дрездена, Органы в Дрездене, Смотровые площадки Дрездена, Фарфор в Дрездене, Церкви и соборы Дрездена

Церковь Святого Креста (Кройцкирхе)

An der Kreuzkirche, 01067 Dresden

Церковь Святого Креста скромно расположилась на Старой Рыночной Площади Дрездена. Здание собора вмещает 3000 человек, а высота башни достигаетПодробнее Органы в Дрездене, Смотровые площадки Дрездена, Церкви и соборы Дрездена

Дрезден. Церковь, которую собирали по кирпичикам..

Фрауэнкирхе – церковь Богоматери – была построена в 1726-1743 годах по проекту архитектора Георга Бэра. Дрезденская Фрауэнкирхе считалась самой большой протестантской церковью в Европе, чем саксонцы очень гордились. Строительство храма обошлось Августу Сильному в 288 тысяч золотых талеров.
Предшественницей Фрауэнкирхе была одноименная церковь, которая была построена на этом месте в 1472-1539 годах. К 1722 году эта церковь настолько обветшала, что для безопасности с нее даже сняли колокола. Новый храм, размером, намного превосходящим прежний, возводил по своему проекту архитектор Георг Бэр. Монументальное 95-метровое сооружение, рассчитанное на 3500 мест и увенчанное громадным и в то же время грациозным куполом, отличалось элегантной внешней простотой и великолепным внутренним убранством.

Отличительной чертой собора был его огромный 12-тонный купол, в высоту достигавший 95 м. Хотя купол не имел дополнительных опор внутри здания, тем не менее вся конструкция оказалась на удивление прочной и устойчивой. По свидетельству очевидцев, в 1760 г., во время Семилетней войны, в купол попало более ста пушечных ядер, выпущенных прусской артиллерией (прусскую армию возглавлял Фридрих II). Ни один из этой сотни снарядов не причинил храму ни малейшего вреда — ядра просто отскакивали от купола. Два столетия колоколообразный купол храма украшал знаменитую панораму саксонской столицы.

Фрауэнкирхе была разрушена во время бомбардировки Дрездена британской авиацией. 13 февраля 1945 стоявший на площади Неймаркт памятник Мартину Лютеру снесло с постамента взрывной волной. Оторванные бронзовые ноги вождя немецкой реформации валялись отдельно. А огромный собор Богоматери каким-то чудом устоял. Но никто не удивлялся, ведь напасти всегда обходили эту церковь стороной. Она уцелела во время семилетней войны, когда столицу Саксонии расстреляла из пушек и сожгла прусская армия Фридриха Великого; убереглась и весной 1849 года, в пору разрушительного Дрезденского восстания, спалившего полгорода. Но на этот раз «каменный колокол» Фрауэнкирхе пережил старый Дрезден всего на два дня. В полдень 15 февраля, к ужасу разбиравших завалы горожан, собор с невероятным грохотом обрушился. Символ Дрездена стал грандиозной кучей строительного мусора с сиротливо торчащими к небу обломками двух галерей.

После окончания Второй мировой войны этот памятник архитектуры эпохи барокко, около полувека простоял в руинах. В официальных туристических справочниках времен ГДР говорилось, что руины храма служат напоминанием об ужасах войны, хотя на самом деле бездействие властей, скорее всего, объяснялось отсутствием средств. Сразу после объединения Германии было создана некоммерческая организация, которая поставила себе целью восстановить этот памятник архитектуры. В январе 1993 году начались работы по разбору руин и археологические работы: архитекторы и реставраторы аккуратно разбирали развалины церкви на камни, фрагменты, осколки… Рядом с развалинами Фрауэнкирхе на длинных стеллажах было размещено более 8 тысяч пронумерованных фрагментов стен и перекрытий и более 90 тысяч камней стеновой кладки.

При разборке развалин применяли тонкую компьютерную технологию, с помощью которой определяли точное местоположение каждого «кирпича» в храмовом здании, сверяясь с детальным фотоописанием собора, составленном в 1942 году при последнем капитальном ремонте Фрауэнкирхе. Все, что очистили и признали годным к повторному употреблению (примерно треть материала) вновь пустили в дело. Фраунэкирхе так и собирали из фрагментов и кусочков, словно гигантский «паззл», вот собор и получился «рябым»: старые «кирпичи» — темно-серые, цвета пыли; новые — светло-бежевые.

Уже в 1994 году был заложен первый камень в основание церкви, которую дрезденцы решили возродить в первозданном виде «как Феникса из пепла». Все сохранившиеся камни и фрагменты разбомбленного здания были «тщательно интегрированы в новые стены, так что восстановленная церковь на треть состоит из исторического материала».

На восстановление храма было собрано 180 млн. евро (218 млн. долларов), из которых две трети составляли честные пожертвования. Часть средств поступила из Великобритании, страны, чьи самолеты сбрасывали на город бомбы. Под патронатом герцога Кентского, кузена английской королевы Елизаветы II, одна из общественных организаций собрала на восстановление Фрауэнкирхе 1,5 млн. евро. А новый крест для головной башни Фрауэнкирхе подарили священники из Ковентри – британского города, который во время войны германская авиация сравняла с землей. У немецких летчиков даже появился термин «coventrieren» – разбомбить, стереть с лица земли. Ударом на удар — две трагических истории и впрямь похожи, так что не к чему удивляться тому, что новый позолоченный крест для Фрауэнкирхе отливали в Великобритании под руководством сына пилота британских ВВС, бомбившего Дрезден в феврале 45-го.

В октябре 2005 года состоялось торжественное открытие вновь рождённой Фрауэнкирхе. Во время праздничной церемонии на площади перед собором собрались 100 тысяч горожан. Внутрь смогли попасть только полторы тысячи VIP-гостей, среди них президент Германии Хорст Келер, канцлер Герхард Шрёдер, новый глава правительства Ангела Меркель, послы Великобритании, США, Франции, а также герцог Кентский, активно участвовавший в восстановления храма. Многие участники торжеств не только давали средства на восстановление, но и сами участвовали в строительстве и реставрации, поэтому отцы города с согласия церковных властей приняли решение сделать Фрауенкирхе духовно-культурным центром для этих людей: теперь здесь проходят не только богослужения и другие культовые мероприятия, но и концерты церковной и классической музыки.

Подробная статья о ходе восстановления Фрауэнкирхе.

ru_travel

путешествия и прочее

Религиозный Дрезден

1. На центральной площади сразу же открывается вид на католическую церковь Хофкирхе (нем. Katholische Hofkirche). С 1980 церковь носит имя Собор Святой Троицы (нем. Kathedrale der heiligsten Dreifaltigkeit)

2. Собор святой троицы был построен архитектором Гаетано Чиавери в стиле Барок при курфюрсте Фридрихе Августе II. Строительство продолжалось с 1739 по 1755 год .

5. Вид на собор со стороны Эльбы.

6. Если вы думали, что все красивости всегда находятся в центре города, то вы ошибались. Отойдя за пределы центральной черты города можно увидеть множество «вкусных» для глаза объектов. Церковь Аннен (нем. Annenkirche) была построена в 1578 году. Своё название церковь унаследовала в честь учредителя курфюрста Анны.

7. В ходе семилетней войны в 1760 году церковь была разрушена и несколькими годами позже восстановленна.

8. Во времена второй мировой войны церковь практически не пострадала. В дни, когда Дрезден силами английской авиации был практически сравнен с землёй, в стенах церкви смогло спастись около 1000 человек.

9. Кройцкирхе (нем. Kreuzkirche) — главная протестантская церковь города.

10. Огромные размеры церкви трудно передать на фотографии.

11. При бомбёжке 13-го февраля 1945-го года церковь полностью сгорела. Орган был тоже полностью уничтожен. Обгоревший, но целым остался только алтарь.

12. Восстановление церкви длилось с 1946 по 1955 год. По началу отделка церкви в виде грубоватой штукатурки была сделана временно, но со временем стала неотъемлемой частью церкви.
с 2000 по 2004 год в церкви проводились работы по реставрированнию и модернизированнию внутренних помещений. В ходе этих работ штукатурка была немного осветленна и приобрела светлованый оттенок.

14. В главном зале церкви находиться больше 3000 сидячих мест. Кройцкирхе самое большое церковное сооружение в Саксонии.

16. Одной из самых открыточных и знаменитых мест/объектов в Дрездене является Фрауенкирхе (церковь Богородицы) (нем. Frauenkirche).

17. Фрауэнкирхе — величественная евангелическо-лютеранская церковь в Дрездене, один из наиболее значительных соборов города. Была сооружена в стиле барокко по указанию саксонского курфюрста и короля Польши Августа Сильного в 1726—1743.

18. Предшественницей собора была одноименная церковь, которая была построена на этом месте в 1472—1539 годах. К 1722 году эта церковь обветшала так, что для безопасности с нее даже сняли колокола. Новый храм возводил по своему проекту архитектор Георг Бер (нем. George Bähr). Монументальное 95-метровое сооружение, рассчитанное на 3500 мест и увенчанное громадным куполом, отличалось элегантной внешней простотой и великолепным внутренним убранством.

19. В годы Второй мировой войны церковь была полностью разрушена в ходе бомбардировок Дрездена союзными войсками 13 февраля 1945 г. Ешё в течение 2-х дней мощная конструкция церкви удерживала купол, но 15-го февраля из-за высокой температуры стойки не смогли удерживать купол и он обрушился. Затем и остальные несущие части церкви не смогли держать нагрузки, что повлекло в итоге полное разрушение здания. Очевидцы говорили, что вот вечером ешё всё было, а утром уже одни руины, сровненные с землёй. Власти ГДР при недостатке финансовых средств приняли решение не восстанавливать ее как напоминание потомкам о произошедшем.

22. При восстановлении использовались старые фрагменты разрушенной церкви. Их можно легко распознать: тёмные/чёрные элементы — это старые, светлые — это новые.

23. Множество различных деталей можно разглядывать не одну минуту.

25. На верху церкви находится смотровая площадка. Вход в саму церковь не свободный. Несколько раз в день в церковь запускают группами посетителей. Фотографировать там запрещено, но вспышки от камер не затихают всё время.

26. Церковь Трех Волхвов (нем. Dreikönigskirche) находиться на территории нового Дрездена. Особенностью этой церкви является то, что помимо церковных помещений в ней имеются так же и обычные залы для всяческих мероприятий.

28. Всвязи с тем, что здание церкви является универсальным и используется для разных нужд, церковь имеет второе название «Дом церкви» (нем. Haus der Kirche)

29. Гарнизонная церковь святого Мартина (нем. Garnisonkirche St. Martin). Церковь имеет так же и другие названия:
Совместаная церковь св. Мартина (нем. Simultankirche St. Martin), церковь св. Франциска Ксаверия (St. Franziskus Xaverius Kirche ( Katholische Pfarrkirche zu Dresden-Neustadt))

Совместная церковь — термин, появившийся в Германии XVI в. для обозначения церковных зданий, где проводили свои службы сторонники двух и более религиозных конфессий (чаще всего: католики и одна из протестантских деноминаций, или несколько протестантских деноминаций). Такие церкви получили распространение в Европе на заре Реформации.

Гарнизонная церковь — это название церковь получила из-за своей принадлежности к гарнизону саксонской армии. С 1945 года служения стали проходить только в римско-католической части церкви. И после этого церковь стала относиться к муниципалитету св. Франциска Ксаверия откуда и получила своё третье название.

30. Архитектурные детали продуманы до мелочей.

34. Из всех церквей Дрездена — эта церковь понравилась больше всего. Если будите в Дрездене, то обязательно нужно там побывать.
Очень интересно смотрятся картины внутри церкви. Уже в современном стиле нарисованные картина на божественную тематику по началу смотрятся необычными, но тем самым вносят изюминку.

42. Новая синагога.

Готтфрид Земпер, создатель дрезденского оперного театра, считал еврейскую общину Дрездена ответственной за созданную в 1838/40 году синагогу. В 1938 году по распоряжению национал-социалистических правителей синагога была разрушена и таким образом начался новый этап притеснения и в конце концов уничтожения дрезденцев еврейского происхождения.

По временным решениям с 1999 по 2001 недалеко от исторического места возникло новое здание синагоги с яркой архитектурой. Поэтапное вращение закрытого кубического строения следует направлению молитвы на восток. У самого входа, у ворот, находится единственный предмет, спасенный из синагоги Земпера, — золотая звезда Давида. Напротив синагоги находится центр общины. На связующем пространстве была посажена древесная роща, обозначающая контур старой синагоги.(c)

43. Церковь преподобного Симеона Дивногорца (нем. Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge) — православный храм в Дрездене (район «Южный пригород»).

Храм относится к Восточному благочинию Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви. Настоятель — протоиерей Георгий Давыдов. Приход насчитывает около 1000 прихожан русской, греческой, болгарской и других национальностей.

44. В 1875 году царь Александр II, финансировавший строительство церкви, принял участие в служении.

45. Фёдор Достоевский, когда жил с 1869 по 1871 года в дрездене, крестил свою дочь в этой церкви.

46. Церковь св. Паулуса (нем. st. Paulus Kirche). Здесь я уже был только пробегом.

47. Церковь св. Лукаса (нем. Lukaskirche ) является евангелической церковью. Архитектура церкви выполнена в стиле Неоренесанс.

48. Церковь известна тем, что в ней проводяться различные интернациональные записи компакт дисков.

49. Так же она является местом душевного уединения для более 3200 прихожан.

52. Церковь Томаса (нем. Thomaskirche) — протестанско-лютеранская церковь. Первый камень был заложен в 1891 году.

53. Церковь Христа (нем. Christuskirche ) — протестанская зальная однонефная церковь.

54. Церковь выполнена в реформатском стиле. Помещение церкви имеет порядка 1200 сидячих мест.

55. Башни возвышаются на высоту в 66 метров.

56. По сравнению с остальными церквями она ешё не так стара, так как было построена только в 1905 году.

57. В 1980 году церковь оказалась в программе по защите памятников и исторический сооружений.

На этом прогулка по религиозному Дрездену окончена. Вас ждёт ешё очень много интересных картинок с Дрездена и окрестностей.

Русская православная церковь, г. Дрезден, Германия

прп. Симеона
Дивногорца

• 
• 

Переправа и другие рассказы о. Ярослава Шипова на немецком языке

Вышел в свет первый том переводов рассказов о. Ярослава Шипова на немецкий язык: «Die Überfahrt und andere Erzählungen» («Переправа и другие рассказы»). Издательство Edition Hagia Sophia. Перевод книги осуществлялся нашими прихожанами.

Рассказы отца Ярослава — о жизни простых людей в российской глубинке, о промысле Божием в ежедневной круговерти; они пронизаны глубоким состраданием к непростой жизни простых людей. В основе большинства рассказов — личный пастырский опыт автора.

Этот сборник рассказов способен передать немецкому читателю представление о глубине как российской географии, так и русской души, и как раз неприукрашенная подлинность сюжетов наводит на мысль, что Россия и русские — больше чем то, что видно на поверхности. Великолепный подарок интересующемуся Россией и её народом немецкому читателю.

Книгу можно приобрести через Amazon или напрямую от издательства Edition Hagia Sophia. Один из рассказов настоящего сборника можно прочитать на сайте «Litera Eurasia». В немецкоязычном разделе нашего сайта также недавно был опубликован перевод одного из рассказов.

К 70-летию освобождения лагеря военнопленных Цайтхайн

В четверг, 23 апреля 2015 года, состоялось мемориальное мероприятие по случаю 70-летия освобождения лагеря военнопленных в Цайтхайн.

В открытии мемориальных стел, на которых зафиксированы 23 000 имени погибших и похороненных на этом месте советских солдат, молитвенно приняла участие наша община и церковный хор. На открытии с обращением выступали министр-президент Саксонии, Станислав Тиллих, президент саксонского Ландтага Маттиас Рёслер, полномочный посол Российской Федерации в Германии Владимир Михайлович Гринин. Также присутствовали члены дипмиссий Беларуси, Казахстана, Туркменистана, Польши и Италии, граждане которых были узниками и жертвами концлагеря в Цайтхайн, потомки и родственники погибших.

140 лет со дня освящения дрезденского храма

6 июня, в день памяти прп. Симеона Дивногорца, архиепископ Берлинский и Германский Феофан совершил Божественную литургию в дрезденском храме прп. Симеона Дивногорца. Владыке сослужили настоятель дрезденской общины, прот. Георгий Давыдов, и прот. Георгий Антонюк. Во время Литургии владыка Феофан хиротонисал чтеца Романа Баннак в священный сан диакона. Владыка поздравил отца-настоятеля с патриаршей наградой — правом совершения Божественной литургии с отверстыми Царскими вратами до «Отче наш», и всю общину с престольным праздником.

Богослужение стало началом приходского праздника и иных мероприятий по случаю юбилейного, 140-го года со дня освящения дрезденского православного храма.

Протодиакон Готтфрид Рейнхардт *1935 †2013

23 июня 2013 г., в день праздника Святой Троицы, на 78 году жизни в Бозе почил протодиакон и верный служитель Церкви Христовой Готтфрид (Богомир) Рейнхардт.

Готтфрид Рейнхардт родился 30 мая 1935 года в г. Дрездене, столице земли Саксония. В 1961 г. получил диплом архитектора в Техническом Университете г. Дрездена. В течение многих лет работал в отделении по архитектуре Технического Университета по специальности «Основы оформительства», сценографом в театрах городов Фрейберг и Гёрлитц.

Одновременно он создал кукольный театр, писал сценарии, изготавливал куклы и управлял ими. Он был любим и известен в среде деятелей культуры Дрездена.

С 1961 г. Готтфрид Рейнхардт регулярно посещал богослужения в Русской православной церкви. Он полюбил православие, церковное богослужение. С этого времени его главным служением стало служение Богу в Церкви Христовой.

С 1974 г. по благословению архиепископа Филарета (ныне митрополит Минский и Слуцкий) с усердием принимал участие в богослужениях как псаломщик и чтец. В 1977 г. поступил в Московскую Духовную Семинарию. В 1978 г. архиепископом Мелхиседеком был рукоположен в сан диакона.

Многократно отец протодиакон получал благодарность и награды от Патриарха Московского и всея Руси и пользовался сердечным уважением и любовью членов прихода и многих священнослужителей Берлинской епархии.

Отпевание и прощание с общиной состоится во вторник, 2 июля, в 10 часов в храме прп. Симеона Дивногорца в Дрездене. Гражданская панихида и погребение — в 14 ч. на дрезденском кладбище Лошвитц.

Прими, Господи, раба Твоего в селениях праведных.

Фрауэнкирхе

Церковь Фрауэнкирхе (Дрезден) – одна из старейших и красивейших евангелистско-лютеранских церквей Германии. Она привлекает прекрасной архитектурой и ярким внутренним убранством. Особенно приятно после экскурсии с рассказом о непростой судьбе Фрауэнкирхе отдохнуть в кафе и еще раз полюбоваться на живописный фасад или сделать фото. Церковь расположена в самом центре города и видна из любой его точки, что позволяет легко ориентироваться по ней при составлении маршрута.

История строительства и реставрации

Издавна место, где сейчас стоит собор, считалось святым. С XI в. здесь возвышалась церковь, однако за семь столетий своды её сильно обветшали и представляли опасность для прихожан. Чтобы уберечься от трагедии, со звонницы даже сняли колокола.

По приказу короля Августа Сильного старую церковь разобрали и приступили к строительству новой. Создание проекта и руководство строительством взял на себя в 1726 году Георг Бер. За 17 лет на площади выросла прекрасная церковь с высоким куполом и изящными башенками. Одновременно внутри могли расположиться 3,5 тысячи прихожан. Сам архитектор умер на три года раньше завершения строительства и был похоронен в основании собора.

С середины XVIII в. и до Второй мировой войны Фрауэнкирхе существовала без происшествий и радовала своей красотой, но к концу войны от неё остались только несколько стен и большая гора камней. Разрушенная Германия не имела достаточных средств, чтобы сразу приступить к реконструкции храма. Руины так и стояли нетронутыми, напоминая жителям Дрездена о трагедии войны.

К концу 80-х годов XX столетия активные граждане объединились в общественное движение с целью восстановить церковь Фрауэнкирхе. К 1993 году благотворительные организации смогли собрать достаточно средств, чтобы приступить к реконструкции. Сначала провели археологические раскопки и расчистили территорию, а спустя несколько лет приступили к строительству.

Примечательно, что наравне с новыми каменными блоками использовали очищенные старинные камни. Сегодня туристы обращают внимание, что на светлом фасаде по всей величине расположены более темные камни. Это именно те — вековые строительные материалы. Также в звоннице установили один из колоколов XVIII века, который удалось сохранить в непростых условиях. Открытие и освящение совершили только в 2005 году. С тех пор церковь служит символом усердия, воли и единения.

Описание церкви

Огромная церковь Фрауэнкирхе выполнена в стиле барокко и отличается особым изяществом. Её высота достигает 95 м за счет великолепного купола. Все здание и купол выполнены из песчаника, по углам установлены более низкие декоративные башенки. Фундамент храма имеет квадратное сечение. Попасть во Фрауэнкирхе можно через 7 порталов. Три из них ведут к нефам, а остальные в башни. Среди входов нет центрального и менее значимых, так архитектор подчеркнул равенство каждого человека перед Богом.

Сам купол является главным достоянием церкви. Сам факт того, что он полностью сделан из камня, уже поражает. Высота купола над крышей равна 24 метра при диаметре 26 метров. Верхушку украшает живописный фонарь.

В интерьере преобладают строгие очертания и подчеркнутая торжественность. Если взглянуть вверх, то можно насладиться прекрасными росписями на сводах купола.

Благодаря множеству витражей и особой краске, стены словно излучают собственное сияние. Центральное место занимает алтарь. Выполненный из мрамора, он искусно оформлен резьбой и позолотой. Над ним установлен огромный и очень красивый орган. В дни религиозных праздников все посетители могут насладиться его звучанием.

Информация для туристов

Церковь Фрауэнкирхе открыта для посетителей с 10:00 до 18:00 по будням. С 12:00 до 13:00 двери закрываются на перерыв. По выходным можно посетить службу, но на церемонию венчания или крещения сторонних посетителей не пускают. Туристы могут осмотреть достопримечательность самостоятельно или в составе экскурсии. Вход в церковь свободный для всех категорий граждан. За дополнительную плату можно воспользоваться аудиогидом.

В благоприятную погоду можно подняться на крышу и осмотреть Дрезден с высоты птичьего полета. Стоимость подъема составляет 8 евро. Большую часть пути можно совершить на лифте, а затем нужно пройти по винтовой лестнице около 50 метров.

Фрауэнкирхе находится в центре города, по адресу Rampische Strasse, 6. К церкви можно доехать на общественном транспорте:

Выходить удобно на остановках Pirnaischer Platz или Altmarkt.

Актуальная информация о соборе представлена на сайте: frauenkirche-dresden.de.

Неподалеку от церкви находятся и другие достопримечательности Дрездена, поэтому её осмотр удобно включать в состав пешей экскурсии по городу.

Фрауэнкирхе в Дрездене: чудо восстановления древнего собора

Париж все еще приходит в себя после сильнейшего пожара, повредившего один из символов города — собор Нотр-Дам. После такого ужасного события важно сохранять надежду и всегда помнить, что люди умеют превосходно восстанавливать утраченное. Взять, к примеру, дрезденский собор Фрауэнкирхе. Построенный в 1743 году, Фрауэнкирхе в Дрездене был разрушен бомбами, сброшенными на город во время Второй мировой войны. Температура внутри собора и вокруг него достигла тысячи градусов по Цельсию. Купол рухнул в 10 часов утра 15 февраля 1945 года.

«Желание восстановить собор появилось сразу после его разрушения», — рассказывают представители церкви на сайте. «Однако ни у церкви, ни у Саксонии, ни у властей Дрездена не было на это ни денег, ни технических ресурсов. Тем не менее, проект восстановления был утвержден».

Государственное управление по сохранению памятников провело первые исследования в отношении возможной реконструкции на основе готовой документации, составленной в ходе реставрационных работ.

Однако политическая обстановка в ГДР не позволила продолжить начатую работу. Была также угроза полного сноса руин. Только в конце 1980-х годов известные деятели выступили за восстановление Фрауэнкирхе, и начали собирать пожертвования.

Революция 1989 года и воссоединение Германии в 1990 году привели к благотворным для Дрезденского собора переменам. В ноябре 1989 года была основана гражданская инициативная группа по его восстановлению, а 13 февраля 1990 года было опубликовано «Обращение из Дрездена».

20 февраля 1992 года городской совет Дрездена дал согласие на восстановление собора, и в 1994 году начались работы. Процесс восстановления содержал в себе три принципа.

• Фрауэнкирхе Георга Бэра должен быть восстановлен с использованием его первоначальной структурной основы в максимально возможной степени в соответствии с первоначальными планами строительства.
• Работы должны проводиться с использованием современных технологий, а также теорий и методов структурной инженерии и физики, действующих сегодня.
• Всем аспектам, учитывающим интенсивное использование здания в XXI веке, должно быть уделено должное внимание.

Первоначальная трехмерная модель была создана на основе восстановленных данных с использованием новейших компьютерных технологий. Это было настоящим испытанием, не последнюю роль в котором сыграла архитектура в стиле барокко с множеством изогнутых поверхностей.

Но как бы компьютер ни был незаменим в качестве рабочего инструмента, он не мог заменить творчество архитекторов и инженеров. Их навыки были не менее необходимы при планировании и расчете устойчивости и структурной безопасности.

В общей сложности было использовано 8390 фасадных, внутренних стеновых и потолочных камней, а также 91500 опорных блоков. темные пятна, которые сегодня видны на фоне светлого фасада — это оригинальные камни Фрауэнкирхе, использованные при восстановлении собора.

В 2005 году 20-летняя реконструкция была завершена.

Читайте далее: