Библиотеки Франции
История библиотек Франции (стр. 1 из 3)
Национальная библиотека Франции
Тургеневская библиотека в Париже
Список используемой литературы
Темой своего реферата я выбрала историю библиотек Франции. Мне было крайне интересно узнать, каким образом происходил процесс библиотечного дела в этой стране и как существуют библиотеки теперь. Меня заинтересовала и взволновала история Тургеневской библиотеки: уникальная судьба русских книг в чужой стране. Не могу не сказать, что Франция для меня нечто особое, потому называть это государство чужим, мне действительно сложно. Столько веков культурная Россия и Франция существовали почти неразрывно, сколько замысловатых переплетений в культурах этих стран! Родственны и наши библиотеки.
Разбирая запутанную историю библиотеки Мазарини, погружаешься в абсолютно новый загадочный и увлекательный мир. Я восхищаюсь этим человеком, пусть характер его неоднозначен, но заслуги невозможно переоценить. Читая о Национально библиотеки Франции, поражаешься величием и многообразием её фондов, красотой архитектуры здания библиотеки. Работая с материалами о Тургеневской библиотеке, буквально кажется, будто стираются границы между нашими странами.
Я убедилась, что история каждой библиотеки безумно интересна. Словно человек, проживает она собственную жизнь со своими трагедиями (фашистское разорение Тургеневской библиотеки) и радостями (открытие первой публичной библиотеки в Париже).
Сложно было представить, что настолько увлекательной может быть история библиотек. Однако теперь ничуть в этом не сомневаюсь.
Национальная библиотека в Париже
Французская Национальная библиотека получила свое название, отражавшее ее особый статус (статус первой библиотеки страны, особого института государства), в 1795 г. по декрету от 16 октября. Но при этом (фактически до 1814 г.) ее продолжали называть Библиотекой короля .
Как и Библиотека Британского музея, она была сориентирована и на обеспечение полноты фондов национальной книжной продукции, и на выполнение функции центральной научной библиотеки универсального профиля, что было, в свою очередь, определено уникальными по своему объему и репертуару фондами Библиотеки. Однако на протяжении ряда лет, прошедших после отмены в период революции 1789-1794 гг. старого закона об обязательном экземпляре и до его восстановления в 1810 г., Национальная библиотека не получала обязательного экземпляра. Более того, в отличие от национальной библиотеки Великобритании французская Национальная библиотека на протяжении почти целого столетия переживала кризис. Это выражалось в том, что значительная часть ее фондов была не разобрана и не каталогизирована, а это, в свою очередь, снижало масштабы и качество обслуживания читателей. Оказалась же она в крайне сложном положении в силу того, что стала обладательницей огромного и уникального по своей ценности собрания.
Многочисленные книжные и уникальные целостные коллекции попали в библиотеку после гигантской по своим масштабам национализации частных книжных коллекций и секуляризации собственности монастырей и церквей. (Она была проведена в годы Великой французской революции в конце XVIII в.) Оба эти события произошли в ноябре 1789 г., когда был обнародован декрет Учредительного собрания о передаче церковного имущества в распоряжение нации.
При этом были даны указания, как составлять описи и передавать их в муниципалитеты. В марте 1792 г. Вышел декрет о конфискации имущества эмигрировавших сторонников короля. В соответствии с декретом от 2 ноября 1789 г. были организованы так называемые «литературные департаменты», которые занялись перераспределением книжных фондов по регионам страны. Высказывалась даже идея создания единого сводного каталога на все книжные собрания. 18 декретов и многочисленные распоряжения были направлены на то, чтобы конфискованные книги (1,5 млн томов в Париже и 6 млн томов в провинции) были в кратчайшие сроки предоставлены в распоряжение читателей.
Все первоначальные попытки обеспечить сохранность национализированных фондов, не говоря уже об их обработке и предоставлении этих фондов в пользование читателям, были безуспешными. 24 постановления Конвента о библиотеках, шесть из которых были направлены на охрану книжных фондов, не дали положительного результата, несмотря на то, что 31 августа 1794 г. было принято постановление, согласно которому виновные в уничтожении книг приговаривались к двум годам тюремного заключения.
«Литературные департаменты» становились со временем публичными библиотеками округа, города или центральных школ (учебных заведений, которые поначалу создавались новыми властями во всех департаментах). После превращения в соответствии с декретом от 28 января 1803 г. центральных школ в лицеи, фонды библиотек центральных школ были переданы в ведение муниципалитетов.
Судьба многих коллекций оставалась незавидной на протяжении двух веков. Эта ситуация была осложнена тем, что библиотеки, находившиеся в ведении новых властей, обязаны были организовать продажу книг из своих коллекций.
10 ноября 1791 г. при Комитете народного образования была создана библиотечная секция, которую возглавил аббат Анри Грегуар (1750-1831).
В задачи секции входило переустройство имеющихся и создание новых библиотек.
Во многих городах Франции возникли крупные муниципальные библиотеки. В соответствии со специально принятым декретом в каждой вновь создаваемой библиотеке должен был быть организован каталог.
Значительная часть конфискованных книжных фондов попала в Национальную библиотеку. К имеющимся в библиотеке 300 тыс. томов, скопившимся за время революции и наполеоновских войн, добавилось еще 157 тыс.томов. Существовала серьёзная проблема каталогизации, решить её не удавалось вплоть до конца XIX века. Чтобы вместить фонд использовалось отделение в Библиотеке Арсенала.
В наше время Национальная библиотека Франции имеет сложную структуру. В её состав кроме Королевской библиотеки входят: Библиотека Арсенала, Отдел театрального искусства, Дом-музей актера и режиссера Ж. Вилара в Авиньоне; Библиотека-музей Оперы и много залов для проведения конференций, выставок, демонстраций фильмов, прослушивания звукозаписей. В структуру Национальной библиотеки входят также многочисленные мастерские, объединенные в пять центров консервации и реставрации.
Дом-музей Жана Вилара был открыт в 1979 г. Он является региональным центром документации и культурно-просветительской работы, предоставляет читателям материалы об искусстве спектакля. Библиотека включает приблизительно 25000 трудов, 1000 заглавий видеофильмов, иконографические документы, эскизы костюмов.
Отдел Нумизматики и античных древностей первоначально был составлен из коллекции королей Франции (начиная с Людовика XIV). В настоящее время в Отделе содержится 520 000 названий денег и медалей. В соответствии с законом Отдел принимает образец всех медалей, выпущенных во Франции. Кроме того, в Отделе содержатся 65000 названий книг по нумизматике. В качестве античных древностей представлены древние вазы, украшения, одежда и т.д.
Библиотека Арсенала была присоединена к Национальной библиотеке в 1934 г. Впервые упоминания о ней встречаются в 1754 г. В 1797 г. она открывается как общественная библиотека. В ее основе – уникальная библиотека известного литератора, библиофила и коллекционера маркиза де Польми, хранящая коллекцию графа д’ Артуа, архивы Бастилии, а также собрания, конфискованные у частных лиц, церкви и эмигрантов во время революции 1789-1794 гг. В состав Библиотеки входят 14000 рукописей, миллион печатных изданий, 100000 гравюр.
В основе Отдела театрального искусства лежит уникальная коллекция Огюста Ронделя, состоящая исключительного из документов, касающихся искусств спектакля разных эпох и стран. Установленная с 1925 г. в Библиотеке Арсенала, эта «театральная библиотека» не прекращает впоследствии обогащаться и становится в 1976 г. Отделом театрального искусства Национальной библиотеки.
Справочно-библиографический отдел представлен каталогами, напечатанными крупными библиотеками (такими, как Национальная Библиотека Франции, Библиотека Конгресса, Общественная библиотека Нью-Йорка), сводными каталогами, словарями, энциклопедиями, биографическими каталогами. Главное назначение Отдела — помощь читателям идентифицировать и локализовать документы, содействие читателям в их библиографических исследованиях, ознакомление пользователей с различными отделами библиотеки.
Отдел гравюр и фотографий был образован в 1667 г. Он содержит 15 млн. иконографических документов, в состав которых входят: чертежи, гравюры, фотографии, плакаты, этикетки, почтовые открытки, образцы ткани, игральных карт и т.д.
Картографический отдел был основан в 1828 г. Фонд Отдела представлен картами, планами городов, зданий, географическими атласами, планами рельефа. Отдел содержит также коллекцию гидрографической Службы Флота, включающую планы береговых линий городов, планы боевых сцен на море, карты морских течений, топографические карты рек, чертежи островов и т.д., а также коллекцию географа Жана Готтманна (1915-1994). Всего Отдел включает 890 тыс. картографических документов. Таким образом, Отдел пользуется популярностью у читателей, заинтересованных такими науками, как: картография, география, история открытий, история фотографии, история картографии, морская история, исследование почв, лесов.
Национальная библиотека Франции представляет собой сложный, удивительный комплекс.
Изучая и рассматривая материалы о библиотеках Франции я не могла не обратить внимание на Тургеневскую библиотеку. Как суждено ей было появиться в Париже? Кто её читатели? Насколько она популярна? Одним словом, поле для изучения огромное. Но отразить в полной мере всё, что интересно, что волнует, крайне сложно. Тем не менее, я постараюсь рассказать об этой библиотеке как можно больше.
Национальная библиотека Франции
В 1996 году в Париже появилась новая достопримечательность – было торжественно открыто новое здание Национальной библиотеки Франции (Bibliotheque Nationale de France), которая носит имя бывшего президента страны Франсуа Миттерана. Это основное библиотечное хранилище. Собственно само здание состоит из четырех башен-корпусов, напоминающих открытые книги и обрамляющих парк площадью в 12 тысяч квадратных метров. Каждая из четырех башен […]
В 1996 году в Париже появилась новая достопримечательность – было торжественно открыто новое здание Национальной библиотеки Франции (Bibliotheque Nationale de France), которая носит имя бывшего президента страны Франсуа Миттерана. Это основное библиотечное хранилище. Собственно само здание состоит из четырех башен-корпусов, напоминающих открытые книги и обрамляющих парк площадью в 12 тысяч квадратных метров. Каждая из четырех башен имеет свое название – башня Времени, башня Законов, башня Чисел и башня Букв и Писем.
Национальная библиотека Франции, а она ведет свою историю с XIV столетия, вначале была королевской, затем императорской, прежде чем стать национальным учреждением. Её миссия заключается в сборе и хранении всех опубликованных работ, независимо от средства массовой информации, с целью сделать их доступными для исследователей и профессионалов. По французским законам, издатели должны разместить несколько экземпляров опубликованных ими материалов в Национальной библиотеке.
Строительство нового корпуса библиотеки началось в 1988 году по инициативе президента Миттерана. По его замыслу она должна была стать одной из самых больших библиотек в мире и обладать всеми современными средствами передачи и обмена информацией. Мечта Миттерана осуществилась. В библиотеке собраны не только исторические и современные сочинения, но здесь регулярно проходят выставки и конференции. Фонд библиотеки ежегодно увеличивается на 130 тысяч книг. Она получает как минимум один экземпляр любой книги или газеты, которая была опубликована во Франции. А общая численность библиотечного фонда оценивается в 30 миллионов книг и исторических документов.
Новое хранилище Национальной библиотеки Франции (Bibliotheque Nationale de France) имени Франсуа Миттерана
Quai François Mauriac, 75706 Paris Cedex 13, Франция
bnf.fr
Ехать метро до станции Bibliothèque François Mitterrand
Как я экономлю на отелях?
Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru. Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.
НАЦИОНА́ЛЬНАЯ БИБЛИОТЕ́КА ФРА́НЦИИ
В книжной версии
Том 22. Москва, 2013, стр. 183-184
Скопировать библиографическую ссылку:
НАЦИОНА́ЛЬНАЯ БИБЛИОТЕ́КА ФРА́НЦИИ (НБФ; Bibliothèque nationale de France, BnF) в Париже, одна из старейших и крупнейших библиотек мира, центр нац. библиографии. Её началом послужили собрания рукописей королевской семьи, объединённые Карлом V Мудрым в библиотеку. Размещённая им в 1368 в сев.-зап. башне Лувра, она стала доступна учёным и исследователям, получила статус неотчуждаемого имущества: после смерти (или смены) короля библиотека должна была в целостности передаваться по наследству. Людовик XI, его сын Карл VIII и Людовик XII обогатили б-ку многочисл. поступлениями, особенно во время завоеват. войн с соседними странами, прежде всего с Италией. Значит. роль в её дальнейшем формировании принадлежит Франциску I , объединившему б-ку с личной коллекцией в Фонтенбло. В 1537 своим указом от 28 дек. («Указ Монпелье») он ввёл обязат. экземпляр (в кон. 18 в. отменён, в 1810 восстановлен), «…чтобы книги и их содержание не исчезали из человеческой памяти». Б-ка неоднократно перемещалась, но с 16 в. постоянно находится в Париже. В годы Великой франц. революции (1789–94) она стала национальной и общедоступной. НБФ представляет собой объединение библиотек, включающее архит. ансамбль на ул. Ришелье (быв. Королевская б-ка), б-ку Арсенала, Библиотеку-музей оперы, Дом Жана Вилара в Авиньоне, Нац. центр книги для детей и юношества [на базе детской и юношеской б-ки «La Joie par les livres» («Книги, приносящие радость»)], а также новый комплекс на левом берегу Сены (открыт в 1995) и пять центров хранения, консервации и реставрации документов (три из них находятся в пригородах Парижа). Новый комплекс, возводившийся по инициативе Ф. Миттерана как самостоят. крупная б-ка третьего тысячелетия (впоследствии комплексу было присвоено его имя), был объединён правительств. декретом от 3.1.1994 с остальными зданиями, б-ка получила совр. название. Фонд НБФ формируется в соответствии с Кодексом нац. культурного достояния (Code du patrimoine, 2004). Общий фонд НБФ (2011) более 13 млн. книг, ок. 350 тыс. названий периодич. изданий, более 1 млн. аудиовизуальных документов, св. 250 тыс. рукописей, 80 тыс. мультимедийных документов, 12 млн. эстампов и фотографий. Автоматизир. информац. система, разработанная специально для НБФ, объединяет все здания б-ки. Она является науч.-методич. и координац. центром по развитию Сводного каталога библиотечных фондов Франции, который в 1988 пополнился перечнем библиотек и центров документации Франции (RNBCD). Составляет Нац. библиографию Франции. Среди изданий НБФ – иллюстриров. журналы «Chroniques de la Bibliothèque nationale de France» и «La Revue de la Bibliothèque nationale de France», отражающие деятельность библиотеки.
Библиотеки Парижа
Bibliothèque Mazarine:
С грандиозным фасадом и светлым читальным залом трудно поверить, что в библиотеке Мазарине часто заблуждаются туристы, пробирающиеся через Сену в Сен-Жермен-де-Пре. Самая старая библиотека во Франции, в которой есть современная коллекция, посвященная истории Франции с XII-XVII веков, а также тысячи редких средневековых рукописей. Самый ценный текст, найденный здесь, — это «Библия Гутенберга», известная как «Библия Мазарини», которая восходит к 1250 году и хранится в секретном хранилище.
23 Quai de Conti, 75006 Париж, Франция, +33 01 44 41 44 06
Bibliothèque Richelieu-Louvois:
Расположенный между Пале-Роялем и галереями Вивьен, находится в самом центре Парижа, одна из четырех ветвей Национальной библиотеки Франции (первоначально основанная в 1368 году под Карлом V). Он был разработан во второй половине XIX века благодаря Анри Лабрусте, который также проектировал библиотеку Сент-Женевьев на противоположной стороне города. На их сайте представлены некоторые из ранних произведений человечества, коллекция древнегреческой и римской керамики, а также огромная и калейдоскопическая «Овальная комната». Сад через дорогу также прекрасен для пикника или чтения хороших книг.
5 Rue Vivienne, 75002 Париж, Франция, +33 01 53 79 59 59
Bibliothèque de l’Arsenal:
Библиотека расположенная в нескольких шагах от Бастилии и Сены, является еще одним филиалом Национальной библиотеки Франции. Это одна из небольших библиотек Парижа, но все также в числе исторических достопримечательностей. Фасад был спроектирован в VXII веке и использовался для подключения к соседнему зданию, в котором теперь находится республиканский сад, и до Французской революции не превращался в публичную библиотеку. Читальные залы и книжные магазины были построены в XIX веке и были восстановлены еще в 2012 году. Библиотека, безусловно, стоит того, чтобы посмотреть на ее великолепный стиль и посетить комнату иллюстраций.
1 Rue de Sully, 75004 Париж, Франция, +33 01 53 79 39 39
Bibliothèque Forney:
Если вы посетите «Библиотеку Арсенала» или, как еще ее называют, историческую библиотеку, тогда вы окажитесь в нескольких минутах ходьбы от «Библиотеки Форни», которая специализируется на декоративном искусстве. Расположенный в тихом уголке Понта Мари, бывший отель «de Sens» из XV века и является одним из трех оставшихся средневековых частных резиденций в Париже. Даже если экскурсия не соответствует вашему графику, остановитесь, чтобы полюбоваться двором и прекрасно отреставрированными шпилями и арками.
1 Rue du Figuier, 75004 Paris, France, +33 01 42 78 14 60
Bibliothèque Publique d’Information:
С начала его открытия в 1977 году, музей современного искусства «Центр Жоржа Помпиду», привлек более 180 миллионов международных посетителей. Тем не менее, только местные жители знакомы с четырехэтажной медиа-библиотекой. Данная библиотека расположена на улице Beaubourg, на которой вы сразу увидите это культовое здание. Современная библиотека предлагает бесплатный Wi-Fi, прекрасный вид на Бобур и открыта для всех посетителей. Если вы посетите ее для работы над конспектами, поиска книг, тогда заранее позаботьтесь за места, ведь их здесь в секунде занимают!
Place Georges-Pompidou, 75004 Париж, Франция
Bibliothèque Sainte Geneviève:
Это одно из самых впечатляющих зданий Парижа. Первоначальное аббатство Святого Женевьева было основано в VI веке. Железное здание, стоящее сегодня напротив Пантеона, было построено между 1838 и 1850 годами Анритом Лабрустеном, архитектором такой же неповторимой «Библиотеки Ришелье». Фасад выгравирован именами великих умов, которые вносили вклад в человеческие знания (Галилея, Коперника, Шекспира и других). Студенты выстраиваются на улице под именами 810 знаменитых ученых, выгравированных на стене, которые ожидают получения их расположения в огромном читальном зале.
10 Place du Panthéon, 75005 Париж, Франция, +33 01 44 41 97 97
Bibliothèque François Mitterand:
Пока вы в 13-м округе, посетите одну из крупнейших библиотек в Париже, построенную в 1966 году. Эта фракция Национальной библиотеки Франции состоит из четырех семиэтажных башен и сада. Удобно расположенная рядом с несколькими университетами Парижа. Предлагает студентам ресурсы, связанные с наукой, искусством, технологией, литературой, языками и экономикой, а также другими предметами. Перейдите мост Симоны де Бовуар чтобы увидеть пышные сады Берси, где студенты отдыхают или читают между занятиями.
Quai François Mauriac, 75013 Париж, Франция, +33 01 53 79 59 59
The American Library:
Расположенная в тихом 7-м округе, и с видом на Эйфелеву башню, эта библиотека является фаворитом для многих. Ее основала американская библиотечная ассоциация в 1920 году. Они хотели разместить множество книг, которые были пожертвованы надзирателями американских солдат, сражающихся в Первой мировой войне. Ассоциация Стремились принести во Францию лучшее из американской литературы и науки. Библиотека пережила две войны и несколько разных ходов по городу. Кстати, в свое время Гертруда Штайн была подписчиком этой библиотеки.
10 rue du Général Camou 75007 Париж, Франция, +33 01 53 59 12 60
Bibliothèque Historique de la Ville de Paris:
BHVР специализируется на истории Парижа. Первоначально она была в отеле «de Ville», но лишь до 1871 года. Данная библиотека объединяет документы, датируемые 16-м веком и те, которые есть в наше время в истории Парижа и открытые для посетителей. Как и в «Библиотеке де Арсенал», это одна из небольших библиотек, но она очень познавательная, и экскурсия здесь бесплатная!
24 Rue Pavée, 75004 Париж, Франция, +33 01 44 59 29 40
Bibliothèque Marguerite Durand:
Эта библиотека, находящаяся в 13-м округе, была основана в 1932 году одноименным журналистом, актрисой и суфражистом, содержит обширную коллекцию исторических предметов (брошюры, письма, фотографии, периодические издания, различные произведения искусства) и тексты касающихся феминизма и женской истории. Возможно, это не самая впечатляющая библиотека в Париже, но ее содержание обязательно должно быть основой для любого начинающего писателя, журналиста или грамотного путешественника.
79 rue Nationale 75013 Париж, Франция, +33 01 53 82 76 77
Библиотеки Франции
Национальная библиотека Франции — одна из самых старых в Европе. Королевская библиотека существовала в Лувре ещё при Карле V (правил в 1364—1380 годах) и насчитывала 1200 рукописей. Со временем от этого собрания почти ничего не осталось, так что Людовик XI был принуждён начинать создание дворцового книгохранилища с чистого листа. Франциск I приказал доставлять в библиотеку по экземпляру каждой книги, печатавшейся по Франции, а в 1544 году вывез всё собрание из Лувра в Фонтенбло.
В XVII веке библиотека вернулась в Париж, а в 1622 году был издан первый её каталог. Людовик XIV сделал библиотеку публичной, открыв её для свободного посещения. Своё нынешнее название библиотека получила по решению Конвента во время Великой Французской революции. В XIX веке усилиями Леопольда-Виктора Делиля был значительно расширен отдел рукописей.
Подробная история
Парижская национальная библиотека в различные времена носила разные названия: библиотеки короля, королевской, императорской и национальной; долго была личной библиотекой французских королей.
Уже король Пипин Короткий имел собрание рукописей. Карл Великий основал библиотеку в Ахене, довольно значительную по тому времени, но после его смерти библиотека была распродана. Король Людовик IX вновь собрал довольную большую библиотеку, которую завещал четырём духовным общинам.
Настоящим основателем Парижской библиотеки был Карл V Мудрый, который завёл библиотеку не только для себя лично, но также с целью дать возможность ученым работать; он не только покупал и заставлял переписывать рукописи, но и велел перевести некоторые книги «на пользу королевства и всего христианского мира». В 1367—1368 годах библиотека, по приказанию короля, была перенесена в Соколиную башню (tour de la Fauconnerie) Луврского замка.
В 1373 году был составлен её каталог, дополненный в 1380-м. Эта библиотека сильно пострадала от того, что королевские родственники брали из неё книги и не возвращали обратно. Из 1200 списков, бывших в библиотеке, до нас дошла едва лишь двадцатая часть.
Людовик XII перенес луврскую библиотеку в Блуаский замок и присоединил её к библиотеке, собранной там его дедом и отцом, герцогами Орлеанскими; он же приобрел богатое собрание книг герцогов миланских, часть книг из библиотеки Петрарки и собрание книг Людовика де Брюж, сеньора де ла Грютьюз (de la Gruthuyse).
Франциск I с подачи учёного библиотекаря Бюде присоединил к королевской библиотеке свою личную, собранную его отцом и дедом; он с большим усердием продолжал собирать книги, во Франции и за границей, для увеличения библиотеки. В 1523 году он велел поместить в Фонтенбло богатую библиотеку, конфискованную у коннетабля Бурбонского; там же он основал библиотеку греческих рукописей, перенесённых из блуасской библиотеки. При нем королевская библиотека была одной из богатейших во всей Европе; мало-помалу её перестают рассматривать как личную собственность короля, и она становится общественным учреждением, открытым для учёных. При Франциске I учреждены должности главного библиотекаря королевской библиотеки, помощников его и переплётчиков.
В конце царствования Карла IX библиотека из Фонтенбло была перевезена в Париж. При Людовике XIII в Лувре была учреждена библиотека, принадлежавшая лично королю и звавшаяся королевским кабинетом (Cabinet du roi).
В царствование Людовика XIV королевская библиотека приобрела и получила в дар весьма много книг и рукописей первостепенной важности. Главное заведывание библиотекой находилось в руках Кольбера, как главного интенданта над королевскими зданиями.
Важнейшие приобретения библиотеки в его время были следующие: собрание книг (9000 томов) и рукописей (260), принесённое в дар братьями Дюпюи; дар Гастона Орлеанского, заключавшийся в книгах, рукописях, медалях, миниатюрах, рисунках и др. редкостях: дар графа де Бетюн (de Béthune) — замечательное собрание исторических документов, в количестве 1923 томов. В 1715 году библиотека получила в дар знаменитое собрание Геньера (Gaignières). В 1669 году была приобретена библиотека врача Жака Ментеля, состоявшая из 10 000 книг и 136 рукописей. Не ограничиваясь представлявшимися во Франции случаями приобрести ценные книги и рукописи, Кольбер посылал за границу ученых, чтобы разыскивать и приобретать книги; таким образом были вывезены ценные книги и рукописи с Востока, из Греции; Египта, Персии, Константинополя, Италии, Португалии, Швеции и т. д.
В царствование Людовика XV библиотека приобрела около 20 замечательных собраний книг и рукописей (важнейшие — библиотека Кольбера, с 6645 древними рукописями, и библиотека епископа авранийского Huet). Благодаря усилившимся торговым сношениям с Востоком, продолжалось приобретение книг и там; так, в 1723 году индийская компания прислала свыше 1800 китайских книг.
Во время великой революции библиотека получила неисчислимые книжные богатства, благодаря перешедшим к ней собраниям книг различных монастырей и эмигрантов; богатейшим было собрание монастыря Сен-Жермен-де-Пре — свыше 9000 древних рукописей, затем собрание Сорбонны — до 1575 рукописей. Из последующих приобретений библиотеки самые значительные — собрание Лабедойэра в 10 000 книг о французской революции, собрания книг о Вольтере (1996 кн.) и о Монтене (1440 кн.), 350 корейских рукописей.
В 1988 году президент Франсуа Миттеран поддержал программу реформирования библиотеки, в соответствии с которой основные фонды переехали в современные высотные здания в XIII округе Парижа (арх. Доминик Перро). На тот момент число печатных книг в собрании библиотеки превышало 9 млн.
Современные технологии
С изобретением технологии сканирования книг Национальная библиотека одной из первых в мире оцифровала наиболее востребованные фонды, разместив их в интернете по адресу http://gallica.bnf.fr. По состоянию на апрель 2011 года онлайн-библиотека Галлика предлагала читателям около 1 400 000 оцифрованных документов.
Библиотека также участвует в исследовательском проекте, направленном на разработку технологий машинного перевода и распознавания речи — Quaero.
Национальная библиотека Франции (Bibliotheque Nationale)
Национальная библиотека Франции (Bibliotheque Nationale) является одной из старейших в мире, а коллекция книг и рукописей – одной из наиболее богатых и полных. Первые тома книг датируются 8 веком. Здание Национальной библиотеки Франции также представляет собой историческую и культурную ценность – комплекс является одним из первых образцов архитектуры французского классицизма.
Здание Национальной библиотеки Франции выполнено в традициях архитектуры раннего классицизма – первый ярус является своеобразным постаментом, фасад украшен множеством полуколонн и античных портиков с треугольными фронтонами, венчают сооружение массивные балюстрады.
История строительства
Начиная с 10 века королевская коллекция книг пополнялась и расширялась. Наибольшее количество новых томов и рукописей было приобретено в период с 14 по 16 века. Королевское собрание множество раз меняло месторасположение – от Дворца Лувр (Palais du Louvre) до замка Фонтенбло (Château de Fontainebleau). По приказу короля Карла IX (Charles IX) королевская библиотека была перенесена из Фонтенбло в Париж. Позже советник короля Кольбер (Colbert) издал распоряжение о переносе королевского собрания в особняк Шеври (maison Chevry). Но городская резиденция не могла вместить многотысячную коллекцию книг, поэтому было решено возвести рядом еще один особняк. В 1635 г. был построен особняк Тюбеф (manoir Tyubef). Преобразование двух особняков в единый комплекс продолжалось почти 100 лет, из-за сбоев в финансировании и смены власти. Лишь в 1720 г. две резиденции стали единым зданием, которое было расширено в XIX в. – были пристроены два павильона. С тех пор и по сегодняшний день здесь располагается Национальная библиотека Франции — Bibliotheque Nationale, где хранятся уникальные древние рукописи и печатные тома.
Особенности оформления фасада
Здание Национальной библиотеки Франции представляет собой комплекс из четырёх зданий, и его протяженность составляет целый квартал. Наиболее старыми являются два павильона, бывших особняками Шеври и Тюбеф. Павильон Шеври является центральным – в нем расположен парадный вход в библиотеку, украшенный массивными пилястрами с каменными медальонами, и увенчанный античным портиком с массивным фронтоном. Фасад павильона Тюбеф обращен во внутренний двор, и также украшен массивным треугольным фронтоном и более изящными пилястрами.
Фасад павильона Тюбеф дополнен широкими арочными окнами, арки которых украшены барельефами с изображением гербов, масок и ангелов.
Характерной деталью оформления внешнего фасада Национальной библиотеки Франции были декоративные портики, дополненные колоннами и пилястрами дорического и ионического ордеров. Архитектура здания во многом сходна с античными храмами, где первый ярус является постаментом, а второй представляет собой массивную колоннаду.
Два угловых павильона, построенные в 19 веке, выполнены в стиле неоклассической архитектуры – нижний ярус уже не является постаментом, фасад не облицован традиционными рустованными панелями, вместо этого второй этаж украшен множеством каменных фризов и скульптур в декоративных нишах.
Характерным для оформления фасада здания Национальной библиотеки также является типичный для архитектуры классицизма декор окон. Оконные проемы прямоугольной формы дополнены каменными скульптурными рамами, и увенчаны прямоугольными наличниками, украшенными барельефами
Фасад одного из боковых павильонов библиотеки декорирован масштабным барельефом с циферблатом часов, и с изображением читающей дамы, окружающих ее муз и бюстом богини мудрости Афины.
Дверные и оконные проемы же павильонов Шеври и Тюбеф облицованы рустованными каменными панелями, а в промежутке стен между ними располагаются барельефы с изображением символов власти – львов, гербов, лавровых венцов и воинов.
Полукруглый фронтон, венчающий павильон Тюбеф, украшен барельефом с изображением аллегорического образа короля, как символа военных побед, и образа королевы – символа власти и могущества.
Оконные проемы внешнего фасада здания Национальной библиотеки Франции также декорированы балюстрадами и полукруглыми фронтонами, в нишах которых расположены небольшие рельефы с изображением цветов. Характерными деталями декора фасада являются также каменные гирлянды, урны на выступающих карнизах крыши, а также каменные розетки и медальоны, украшающие фризы.
Боковой вход в павильон Шеври, первый ярус которого облицован традиционными для архитектуры классицизма рустованными панелями, а также дополнен арочными воротами, в нише которых расположен каменный маскарон.
Здание Национальной библиотеки Франции является прекрасным примером архитектуры раннего французского классицизма, который характеризуется простотой и четкостью архитектурных форм в сочетании с античным декором. Масштабный комплекс Национальной библиотеки Франции (Bibliotheque Nationale) расположен в административном центре Парижа, и поэтому открыт для посетителей лишь в отдельные дни.
Национальная библиотека Франции (Bibliothèque nationale de France)
В 1996 году в Париже появилась новая достопримечательность – было торжественно открыто новое здание Национальной библиотеки Франции (Bibliotheque Nationale de France), которая носит имя бывшего президента страны Франсуа Миттерана.
Это основное библиотечное хранилище. Собственно само здание состоит из четырех башен-корпусов, напоминающих открытые книги и обрамляющих парк площадью в 12 тысяч квадратных метров. Каждая из четырех башен имеет свое название – башня Времени, башня Законов, башня Чисел и башня Букв и Писем.
Национальная библиотека Франции ведет свою историю с XIV столетия и является одной из самых старых в Европе. Вначале была королевской, затем императорской, прежде чем стать национальным учреждением. Королевская библиотека существовала в Лувре ещё при Карле V (правил в 1364—1380 гг.). Еще в XIV веке король Карл V начал собирать рукописи, заказывал их переводы и помещал в личную библиотеку. Недаром этот король заслужил такое уважительное прозвище «Мудрый». Именно ему арагонский король Хуан I подарил знаменитый Каталанский атлас, подлинный шедевр картографического искусства средневековой Европы. Этот атлас и сегодня украшает коллекцию манускриптов Национальной библиотеки Франции.
Хотя библиотека Карла V включала в себя около 1200 томов (это очень много для XIV века), от нее мало что сохранилось, так что Людовик XI был принуждён начинать создание дворцового книгохранилища с чистого листа. Франциск I приказал доставлять в библиотеку по экземпляру каждой книги, печатавшейся по Франции, а в 1544 г. вывез всё собрание из Лувра в Фонтенбло. Он учредил должность главного библиотекаря и штат библиотекарей и переплетчиков.
В XVII веке библиотека вернулась в Париж, а в 1622 г. был издан первый её каталог. Людовик XIV сделал библиотеку публичной, открыв её для свободного посещения. Своё нынешнее название библиотека получила по решению Конвента во время Великой Французской революции. В XIX веке усилиями Леопольда-Виктора Делиля был значительно расширен отдел рукописей.
Строительство нового корпуса библиотеки началось в 1988 году по инициативе президента Миттерана. По его замыслу она должна была стать одной из самых больших библиотек в мире и обладать всеми современными средствами передачи и обмена информацией. Мечта Миттерана осуществилась. В библиотеке собраны не только исторические и современные сочинения, но здесь регулярно проходят выставки и конференции. Фонд библиотеки ежегодно увеличивается на 130 тысяч книг. Она получает как минимум один экземпляр любой книги или газеты, которая была опубликована во Франции. А общая численность библиотечного фонда оценивается в 30 миллионов книг и исторических документов. Ее годовой бюджет составляет 254 миллиона Евро. Услугами библиотеки пользуются больше двух миллионов читателей. Это было бы невозможно, если бы библиотека не вела планомерной работы по сканированию фондов для всеобщего доступа. В 1997 году был запущен интернет проект Gallika, где доступны больше 120 тысяч сканов, 65 тысяч текстовых материалов, 11 тысяч изображений и более 1000 аудиозаписей. С 2007 года Национальной библиотекой Франции руководит писатель и общественный деятель Брюно Расин.
—>Категория : Франция | (29.05.2016) —>Просмотров : 2023 | —>Комментарии : 2 | —>Рейтинг : 5.0 / 1
Национальная библиотека Франции
расскажите друзьям
о «Легендах»
Четыре огромных здания в виде раскрытых книг на берегу романтичной Сены — вот так сегодня выглядит знаменитая Национальная библиотека Франции. Она занимает седьмое место в мире по количеству книг и первое в мире – по количеству франкоязычной литературы. По праву библиотека считается шедевром как французской культуры, так и архитектуры.
История этой библиотеки началась с короля Карла V Валуа. В четырнадцатом веке он собрал около 1200 рукописей и поместил их в Соколиную башню Лувра. К сожалению, их постигла участь многих библиотечных книг — читатели (в основном, члены королевской семьи) брали их домой и не возвращали. Поэтому следующим королям практически пришлось начинать все заново. Каждый французский монарх внес свою лепту в формировании собрания, Людовик XII приобрел для библиотеки часть книг Петрарки и Людовика де Брюжа, а также богатое собрание герцогов миланских. При Франциске I библиотека становится одной из лучших в Европе — король присоединяет к ней свои личные книги и собрание, конфискованное у коннетабля Бурбонского после его измены. Именно Франциск учредил должность главного библиотекаря королевской библиотеки, первым их них стал Гийом Бюде, распорядившийся один экземпляр каждой отпечатанной во Франции книги передавать в дар коллекции.
Во времена кардинала Мазарини библиотека переносится в особняк Тюбефа, построенный архитектором Франсуа Мансаром специально для книжной коллекции, которая к тому времени уже была каталогизирована.
Настоящий расцвет библиотека переживает во времена правления Людовика XIV, Короля-Солнце. Монарх очень заботился о библиотеке и поощрял своих вассалов и послов других стран за то, что они пополняли собрание новыми книгами и рукописями. Именно в то время библиотека начала расти с огромной скоростью — девять тысяч томов братьев Дюпюи, медали, рукописи и редкие карты от Гастона Орлеанского, почти две тысячи от графа де Бетюна, знаменитое десятитысячное собрание врача Жака Ментеля. Более того, при Людовике XIV библиотека стала публичной. Жан-Батист Кольбер, главный министр, посылал в разные страны ученых именно с целью приобретать ценные книги, а вскоре присоединил к королевской библиотеке свою собственную, вместе с собственными домами, которые присоединились к фондам собрания. В следующие века традиции пополнения библиотеки сохраняются. Дени Дидро привез из России Библию Ивана Федорова – до сих пор это самая старая книга на русском языке (всего их около 150 тысяч), хранящаяся в библиотеке Франции. Позже туда добавились рукописи и письма Льва Толстого, Тургенева, Достоевского, Герцена.
Во время Великой Французской революции библиотека получила звание «национальной», а также пополнилась за счет церковных собраний, коллекций эмигрантов и некоторых учебных заведений. Только собрание Сорбонны «потянуло» на тысячу книг, рекордным же числом стало десять тысяч томов монастыря Сен-Жермен-де-Пре.
В 1988 году президент Франсуа Миттеран объявил о создании нового здания для библиотеки — девять миллионов книг уже не помещались в исторических хранилищах. В особняке Тюбефа оставались ценные манускрипты и кабинет медалей. Через семь лет был торжественно открыт комплекс зданий на левом берегу Сены, между мостами Берси и Толбиак. Архитектор Доминик Перро придумал совершенно потрясающий ансамбль из четырех стеклянных гигантских книг, раскрытых и поставленных на торец по углам центрального корпуса. Каждая башня высотой достигает 79 м, что составляет 7 офисных этажей, окна прикрыты деревянными ставнями. При этом в башнях размещены 11-уровневые хранилища, которые надежно защищают книги от тепла и солнечного света. К площадке библиотеки от набережной Сены ведет широкая лестница, а рядом с главным центральным зданием разбит сад.
Национальная библиотека Франции одной из первых в мире начала оцифровывать наиболее востребованные книги, создав в 1997 году он-лайн проект «Галлика».
Сегодня в недрах восьми фондов библиотеки хранится 31 миллион книг, на полках, протяженностью в 400 километров. Каждый год коллекция пополняется на 80 тысяч экземпляров — и половина из них печатается во Франции.
Национальная библиотека — одна из крупнейших библиотек мира
Национальная библиотека Парижа занимает 7 место среди 23 крупнейших библиотек мира. В ее владении находится более 14млн. книг, которые читают ежегодно более 1,3млн. читателей. Сотрудников же библиотеки насчитывается 2700 человек, из них только 2,5 тысячи служащих работают полный день.
Находится макробиблиотека недалеко от Лувра и Пале-Рояля на улице рю Ришелье в ансамблевом здании от 17 века, где хранятся манускрипты и Кабинет медалей, а на левобережье Сены в 13 округе в 4-башнях в виде книг расположилось хранилище им. Ф.Миттерана. Однако здания, которые принадлежат библиотеке Франции намного больше и находятся они во 2,4,9,10 округе, в Авиньоне, Сабле-сюр-Сарте и Бюсси-Сен-Жорже.
В правлении королей каждый монарх собирал свою библиотеку книг и рукописей, однако основателем данной библиотеки считается Карл 5, который собирал книги (1200 книг) для работы ученых. Но до наших дней дошла лишь 20 часть. Поэтому Людовику 11 пришлось собирать книгохранилище заново, куда вошла семейная коллекция герцогов Орлеанских, собрание миланских герцогов Сфорца, часть шедевров Петрарки, книги Людовика де Брюж и сеньора де ла Грютьюз.
Король Франциск 1 пошел дальше своих предшественников, приказав в библиотеку доставлять по экземпляру изданной книги во Франции и привозить заграничные издания. За годы своего правления король добавил в библиотечный фонд семейную коллекцию, конфискованную домашнюю библиотеку коннетабля Бурбонского и основал коллекцию греческих рукописей.
Во времена правления короля Людовика 14 фонд библиотеки расширился за счет дарственных коллекций Дюпюи (9260 книг и рукописей), Г.Орлеанского (кроме книг и рукописей, монеты, миниатюры, рисунки), графа де Бетюн (1923 исторических тома), Геньера. Кроме того со всех уголков мира скупались ценные и редкие экземпляры. С этого время библиотека была открыта для свободного посещения.
Даже в годы французской революции библиотечный фонд увеличил свои богатства на 10925 рукописей и 13436 книг! Поэтому уже к 1988 году при президенте Ф.Миттеране в библиотеке находилось более 9млн. собраний книг. А с появлением технологии оцифровывании текста Национальная библиотека создала онлайн-читальню Галлика, где на 2011 год было около 1,4млн документов.
Таким образом, в библиотеку может попасть любой желающий бесплатно в будни с 13-17.45ч и в субботу с 13-16.15ч, доехав на метро до станции Bourse. Даже те, кто не любит читать, поразится астрономическому количеству книг, рукописей, графических экземпляров
Темой своего реферата я выбрала историю библиотек Франции. Мне было крайне интересно узнать, каким образом происходил процесс библиотечного дела в этой стране и как существуют библиотеки теперь. Меня заинтересовала и взволновала история Тургеневской библиотеки: уникальная судьба русских книг в чужой стране. Не могу не сказать, что Франция для меня нечто особое, потому называть это государство чужим, мне действительно сложно. Столько веков культурная Россия и Франция существовали почти неразрывно, сколько замысловатых переплетений в культурах этих стран! Родственны и наши библиотеки.
Разбирая запутанную историю библиотеки Мазарини, погружаешься в абсолютно новый загадочный и увлекательный мир. Я восхищаюсь этим человеком, пусть характер его неоднозначен, но заслуги невозможно переоценить. Читая о Национально библиотеки Франции, поражаешься величием и многообразием её фондов, красотой архитектуры здания библиотеки. Работая с материалами о Тургеневской библиотеке, буквально кажется, будто стираются границы между нашими странами.
Я убедилась, что история каждой библиотеки безумно интересна. Словно человек, проживает она собственную жизнь со своими трагедиями (фашистское разорение Тургеневской библиотеки) и радостями (открытие первой публичной библиотеки в Париже).
Сложно было представить, что настолько увлекательной может быть история библиотек. Однако теперь ничуть в этом не сомневаюсь.
Национальная библиотека в Париже
Французская Национальная библиотека получила свое название, отражавшее ее особый статус (статус первой библиотеки страны, особого института государства), в 1795 г. по декрету от 16 октября. Но при этом (фактически до 1814 г.) ее продолжали называть Библиотекой короля .
Как и Библиотека Британского музея, она была сориентирована и на обеспечение полноты фондов национальной книжной продукции, и на выполнение функции центральной научной библиотеки универсального профиля, что было, в свою очередь, определено уникальными по своему объему и репертуару фондами Библиотеки. Однако на протяжении ряда лет, прошедших после отмены в период революции 1789-1794 гг. старого закона об обязательном экземпляре и до его восстановления в 1810 г., Национальная библиотека не получала обязательного экземпляра. Более того, в отличие от национальной библиотеки Великобритании французская Национальная библиотека на протяжении почти целого столетия переживала кризис. Это выражалось в том, что значительная часть ее фондов была не разобрана и не каталогизирована, а это, в свою очередь, снижало масштабы и качество обслуживания читателей. Оказалась же она в крайне сложном положении в силу того, что стала обладательницей огромного и уникального по своей ценности собрания.
Многочисленные книжные и уникальные целостные коллекции попали в библиотеку после гигантской по своим масштабам национализации частных книжных коллекций и секуляризации собственности монастырей и церквей. (Она была проведена в годы Великой французской революции в конце XVIII в.) Оба эти события произошли в ноябре 1789 г., когда был обнародован декрет Учредительного собрания о передаче церковного имущества в распоряжение нации.
При этом были даны указания, как составлять описи и передавать их в муниципалитеты. В марте 1792 г. Вышел декрет о конфискации имущества эмигрировавших сторонников короля. В соответствии с декретом от 2 ноября 1789 г. были организованы так называемые «литературные департаменты», которые занялись перераспределением книжных фондов по регионам страны. Высказывалась даже идея создания единого сводного каталога на все книжные собрания. 18 декретов и многочисленные распоряжения были направлены на то, чтобы конфискованные книги (1,5 млн томов в Париже и 6 млн томов в провинции) были в кратчайшие сроки предоставлены в распоряжение читателей.
Все первоначальные попытки обеспечить сохранность национализированных фондов, не говоря уже об их обработке и предоставлении этих фондов в пользование читателям, были безуспешными. 24 постановления Конвента о библиотеках, шесть из которых были направлены на охрану книжных фондов, не дали положительного результата, несмотря на то, что 31 августа 1794 г. было принято постановление, согласно которому виновные в уничтожении книг приговаривались к двум годам тюремного заключения.
«Литературные департаменты» становились со временем публичными библиотеками округа, города или центральных школ (учебных заведений, которые поначалу создавались новыми властями во всех департаментах). После превращения в соответствии с декретом от 28 января 1803 г. центральных школ в лицеи, фонды библиотек центральных школ были переданы в ведение муниципалитетов.
Судьба многих коллекций оставалась незавидной на протяжении двух веков. Эта ситуация была осложнена тем, что библиотеки, находившиеся в ведении новых властей, обязаны были организовать продажу книг из своих коллекций.
10 ноября 1791 г. при Комитете народного образования была создана библиотечная секция, которую возглавил аббат Анри Грегуар (1750-1831).
В задачи секции входило переустройство имеющихся и создание новых библиотек.
Во многих городах Франции возникли крупные муниципальные библиотеки. В соответствии со специально принятым декретом в каждой вновь создаваемой библиотеке должен был быть организован каталог.
Значительная часть конфискованных книжных фондов попала в Национальную библиотеку. К имеющимся в библиотеке 300 тыс. томов, скопившимся за время революции и наполеоновских войн, добавилось еще 157 тыс.томов. Существовала серьёзная проблема каталогизации, решить её не удавалось вплоть до конца XIX века. Чтобы вместить фонд использовалось отделение в Библиотеке Арсенала.
В наше время Национальная библиотека Франции имеет сложную структуру. В её состав кроме Королевской библиотеки входят: Библиотека Арсенала, Отдел театрального искусства, Дом-музей актера и режиссера Ж. Вилара в Авиньоне; Библиотека-музей Оперы и много залов для проведения конференций, выставок, демонстраций фильмов, прослушивания звукозаписей. В структуру Национальной библиотеки входят также многочисленные мастерские, объединенные в пять центров консервации и реставрации.
Дом-музей Жана Вилара был открыт в 1979 г. Он является региональным центром документации и культурно-просветительской работы, предоставляет читателям материалы об искусстве спектакля. Библиотека включает приблизительно 25000 трудов, 1000 заглавий видеофильмов, иконографические документы, эскизы костюмов.
Отдел Нумизматики и античных древностей первоначально был составлен из коллекции королей Франции (начиная с Людовика XIV). В настоящее время в Отделе содержится 520 000 названий денег и медалей. В соответствии с законом Отдел принимает образец всех медалей, выпущенных во Франции. Кроме того, в Отделе содержатся 65000 названий книг по нумизматике. В качестве античных древностей представлены древние вазы, украшения, одежда и т.д.
Библиотека Арсенала была присоединена к Национальной библиотеке в 1934 г. Впервые упоминания о ней встречаются в 1754 г. В 1797 г. она открывается как общественная библиотека. В ее основе — уникальная библиотека известного литератора, библиофила и коллекционера маркиза де Польми, хранящая коллекцию графа д’ Артуа, архивы Бастилии, а также собрания, конфискованные у частных лиц, церкви и эмигрантов во время революции 1789-1794 гг. В состав Библиотеки входят 14000 рукописей, миллион печатных изданий, 100000 гравюр.
В основе Отдела театрального искусства лежит уникальная коллекция Огюста Ронделя, состоящая исключительного из документов, касающихся искусств спектакля разных эпох и стран. Установленная с 1925 г. в Библиотеке Арсенала, эта «театральная библиотека» не прекращает впоследствии обогащаться и становится в 1976 г. Отделом театрального искусства Национальной библиотеки.
Справочно-библиографический отдел представлен каталогами, напечатанными крупными библиотеками (такими, как Национальная Библиотека Франции, Библиотека Конгресса, Общественная библиотека Нью-Йорка), сводными каталогами, словарями, энциклопедиями, биографическими каталогами. Главное назначение Отдела — помощь читателям идентифицировать и локализовать документы, содействие читателям в их библиографических исследованиях, ознакомление пользователей с различными отделами библиотеки.
Отдел гравюр и фотографий был образован в 1667 г. Он содержит 15 млн. иконографических документов, в состав которых входят: чертежи, гравюры, фотографии, плакаты, этикетки, почтовые открытки, образцы ткани, игральных карт и т.д.
Картографический отдел был основан в 1828 г. Фонд Отдела представлен картами, планами городов, зданий, географическими атласами, планами рельефа. Отдел содержит также коллекцию гидрографической Службы Флота, включающую планы береговых линий городов, планы боевых сцен на море, карты морских течений, топографические карты рек, чертежи островов и т.д., а также коллекцию географа Жана Готтманна (1915-1994). Всего Отдел включает 890 тыс. картографических документов. Таким образом, Отдел пользуется популярностью у читателей, заинтересованных такими науками, как: картография, география, история открытий, история фотографии, история картографии, морская история, исследование почв, лесов.
Национальная библиотека Франции представляет собой сложный, удивительный комплекс.
Читайте далее: